imion. Lorfqu'îl fit réimprimer en 171 3 , les Infîi- 
mtlons de médecine , il mit à la tête une épître dé- 
dicatoire à fon beau-pere, par laquelle il le remercie 
daos les termes les plus vifs , de s'être privé de fa 
iiiie unique, pour la lui donner en mariage» C'étoit 
au bout de trois années , dit joliment M. de Fonte- 
nelle , que venoit ce remerciment , & que M. Boer- 
haave faifoit publiquement à fa femme une déclara- 
tion d'amour. 
Toute fa vie a été extrêmement laborîeufe, & fon 
tempérament robufte n'y devoit que mieux fuccom- 
ber. Il prenoit encore néanmoins de l'exercice , foità 
pié, foit à cheval fur la ên de fes jours. Mais depuis fa 
rechute de lyiyjdes infirmités différentes l'affoiblirent 
&le minèrent promptement. Vers le milieu de 17371, 
^parurent les avant-coureurs de la dernière m.aladie 
qui l'enleva l'année fuivante, âgé de 69 ans > 3 mois 
& 8 jours. 
M. Boerliaave étoît grand , proportionné & ro- 
bufte. Son corps auroit paru invulnérable à l'intem- 
périe des élémens, s'il n'eût pas eû un peu trop d'em- 
bonpoint. Son maintien étoit l'impie & décent. Son 
air étoit vénérable , fur- tout depuis que l'âge avoit 
blanchi fes cheveux. Il avoit l'œil vif, le regard per- 
çant , le nez un peu relevé , la couleur vermeille , la 
voix fort agréable , & la phyfionomie prévenante. 
Dans ce corps iain logeoit une très-belle ame , ornée 
de lumières &. de vertus. 
Il a laifle un bien confidérable , plus de deux mil- 
lions de notre monnoie. Mais il l'on réfléchit qu'il a 
^ui long-tem.s des émolumens de trois chaires de 
profeffeur ; que fes cours particuliers produifoient 
beaucoup ;* que les confaltations qui lui venoient de 
toutes parts étoient payées , fans qu'il l'exigeât , fur 
■le pie de l'importance des perfonnes dont elles ve- 
noient , & itir celui de fa réputation ; enfin fi l'on 
confidere qu'il raenoit une vie fimple, fans fanîai- 
fies , & fans goût pour les dépenfes d'oftentation , 
on trouvera que les richelTes qu'il a lailTées font mo- 
diques , & que par conféquent elles ont été acquifes 
par les voies les plus légitimes. Mais je n'ai pas 
dit encore tout ce qui eîl à l'honneur de ce grand 
îiomme. 
Il enléignoit avec une méthode , une netteté & 
une précifion fingulieres. Ennemi de tout excès , à la 
rélerve de ceux de l'étude , il regardoit la joie hon- 
nête comme le baume de la vie. Quand fa fanté ne 
lui permit plus l'exercice du cheval , il fe promenoit 
à pié ; & de retour chez lui , la mufique qu'il aimoit 
beaucoup , lui faifoit pafîer des momens délicieux, 
où il reprenoit fes forces pour le travail. C'étoit fur- 
lout à la campagne qu'il fe plaifoit. La mort l'y a 
trouvé , mais ne l'y a point furpris. J'ai vu & j'ai 
reçu de fes lettres dans les derniers jours de fa der- 
nière maladie. Elles font d'un philofophe qui envi- 
fage d'un œil ftoïque la defl:rufîion prochaine de fa 
machine. Sa vie avoit été fans taches , frugale dans 
le fein de l'abondance , modérée dans la profpérité, 
& patiente dans les traverfes. 
Il méprifa toujours la vengeance comme indigne 
^e lui , fit du bien à fes ennemis, & trouva de bonne 
heure le fecret de fe rendre maître de tous les mou- 
vemens qui pouvoient troubler fa philofophie. Un 
jour qu'il donnoit une leçon de médecine , oîi j'étois 
préfent , fon garçon chimifte entra dans l'auditoire 
pour renouveller le feu d'un fourneau ; il fe hâta 
trop &c renverfa la coupelle. Boerhaave rougit d'a- 
bord. C'efi: , dit-il en latin à fes auditeurs , une opé- 
ration de vingt ans fur. le plomb , qui eft évanouie 
en un clin d'oeil. Se tournant enfuite vers fon valet 
défefpéré de fa faute. « Mon ami , lui dit-il , raffurez- 
» vous , ce n'efi: rien ; j'aurois tort d'exiger de vous 
» une attention perpétuelle qui n'efi: pas dans l'hu- 
n manité »♦ Après l'avoir ainîi çonfolé , il çontjnua 
la îeçon avec le même fens-froid , que s'il eût perdu 
le fruit d'une expérience de quelques heures. 
