iM ^ ^ U T R' 
îrès-graîîae déférence Fim pour l'autre , h. il n'y eut 
lamais aucune diminution dans ieur amitié , parce 
oue la vertu en ferroit les nœuds. 
Il nous refte diverfes lettres françoifes d'Utenbo- 
gaert à Louife de Coligni. Si on les compare avec des 
lettres écrites en ce même tems par nos françois , on 
les trouvera auffi-bien tournées, & peut-être mieux; 
& pour les chofes même , on verra qu'il n'y a rien 
que de fage , & qui ne convienne au caraûere d'un 
îiomme de bien , prudent & retenu. 
Il a puljllé un grand nombre d'ouvrages tous en 
hollandois : les deux principaux font , l'on hiftoire 
eccléfiaftique , depuis l'an 400, jufqu'en 1619 , im- 
primée en 1646 & 1647, ^^-fi^' ^ l'hiftoire de fa 
vie, qu'il acheva en fa 82* année , en 1638. Cet ou- 
vrage a paru après fa mort , en 1645 , in-4°. & a 
été réimprimé en 1646. L'article de ce favant théo- 
logien , fi long-tems perfécuté dans fa patrie, a été 
fait avec grand foin par M. de Chaufepié dans fon 
diftionnaire hiftorique , & c'eft un article extrême- 
ment curieux. 
Je finis cette courte lifte par un homme de goût, 
écrivain poli, Van-Effm (Jufte), né à Utr&cht en 
1684 , & mort à Bois-le-Duc en 1735 , étant alors 
infpedeur des magafms de l'état dans cette ville. Il 
cultiva de bonne heure la langue françoife, dans la- 
quelle il a compofé tous fes ouvrages , & qu'il écrit 
auffi-bien que peut le faire aucun étranger. Un efprit 
philosophique , des connoiffances dis^erfifîées , une 
allez grande vivacité d'imagination , & beaucoup de 
facilité, mirent M. Van -Eifen en état de travailler 
avec diilinûion fur toutes fortes de matières. Il a eu 
beaucoup de part au journal littéraire ; Ôc comme il 
entendoit fort bien l'anglois , il a donné la traduction 
entière du Mentor moderne. Son parallèle d'Homere 
& de Chapelain , qui le trouve à la fuite du chef- 
d'œuvre de l'Inconnu , par M. de Saint -Hyacinthe , 
eft un badinage heureux , & très-bon dans fon genre; 
mais le principal ouvrage de cet ingénieux écrivain, 
efl fon Mifantrope , qu'il fît à l'imitation du fpeâ-a- 
teur anglois. Cet ouvrage eft mêlé de profe & de 
vers , & l'on peut dire qu'en général , le jugement y 
domine partout. La meilleure édition eft celle de 
la Haye , en 1726 , en deux volumes (le Che.- 
y aller peJ AU COURT.') 
Vtrecht jfeigneune , ( Géog, moi. ) province 
des Pays-bas , & l'une des fept qui compofent la ré- 
publique des Provinces-Unies , entre lefquelles elle 
a le cinquième rang. Elle eft bornée au nord par la 
Hollande & le Zuiderzée ; au midi par le Rhein , qui 
la fépare de l'île de Betau ; à l'orient par le Veluwe 
& la Gueidre ; à l'occident par la Hollande encore. 
Ce pays étoit autrefois fi puiffant , qu'il pouvoit met- 
tre fur pié une armée de quarante mille hommes , & 
quoiqu'il fût continuellement attaqué parles Bataves, 
par les Frifons , & par les Gueldrois , qui l'environ- 
nent de tous côtés , il fe défendit néanmoins vaillam- 
ment contre de fi puiifans ennemis. 
On divife aujourd'hui la province ^Utrtcht çxi qua- 
tre quartiers, qui font le diocèfe fupérieur & infé- 
rieur , l'Emiland , & le Montfort-land, On y refpire 
un air beaucoup plus fain qu'en Hollande , parce 
que le pays eft beaucoup plus élevé , & moins ma- 
récageux. 
Son gpuvernernent eft femblable à celui de la pro- 
vince de Zélande. Il a néanmoins cela de particulier, 
^ue huit députés laïcs , repréfentant l'ordre du cler- 
gé , ont féancç dans l'afl^mblée des états de la pro- 
vince avec les députés des nobles, & de villes d'U- 
trecht , d'Amerfort , de Wyck , de Rhenen , & de 
Mont-fort. 
