2 Ê M 
une nuée épailîe, ou des vapeurs groffieres , qui les 
émpêchoient de découvrir de loin. 
Le I ï Août 1 596 , à 66 degrés de latitude, vers 
la nouvelle ZcmhU , ils trouvèrent que la glace âttei- 
gnoitjufqu'au nord delà mer ; & le vingt- feptieme 
jour leur vaiffeau étoit tellement environné de gla- 
ces , qu'ils furent contraints d'y paffer l'hiver faits 
Voir le foieil. 
Le 26 Septenibfe le froid fut fi violent qu'ils ne 
pôuvoient le fupporter , & les neiges tombôient conf- 
tamment ; la terre étoit tellement prife par la gelée, 
qu'on ne pouvoit y creufer ^ ni même l'amollir avec 
le feu. 
Le premier Oûobrele foieil parut un peu fur l'hô- 
rifon , au méridien du fud , & la pleine lune étoit 
élevée rers le nord, & on la vit faire le tour de 
i'horifon. 
Le deux Novembre ^ oh vit le foieil fe lever au 
fud-fud-eft , quoiqu'il ne parût pas entièrement , 
mais il courut dans I'horifon jufqu'au fud-fud-oUeft. 
Le 3 Novembre , le foleii fe leva au fud-quart-à- 
l'eft , c'eft-à-dire en partie feulement , quoiqu'on le 
pouvoit voir tout entier du haut du grand mât. 
Le 4 Novembre , quoique le tems fut calme & 
' clair , on ne vit point le foieil ; mais la lune qui étoit 
'alors dans fon plein, fut apperçue pendant des jours 
entiers ; le froid fut très-violent, & après cela le feu 
ne pouvoit les échauffer ; les neiges &: les vents ré- 
gnoient avec furie. 
Le 9 , 10 , & 1 1 Décembre , l'air fut clair , mais 
fi froid que notre hiver le plus rude ne peut pas lui 
être comparé , & les étoiles étoient fi brillantes , que 
c'étoit un charme de leur voir faire leur révolution. 
Le foieil ne parut pas pendant tout ce tems , ce- 
pendant il y eut du crépufcule , fur-tout du côté du 
fud : car ils ont une petite clarté à douze heures , ce 
qui fait le jour en hiver. 
Le 13 Janvier le tems fut clair, & depuis ils re- 
marquèrent une augmentation fenfible dans le cré- 
pufcule , & quelque diminution du froid. 
Le 24 Janvier , l'air fut encore pur & clair , & 
alors ils commencèrent à voir l'extrémité du difque 
du foieil au fud , 6c enfuite il parut tout entier fur 
I'horifon. . _ 
Le z Mai , il s^éleva un vent violent qui écarta les 
glaces de certains endroits ; ils eurent en mer un peu 
de chaleur pendant quelques jours , mais le plus fou- 
■■vent des vents froids , de la neige, & de la pluie. 
Ce qu'il y a de remarquable dans ces obfervations, 
c'efl que le foieil les quitta le 2 Novembre , tandis 
que, fuivant les lois de la réfraûion , qui faitparoi- 
tre le foieil dix-neuf jours plutôt , il n'auroit pas dû 
les quitter encore. La diilérence de l'athmofphere 
peut bien y avoir contribué : carie foieil arrivant à 
I'horifon, après une abfence de trois mois , l'air y 
étoit plus épais & plus grofTier qu'il n'étoit l'année 
précédente , quand le foieil eut été long-tems fous 
I'horifon. Cependant Varénius doute que la diver- 
fité de l'air pût le faire difparoître tant de jours trop- 
tôt ; & ceux qui pafferent l'hiver au Spitzberg , en 
1634, firent des obfervations différentes ; car le fo- 
ieil les quitta a^ors le 9 Odobre , & après une lon- 
gue abfence , il reparut le 13 Février 1634 , & ces 
deux jours font prefque à égale diflance du 1 1 de 
Décembre. Dans la dernière de ces deux obferva- 
tions , on a pu fe tromper facilement de quelques 
jours ; car les obfervateurs étant dans leur lit , ne Vi- 
rent point lever le foieil les 10 , 1 1 , & 1 2 de Fé- 
vrier; ou bien les nuages & les pluies purent les 
empêcher de le voir. Gcog. de. F arénius. ( Le chevalier 
x)E Jaucourt. 
ZEMBROAV, {Géog. mod.') petite ville de Polo- 
gne , dans la Mazovie , au palatinat de Czersko , à 
to lièues de la ville de Bielsko , vers le couchait.. 