Ilfemettoit volontiers à la place des autres, Ce qui 
( comme le remarque très-bien M. de Fonteneile ) 
produit l'équité & l'indulgence ; & il mettoit aufii 
volontiers les autres en fa place , ce qui prévient ou 
réprime l'orgueil II défarmoit la fatyre en la négli- 
geant , comparant fes traits aux étincelles qui s'é- 
lancent d'un grand feu , & s'éteignent auffi-tôt qu'on 
ne fouille plus defllis. 
Il favoit par fa pénétration démêler au premier 
coup-d'œil le caraÔere des hommes , & perfonne 
n'étoit moins foupçonn-eux. Plein de gratitude , il 
fut toujours le panégyrifte de fes bienfaiteurs , & ne 
croyoit pas s'acquitter en prenant foin de la vie de 
toute leur famille. La modeftie qui ne fe démentit 
jamais chez lui , au milieu des applaudiffemens de 
l'Europe entière, augmentoit encore l'éclat de fes 
autres vertus. ... 
Tous mes éloges n'ajouteront rien à fa gloire t 
mais je ne dois pas fupprimer les obligations parti- 
culières que je lui ai. Il m'a comblé de bontés pen- 
dant cinq ans , que j'ai eu l'honneur d'être fon difci-^ 
pie. Il me follicita long-tems avant que je quittaffe 
l'académie de Leyde , d'y prendre le degré de doc- 
teur en Médecine , & je ne crus pas devoir me re- 
fufer à fes defirs , quoique réfolu de ne tirer de cette 
démarche d'autre avantage que celui que l'homme 
recherche par humanité, j'entends de pouvoir fecou- 
rir charitablement de pauvres malheureux. Cepen- 
dant Boerhaave efi:imanttrop une déférence , qui ne 
pouvoit que m'être honorable , voulut la reconnoî- 
tre , en me faifant appeller par le fi:adhouder à des 
conditions les plus flatteufes , comme gentilhomme 
& comme médecin capable de veiller à la conferva- 
tion de fes jours. Mais la paffion de l'étude forme 
naturellement des ames indépendantes. Eh ! que peu= 
vent les promefles magnifiques des cours fur un 
homme né fans befoins , fans defirs , fans ambition „ 
fans intrigue ; afiez courageux pour préfenter fes 
refpeâs aux grands , afièz prudent pour ne les pas 
ennuyer , & qui s'eft bien promis d'aflurer fon re- 
pos par l'obfcurité de fa vie fludieufe ? Après tout, 
les fervices éminens que M. Boerhaave vouloit me 
rendre étoient dignes de lui, & font chers à ma mé- 
moire. Aufii , par vénération & par reconnoifi'ance, 
je jetterai toute ma vie des fleurs fur fon tombeau. 
Manibus daho lUia pUnis. 
Purpurcos fpargamJLorcs , & fungar inani 
Mumrc. 
( chevalin DE J AU COURT. ) 
VOORN , ((?eo^r. mod.) île des Pays-bas, à Pem^ 
bouchure de la Meufe , dans la Hollande méridio- 
nale , au nord des îles de Goerée &d'Over-FIakée, 
dont elle efi: féparée par l'Haring-Vliet. La Brille 6c 
Heivoet-Sluys en font les principaux lieux. C'efi; de- 
là qu'on s'embarque ordinairement pour l'Angle- 
terre. L'ile de Voom abonde en grains^, & produit 
naturellement une efpece de genêt à grandes raci- 
nes , par le moyen defquelles on maintient dans leur 
force les digues & les levées. ( Z>. /. ) 
VOPISœS , f. m. {Hi[l, anc.) terme latin ufî- 
té pour fignifier celui de deux enfans jumeaux qui 
vient heureufement à terme , tandis que l'autre n'y^ 
vient pas. Foye^ Jumeaux & Âvortement. 
VOQUER , ce mot n'efi: pas françois, quoiqu'il 
fe life dans le Trévoux; c'efi: voguer que difent les Po- 
tiers de terre & autres ouvriers. Foyci Voguer. 
VORACE , adj. VORACITÉ , f. f. {Gram.) qui 
dévore , qui efi: carnacier , qui ne fe donne pas le 
tems de mâcher. Cet épithete convient à prefque 
tous les animaux. Il y a la voracité de l'efpece , & la 
voraciié de l'individu ; il y a des oifeaux voraces, La 
