114 
SOCIEDAD ARAGONESA 
(12) 
choisi une illusion h^tive de M. Carez, en la copiant c( mme 
un fait verifié. Comme type de tout le travail de M. Ber- 
trand, présenté comme décisive par M. Termier, sa coupe 
de la lisiére des Pyrénées de Mauléon, inserée dans le livre 
de Suess, est un échantillon concluant pour tout observateur 
le moins exercé sur le terrain. Le plongement rapide au nord 
du calcaire Crétacé fossilifére des sommets dessous le fond 
des gorges transversales étant largement visible (et encoré 
confirmé par une conche continué de schistes pétris á'Orbi- 
tolina subconcava, séparée du Jurassique discordant par un 
conglomérat cotier, — le tout exactement comme a Jaxu), 
M. Bertrand dessine le tout comme horizontal, bien que la 
coupe de M. Carez, ainsi que celles des autres géologues 
qui ont fait la carte, présentent cette série nórmale et regu- 
liére comme inclinée au nord á plus de 45°. En affirmant 
quMl a simplement suivi la carte et qu'il n'a jamáis vu le pays, 
M. Bertrand fait ainsi flotter le Jurassique du soubassement 
sur le dos du Flysch qui enveloppe le tout en mantean super- 
ficiel. J'ai done spécialement étudié la montagne paralléle 
d'Arguibéle, qui a suggeré á M. Carez les erreurs que 
M. Bertrand a caricaturées. J'ai pu suivre pas á pas, de- 
puis le fond de la gorge qui le coupe, le calcaire á Cidarís 
du sommet de ce dernier pie, formant toujours le noyau du 
mantean enveloppant de Flysch, qui le recouvre jusqu'auprés 
de son sommet, et descend rapidement pour occuper le large 
bassin de Montory, entre TArguibéle et le Bégousse. Comme 
au pied sud du Bégousse, le Jurassique surgit au pied sud de 
l'Arguibéle, avec l'ophite supprimée sur la coupe de M. Ber- 
trand, et sans laquelle la coupe la plus grossiére est nécessai- 
rement dévoyante. Le Lias et Trias horizontales, gratuitement 
imaginées (avec suppression du Lias vertical du fond des gor- 
ges, et de l'ophite également verticale qui transforme le Flysch 
en masses de stéatite, avec Aérinite et marnes irisées) com- 
plétent un échantillon de ce que l'oreille sensible des éléves 
de M. Termier peut tirer des illusions les plus banales de la 
perspective combinées avec le mépris des faits. Tout géolo- 
gue qui veut parcourir cette petite région acoté du tramway 
entre Mauléon et Oloron, comprendra pourquoi toutes mes 