Z E 
ZEMIA , f. f. {Littéral.') (^n/jcla. , ce mot grec déû^ 
gnoit en général chez les Athéniens, toute efpece àé 
punition ; mais il fe preîld aufïi pour une amenda 
pécuniaire , différente fuivant la faute. Poîter , ^r- 
chœoLgrcEc. tom. I. p. 12c). 
^ ZEMIDAÏI ou JEMIDAR , {Hifi. mod) nom què 
l'on donne dans l'Indoflan ou dans l'empire du grand 
mogol , aux officiers de cavalerie ou d'infanterie , 
quelquefois à des perfonnes diflinguées qui s'atta- 
chent aux minières & aux grands de l'état. 
ZEMPHYRUS , f m. ( Hijl. nat, Litholog, ) nom 
donné par quelques auteurs à la pierre précieufe que 
les modernes connoiffent fous le nom de faphirc , & 
non le faphyms des anciens qui étoit le lapis lazuli. 
ZEMPLYN , ZEMBLYN m ZEMLYN , ( Géogr. 
mod. ) petite ville de la haute Hongrie, capitale d'un 
petit pays de même nom , fur la rivière de Bodrog , 
à 5 milles au fud-eft de Caffovie , & à 6 au nord de 
Tokay. Long. ^^.12. lat. 48. ji. 
ZEMME , {Géog. mod.) ville de Perfe. Tavernief 
dit j que les géophaphes du pays la marquent à ^^^4 
14^ de long, fous les 3^. j 3. de latic. 
ZEMPOALA , (Géog. mod.) province de l'Améri- 
que feptentrionale , dans la nouvelle Efpagne , au 
diocèfe de Tlafcala , à 2 lieues du golfe de Mexique* 
ZEMZEM , ( Hifl. mod.fuperfiltion. ) c'eft le nom 
d'une fontaine qui fe trôuVe à la Mecque , & qui efl 
un objet de vénération pour tous les mahométans ; 
elle eft placée à côté de la Caaba, c'eft-à-dire du 
temple , qui , fuivant les traditions des Arabes, étoit 
autrefois la maifon du patriarche Abraham; ils croient 
que cette fource efl la même qu'un r.nge indiqua à 
Agar , lorfque fon fils Ifmaël fut prêt à périr de foif 
dans le défef t. 
La fontaine de ^erfiiem efl placée fous une coupo- 
le , où les pèlerins de la Mecque vont boire fon eatl 
avec grande dévotion. On la tranfporte en bouteil- 
les dans les états des différens princes , feclateurs de 
la religion de Mahomet, elle y efl regardée comme 
un préfent confidérable , à caufe des vertus merveil- 
leufes que l'on lui attribue , tant pour le corps que 
pour l'ame ; non-feulement elle guérit toutes les ma- 
ladies , mais encore elle purifie de tout péché. 
ZENADECAH, f. m. terme de Relation ; nom 
donné à des feélaires mahométans , qui avoient em- 
braffé la feûe de ravendiach y dont le chef fe nom- 
moit Ravendi. Ils croyoient la métempfycofe , & tâ- 
chèrent en vain de perfuaderàAlmanfor, fécond kha- 
life abbafîide, que l'efprit de Mahomet avoit paiTé 
dans fa perfonne : bien loin d'accepter les honneurs 
divins , qu'en conféquence ils vouloient lui rendre, 
il punit féverement leur baffe flaterie. (Zî. /.) 
ZENDA VESTA, f. m. (^Philof. & Amiq.) cet 
article efl defliné à réparer les inexaftitudes qui peu- 
vent fe rencontrer dans celui où nous avons rendu 
compte de la philofophie des Parfis en général, & de 
celle de Zoroallreen particulier. C'efl à M. Anqueti! 
que nous devons les nouvelles lumières que nous 
avons acquifesfur un objet qui devient important par 
fes liaifons avec l'hifloire des Hébreux, des Grecs, 
des Indiens, & peut-être des Chinois. . ^ 
Tandis que les hommes traverfent les mers , fa- 
crifient leur repos , la fociété de leurs parens, de 
leurs amis & de leurs concitoyens , & expofentleur 
vie pour aller chercher la riGheife au-delà des mers, 
il efl beau d'en voir un oublier les mêmes avantages 
& courir les mêmes périls , pour l'inftruclion de les 
femblables & la fienne. Cet homme efl M. AnqiietiL 
'Le^cnda vcfta eil le nom commun fou5 lequel on 
comprend tous les ouvrages attribués à Zoroaftre. 
Les miniflresde la religion des Parfis oufedaîeurs 
modernes de l'ancienne dodrine de Zorpaflre font 
diflingués en cinq ordres , les erbids , les mobids*, 
les 
