VOL 
S:alie dans l'Etrurie , aux environs de Viterbe, & 
peut-être c'eft Viterbe même. Quoiqu'il en foit , îes 
affemblées générales des Etrulques fe tenoient fou- 
vent à V oLmrnn(z Fanum , au rapport de Tite-Live $ 
l. IV. c. xxiij. XXV. & Ixj. ( D. y,) 
VOLTURARA , {Gêog. mai. ) ou VULTURâ- 
RIA , petite ville dltalie au royaume de Naples , 
dans la Capitanate , au pié de l'Apennin , vers les 
confins du comté de Moiile , à lo lieues au nord- 
buefl de Senévent , dont fon évêqiie eft fuffragant. 
Long. ^2. 4j. latit. 41, 2^. (D. A) 
VOLTURNE , f. m. ( AfyckoL ) ileuve d'Italie 
dans la Campanie , nommé encore aujourd'hui Foi- 
gurno.Les anciens peuples de la Campanie en avoient 
fait umdieu , &c lui avoient confacré un temple , dans 
lequel ils s'affembloient pour délibérer de leurs affai- 
res ; il avoit à Rome un culte particulier , puifquè 
parmi les flamines , on trouve celui du dieu yoltuf 
m , & qiVon j célébroit les vôlturnales. {D. J.^ 
VOLUBILIS vu GRAND Liseron J (^Jardinage.) 
îes tiges de cette plante vivace lont longues & foi^ 
bles ; elies cherchent à s'entôrtiller autou'r des plan^ 
tes voifmes. Le long de ces tiges font des feuilles 
prefque rondes , d'où fortent des pédicules avec des 
fleurs blanches à ime feule teuiile en forme de cloches. 
Cette fleur vient en automne ; fltôt qu'elle efl pafiee 
il paroît un fruit cylindrique rempli de femences 
quarrées qui en multiplient l'ei'pece. 
Il y a un liferon appèllé convoivulas , qui efl de 
trois couleurs , jaune , bleu & blanc , & le petit life^ 
ron , dont les fleurs font purpurines. 
Cette plante vient îouvent dans les haies ; elle fe 
feme auffi fur couche & craint peu le froid. On la 
foutient avec des baguettes. 
OLUBiLis^(^Géog.<inc.') ville de la Mauritanie tan- 
gitane,felon Pomponius Mêla,/. ///. c. x. & Pîolomée^ 
l. IF c. y\ qui écrit Foiobilis. Elle eft marquée dans 
l'itinéraire d'Antonin 5 entre Tocolojîda & Jquœ. Dà- 
cicœ. , à trois milles du premier de ces lieux , & à feizé 
milles du fécond. C'étoit une colonie romaine. Pline, 
/. F . c y. qui l'appelle VoLubik oppidum , ia met 
ïnillesde Banaza , & à une pareille diflance de cha- 
cune des deux mers , ce qui efl impoffible % car une 
place à_3 5 milles de Banaza (qui étoit à 94 milles 
de Tingis ) ^ ne pouvoit être à 3 5 milles de chacune 
«ies deux mers» 
Le pere Hardouin , qui ne s'efl" pas àpperçu de ce 
mécompte 5 a conclu que le gros des géographes avoit 
îort de prendre la ville de Fez pour l'ancienne Fo- 
lubilis 5 parce que Fez eft à plus de 1 20 milles de l'O- 
céan & de la mer Méditerranée. Mais s'il eût fait at- 
tention que l'itinéraire d'Antonin marque FolubiLis 
Colonia à 145 milles de Tingis , vers le midi orien-- 
tal de cette ville 5 dans les terres , & par conféquent 
à une égale diflance des deux mers , il eût aifément 
compris que cette ville pouvoit fort bien être la mê-" 
me que Fez. {D. 7.) 
VOLUBILITÉ , f. f. {Gram.) facilité & prompti- 
tude à fe mouvoir. On dit la volubilité des corps cé- 
lefl:es; la de la prononciation ; Xd^voLubilitl 
de la déclamation. 
yOLUCZA 5 ( Géog. mod. ) môntagne de la Tuf^ 
quie européenne , dans le ComénoUtari , proche la 
fource de la Platamona. Ce font , à ce qu'on croit," 
les Cambunù montes dont Tite-Live fait mention j 
l. XLIIÎ, c. Uij. & ailleurs. Il dit que le PaniaCus y 
prenoit fa fource. {D.J.) 
VOLUE , f f. {Tijfcranderu^ terme dont les tif* 
ferans fe fervent pour exprimer la petite fufée qui 
tourne dans la navette, & qui porte ia tilTure. 
