:iie chofe de ii neuf , qu'on y a âùùhé le ûom 
de goût hudibrajîique. Les uns l'appellent poëme but- 
iefque , les autres héroï-comique , &: d'autres épi-comi- 
qm ; mais ce dernier nom ne lui convient ni pouf 
la mefiire du vers , ni pour la manière brufque 
de Êtnir par les deux lettres du chsvalier & de la 
veuve. 
Quoi qu'il en foit , le poème Hudlbms a été fou* 
vent cité & loué par les plus iiiullres écrivains de 
fon frecle & du nôtre , par le comte de Rochefter , 
Prior , Dryden , Addiffon , &c. Le héros de ce poëme 
eft un faint don Quixotte de la feâe des Puritains , 
& le redreffeur de tous les torts imaginaires qu'on 
fait à fa Dulcinée ; il ne lui manque ni roffinante , ni 
aventures burlefques , ni même un Sancho ; mais l'é- 
cuyer anglois eft tailleur de métier , tartuffe de naif- 
fance , & fi grand théologien dogmatique , que , dit 
le peëte 
Myjleres favoît détnèïer 
Tout comme aiguilles enfiler. 
On a fur-tout loué dans Hudibras les parodies du 
fiîerveineux (Ma(;Ai/îery) poétique ; telle eftentr*au- 
tres fa defcription de la renommée , dont on fentira 
encore mieux le plaifant , fi l'on veut la comparer 
avec la defcription férieufe de la renommée parVir- 
gile. Il ne fe peut rien de plus bifarre que la figure 
& l'habillement de la renommée dans Hudibrasi fes 
deux trompettes & les avis qu'elle vient donner font 
d'un excellent comique. 
Il eft vrai que la verfifîcatîon du poëte n'eft pas 
harmonieufe, & qu'elle doit déplaire à ceux qui n'ai- 
ment que des vers nombreux & eoulans ; ceux au 
contraire qui ne s'arrêtent qu'aux chofes & aux idées, 
prendront un grand plaifir à la ledure d'Hudibras. 
Ce plaifir, dit un anglois , peut être comparé à celui 
que fait une jolie chanfon , accompagnée d'un ex- 
cellent violon ; au-lieu que le plaifir qu'on éprouve 
à la leaure d'un poëme épique férieux eft fembîable 
à celui que produit le Te Deum de M. Handel lorf- 
qu'il touche lui-même l'orgue, & qu'il eft accompa- 
gné des plus belles voix & des plus beaux inftru- 
înens. 
Hudibras eft l'idole du parti de îa haute-églife , 
dont il eft , pour ainfi dire , le bréviaire , tandis que 
le gros des non-conformiftes regardent ce poëme 
comme une pièce fort odieufe. M. Fenton , dans fa 
belle épîrre à M. Southerne , faifanî allufion au tems 
qui fait le fujet à' Hudibras, fuppofe plaifamment que 
lorfque les théâtres furent fermés, îa comédie prit 
un autre habit & parut ailleurs , les conventicules 
lui fervant de théâtres. La réforme qui fuivit la mort 
du^ roi Charles L ayant été auffi rigide qu'elle le fut 
il étoit naturel à un poëte d'un efprit auffi enjoué que 
M. Fenton , d'en railler ; mais c'eft ce qu'il fait avec 
noblelTe. 
^ Ce tems , dit-il dans le langage des dieux, fut fui- 
VI d'un autre plus abominable encore , fouillé du 
fang d'un grand monarque : la tragédie n'eût pas 
plutôt vu fa chute , qu'elle s'enfuit , ôi'céda fa place 
aux miniftres de la juftice. La comédie , fa foeur 
continua toujours fes fondions , & ne fit que chan- 
ger d'habillement. Elle commença par compofer fon 
vifage, & apprit à faire palTer des grimaces pour des 
fignes de régénération. Elle fe coupa les cheveux, & 
prit un ton tel que celui d'un tambour de bafque 
ou d'un bourdon. Elle inftruîfit fes yeux à ne s'ou- 
vrir qu'à demi , ou à s'enfuir en-haut. Bannie du théâ- 
tre elle prit gravement une robe , & fe mit à babil- 
ler fur un texte ..... Mais lorfque par un miracle 
de la bonté divine l'infortuné Charles remonta fur 
le trône de fon pere , lorfque la paix & l'abondance 
revinrent dans nos contrées , elle arracha d'abord 
^Qnbonnet de latin & fon collet, & pria ^cherley 
TonKXVlU r tr j / 
641 
de foutenif fes intérêts , & de faire pàroitrê îiardi? 
ment de l'efprit & du bon fens ; Etheridge & Sidley 
fe joignirent à lui pour prendre fa défenfe , ils méri- 
tèrent tous, & reçurent des applaudilTemens. {Lè 
chevalier DE Ja VCOUR T. ) 
WORDT , ( Géôg. mod. ) petite ville , ou plutôt 
bourg de France , dans la bâfle-Alface , 8c qui appar- 
tient au comte de Hanau Lieftenberg. Cette ville 
pafToit autrefois pour la capitale du pays de \Vafgaw, 
aux contins duquel elle eft fituée , fur la rivière Saur» 
L'empereur Louis IV. accorda à cett^ ville Tan 1330 
quelques privilèges &: immunités. (Z>. /.) 