Ce font les cinq ancietis chapitres de la ville ^U- 
mcht^ qui fourniffent les députés repréfentans le 
clergé, tes deux autres ordres élifent leurs députés, 
If V A _ 
& c'eH pour cela qu'on les nomme llus". 
En 1672 les François fe rendirent maîtres de toute 
la feigneurie à^Utncht ; mais ils furent obligés l'an- 
née luivante , d'en abandonnsr la conquête. Les 
Etats-Généraux mécontens de la conduite de cette, 
province , & de fon averfion pour le prince d'Oran- 
ge , l'exclurent du gouvernement de la république , 
de même que les provinces de Gueldres & d'Over- 
liTel ; cependant ces trois provinces furent réunies à 
la généralité le 29 de Janvier 1674 , & cette réu- 
nion a fubfifté jufqu'à ce jour. ( X>, 7.) 
UTRICULARI A , f. f. {Hifi. nau Bot, ) nom don- 
né par Linnœus au genre de plante que les autre» 
auteurs appellent knùbulana ; fon cahce eft une en* 
veloppe à deux feuilles ; la fleur eft labiée & mono- 
pétale ; la lèvre fupérieure efl; droite Si obtufe ; la 
lèvre inférieure eft large & fans découpure ; le nec- 
tarium efl: fait en manière de corne , il eft plus court 
que le pétale de la fleur , & fort de fa bafe. Les éta- 
mines font deux filets courts & crochus , leurs bof- 
fettes font petites & adhérentes enfemble , le piftil 
a le germe arrondi , le ftile eft délié comme un che- 
veu &: de la longueur du calice ; le ftigma eft- fait en 
cône , le fruit eft une groffe capfule conique , renfer- 
mant une feule cavité ; les graines font très-nom- 
breufes. ( jD. /. ) 
UTRICULE , f. m. {Jîifi. nat. Bot.) On nomme 
mricuUs en botanique , des efpeces de véficules , ou 
de fucs ovoïdes formés par les mtervalles que laif- . 
fent entr'eux les faifceaux des fibres ligneules. Les 
véficules font placés horifontalement , & paroiflént 
avoir pour fonûion principale , celle de préparer le 
fuc nourricier de la plante. ( Z?. /.) 
UTZNACH , ( Gé^gr, mod. ) petite ville de Suifle 
au canton de Zurich , à quelque diftance du lac de 
Zurich. Elle a fon chef qu'on nomme ayoysr , & fon 
confeil. (D. J.) 
V U 
V U , participe. ( Gram. ) Foyc^i Cartîck Voir l 
Visibilité , Vision. 
Vu ou Veu , (^Jurîfpmd.) eft un terme ufité dans 
les jugemens , pour indiquer que les juges ont vu 
examiné telles & telles pièces. Les jugemens d'au- 
dience n'ont que deux parties , les qualités & le dit?, 
pofitif. Les jugemens fur procès par écrit ou fur 
pièces vues , ont trois parties ; les qualités , le vu &c 
le difpofitif. La féconde partie que l'on appelle le vu , 
a été ainfi nommée , parce qu'elle commence par ces 
mots, vu par la cour , &g. ou vu parnous fi ce ne font, 
pas des juges fouverains. 
Au conïéil du roi , on appelle requête en vu d^arrh: 
celle qui eft rédigée dans la forme d'un vu £arrét, de 
manière que pour en faire un arrêt , il n'y a que le 
le difpofitif à ajouter. J^oyei ArrÊt , CASSATION , 
Jugement , Dispositif , Sentence, Qualités, 
Requête. {A) 
UVA URSI , f. f. ( Hifl. nat. Bot. ) genre de plante 
à fleur monopétale , en forme de cloche ronde ; le» 
piftil fort du calice , il eft attaché comme un clou à 
la partie poftérieure de la fleur , & il devient dans 
la fuite un fruit mou ou une baye fpherique qui ren- 
ferme de petits, noyaux applatis d'un côté Surélevés, 
en bofiTe de l'autre. Tournefort;, i;2y2. rd herk. Foye^ 
Plante. 
UVAGE ou EUVAGE , f. m. ( Sucrerie. ) c'eft ain£ 
qu'on appelle dans une fucrerle la partie du glacisj 
garnie en carreaux de terre cuite qui forment l'en- 
caiffement de chaque chaudière à fucre , & en aug- 
mente confidérajbleqientles bords. /^o^eçSKÇRERiE y 
Edifice. 
Les Nègres , charpentiers desifles, appellent uva- 
ge deux longues planches ou bordages placés l®\ 
long des côtes d'une py roque ou. d'un canot fer vant. 