VOLVESTRE, {Géog. mod.') petit pays de Fran-^ 
ce dans le Languedoc , au diocèfe de Rieiix : ce nom 
Tom^XFIh 
Y O t 457 
potitroît Men venir de celui de la petite rWiere d^ 
Vol , qui arrofe une partie du diocèfe de Rieux. 
VOLUME , f m. en Fkyfque , ëft l'efpace qu'oc- 
cupe un corps , ou fa quantité de matière confidérée 
entant qu'elle occupe une telle quantité d'efpace, 
Foyci PÉRIMÈTRE , CIRCONFÉRENCE , &c. 
Un pié cube d'or & un pié cube de liège font 
égaux en volume , mais non en pefanteur , ni en den- 
lîté. Foyei Densité. 
Il s'en faut bien que la matiefe pft>pre ou les par» 
ties d'un corps rem plifTent exaftement tout le volu-*» 
me de ce corps. Foyci?oKE. Chambm. 
Volume, Tome , ( Synonyme. ) le volume peut 
contenir plufieurs tomes , & le tome peut faire plu- 
fleurs volumes mais la reliure fépare les volumes ^ 
6c la divifion de i'ouvrâgé diflingue les tomes. 
Il ne faut pas toujours juger de la fcience de l'au- 
teur par la grofleur du volume qu'il publie. Il y zi 
beaucoup d'ouvrages en plufieurs tomes qui feroient 
meilleurs , s'ils étoient réduits en un feul> Girard), 
Volume , (^Artnumifmat.') les monnoyeufs fe fer- 
vent de ce terme , pour défigner la grandeur & i'é-' 
pailfeur de l'efpece ; de même en matière de médail» 
les , on entend par le volume^ l'épaifleur , l'étendue, 
le relief d'une médaille^ & ia grolfeur de la tête, de- 
forte que fi quelqu'une de ces qualités y manque 
un médaillon du haut-empire s'appelle médaille de 
grand bronze ; mais dans le bas-empire , dès que la 
médaille a plus de volume., c'efl- à-dire , plus d'éten« 
due & de relief que le moyen bronze ordinaire , on 
la fait païTer pour médaillon. Exceptons-en cepen*- 
dant pour l'épaifleur 6i pour le relief, les médailles 
contorniates , qui n'ont ni fime, ni l'autre de ces deux 
qualités , & qui ne laifiént pas de pàfler la plupart 
pour médaillons. (Z>» /,) 
FOLUMEN f m. ( Lang. iatim.') ce mot latia 
deflgne un volume ^ un livre , parce que les anciens 
Romains avant l'ufage du papier , écrivoient d'abord 
fur des tablettes enduites de cire ; quand ils avoient 
mis la dernière main à leur ouvrage, ils le mettoient 
au net fur des m.embranes , ou des écorces d'arbres j 
qu'ils rouloient enfuite. De-là , evaly&re lihrum , fi-* 
gnifle lire un livre , parce qu'il falloit dérouler ce VO* 
lume, afin de pouvoir le lire. 
Pour conlerver les livres écrits , volumina , on les 
frottoir avec de l'huile de cèdre, & on les ferroit dans 
des tablettes de cyprès , qui efl: un bois à Tépreuve - 
de la pourriture. {D. J.) 
VOLUPIE , f f _ {MjtkoL) Volupia , déefl'e de la 
Volupté , celle qui en procufoit aux hommes : Apu^ 
lée dit , qu'elle étôit fille de l'Amour &: de Pfyché* 
Elle avoit un petit temple à Rome , près de l'arfenal 
de marine , & fur fon autel étoit non- feulement fa 
flatue , mais encore celle de la déeiTe du Silence^ 
Folupia étoit repréfentée en jeune perfonne , mi* 
gnardement ajuflée , aflîfe fur un trône , comme une 
reine , & tenant la Vertu fous fes piés ; mais on luî 
donnoit un teint pâle & blême. (/?./.) ^ 
VOLUPTÉ, f £ {Mdrale.) U Volupté , feîodi 
Ariffipe , reffemble à une reine magnifique & parée 
de fa feule beauté ; fon trône efl d'or , & les Ver- 
tus , en habit de fêtes , s'empreflent de la fervir. Ces 
vertus font la Prudence , la Juflice , la Force , la 
Tempéfance; toutes quatre véritablement foigneu- 
fes de faire leur cour à la Foluptl , & de prévenir feS 
moindres fouhaits. La Prudence veille à fon repos j, - \ 
à fa iûreté ; la Juflice l'empêche de faire tort à per** 
fonne , de peur qu'on ne lui rende injure pour in» 
jure , fans qu'elle puifle fans plaindre ; la Force U 
retient , fl parhafard quelque douleur vive & fou-* 
daine l'obligeoit d'attenter fur elle-même ; enfin la 
Tempérance lui défend toute ibrte d'excès , & X^^^ 
M m jîî 