^yORINGÈ^^ , ( Gtog. mod. ) petite ville d'Alle- 
magne, dans Téleftorat de Cologne, fur la rive gau* 
che du Rhein , à trois Ueiies de Cologne. Il s'y livra 
en 1297 une grande bataille, entre les troupes de l'é- 
lefteilr &: celles de la ville de Cologne , pour favoif 
à qui des deux partis reftefoient les clés de Woriri^ 
gen , qu'on y avoit portées fur un chariot ; îa viftoi- 
re décida pour la ville de Cologne. Long. 24, 46; 
la t. 60, 48. 
AYORKSOP , (Géog, mod.) bourg k marché d'An^ 
gîeterre ,^ dans la province de Nottingham , fur le 
bord de l'Idle. Le terroir de ce bourg eft fertile en 
réglifte , qui eft la meilleure du royaume de la gran- 
de-Bretagne. 
WORKUM ou ^TORCUM , (Géag. mod.) ancien* 
nemert roudriken , petite ville des Pays Bas , dans la 
Hollande méridionale, fuf la rive gauche de la Meu- 
che , au confluent du Vahal , à 5 heiies au-delTus de 
Dort. Elle eft entourée de bonnes murailles , & dé- 
fendue par quatre baftions. L air qu'on y refpire eft 
meilleur que dans le refte de la FloUande , & les eau% 
y font plus faines. Philippe de Montmorency, comte 
de Horn , à qui cette ville appartenoit . ayant été 
décapité à Bruxelles en ï 56g , fans laifier de pofté- 
rité,îa veuve vendit Workum aux états généraux pour 
90 mille florins. Long. 22, Sy. lai. ^8. {D. J.) 
Workum ou Worcum , {Géog. nwd.) ville des 
Pays-Bas , dans là Frife , au comté de Weftergo, fur 
le Zuyderzée, à 4 lieuès de Hariingen , avec un pe- 
tit port , dont les habitans fe fervent pour faire quel- 
que commerce. Le territoire de cette ville eft afTez 
fertile , parce qu'il eft afrofé du Vliet , & coupé de 
plufieurs canaux. Long. 2j. y. lat. ij. 
Tiara (Petréius) philologue du feizeme fiecle , na- 
quit à Workum , en Frife , l'an ï 5 16 , & mourut en 
ï 588. Il a traduit du grec en latin divers morceaux, 
comme Platonis Sophifia , Euripidis hhdea , Pytha- 
gorcz , Phocylidis , Ù Theognidis fin tentiez , &c. 
Bos{ Lambert ) littérateur célèbre , eft auffi né à 
Worcum , en Frife , en 1670 , U mourut pt ofefî'eur à 
Francker en 17 17, après avoir donné plufieurs ou- 
vrages qui lui ont fait beaucoup d'honneur ; voici 
les principaux: I. cxercitationssphilologicœ , inquibus 
novifiœderis nonnulla loca è profianis maximl aucîori- 
bus grœcis, illulirantur , VYd.nùiQr 171 3 , in~B^. c'eft 
un excellent livre en fon genre. II. Myfîeril Èllipfios 
grœce fipecimen , Francker 170Z, in- 12. Il s'eft fait 
plufieurs éditions de ce livre , qui eft d'un grand ufa- 
ge pour l'étude de la langue grecque. IIL Amiquitatum 
grœcarum , prcecipuï atticarum brtvis dificriptio , Franc- 
ker 17 13 , in- 12. IV. Animadverfiones ad ficnptoreS 
quofidam grœcos & latinos. Francker 171 5 , in^S''. Cet 
ouvrage concerne principalement la partie de la cri- 
tique qui regarde la correftion des auteurs anciens. 
M. Bos s'y eft conduit avec beaucoup de retenue, &C 
ne décide que fur des chofes bien claires. Il explique, 
il corrige , & il défend divers pafîages de Céfir & 
d'Horace , avec la modération convenable. V, Il 
donna en 1709 une nouvelle édition de la verfion des 
feptantes,/;z-4°. & cette édition accompagnée de pro* 
légomenes, eft fort belle, tant pour le papier, que 
pour les caraèleres j mais il feroit à defirer que i'au>» 
M M m m ij 
