0 
L'ECHO DV .MONDE SAVANT. 
puissant lo^.iui^ît un pU-btien, par divers moyens, à se donner 
à lui, à le reconnaître pour piuon. Quelle que lui, dii reste, 
l'origine de la clientèle gauloise, elle unissait fortement le 
ivatroii et le client, et quelquefois mémo la vie de l'un à celle de 
l'autre. 
César, peu ami du merveilleux, assure (i) qu'Adcantuannus, 
chef des Sotiates (dans l'Aquitaine), marchait toujours etui- 
ronné de sis cents hommes dévoues à sa personne, appelés So/- 
fli/riais. <• TtiUe est, dit l'historien, la condition de ces braves; 
» ils jouissent de tous les biens de la vie avec ceux auxquels 
i> ils se sont consacrés par les liens de l'amitié : si leur chef périt 
» de jnorl violente, ils n'hésitent pas à partager son sort ou à se 
" tuer eux-mêmes; et de mémoire d'homme, il n'est pas arrivé 
" qu'aucun de ceux dévoués à la fortune d'un chef refusât de 
" mourir après lui: Neqiie adliiic hominum nicmoria rcpcrtus est 
<■ quisquam, qui, co interfrclo, ciijiis se amici'liœ dci'ocissct, moric/n 
'■ rccusaret. » J^e récit de César ne fait que confirmer ce qu'avait 
précédemment dit Athénée (2). 
Des écrivains qui veulent toujours retrouver l'origine des 
institutions modernes dans celles des temps les plus reculés, 
saus avoir égard aux changements que l'étal social des peuples 
a éprouvé, ont dit que les grands vassaux de la féodalité, ceux 
qui formaient la cour des rois, descendaient en droite ligne des 
Solduriens. L'absurdité de cette opinion n'a pas besoin d'être 
démentie, on en a fait depuis longtemps justice. La mort du 
roi de France, sous la féodalité, ne donnait nullement envie aux 
grands barons de se suicider ; bien au contraire, elle ranimait 
leur désir et leur espoir d'indépendance, surtout si l'héritier 
t'tait jeune. Locis de Maslatrie. 
BIBLIOGRAPHIE LITTÉRAIRE. 
« // primo Vicere di JSapoli [ le premier Vice - roi de Na- 
ples). Tel est le titre d'un roman, écrit en langue italienne, 
qui vient de paraître à la librairie de Baudry, rue du Coq- 
Saint-Honoré, et qui, dès les premiers jours de son appari- 
tion, a obtenu le plus grand succès. L'auteur, M. E. Capocci 
di Belmonte, directeur de l'Observatoire de Naples, est un 
homme trop haut placé dans l'opinion du monde savant, 
pour que nous croyions nécessaire d'entretenir nos lecteurs 
de ses importantes découvertes et des différents ouvrages 
scientifiques qu'il a précédemment publiés en Italie. Nous 
ne parlerons ici que de son livre : // primo Vicere di Na- 
poli, son premier pas dans une route nouvelle, celle du 
roman historique, travail tout à fait étranger à ce que nous 
a donné jusqu'à ce jour la plume de ce savant, ordinairement 
grave et sévère. 
M. Capocciest un de ceshommes supérieys qui, en Italie, 
tout en consacrant leurs veilles aux haute éludes mathé- 
matiques, cultivent les lettres arec autant d? goîit et de 
succès qu'ils mettent de passion et de persévérance à ré- 
soudre les problèmes de la science. Rién en effet de plus 
intéressant que le sujet de son roman, très-remarquable en 
outre par la puissance des idées, par l'entraînement du style 
et par l'intérêt des situations. Le titre seul fera comprendre 
et la profondeur des recherches historiques que l'auteur 
a dû faire, et le but éminemment national qu'il s'est pro- 
posé. C'est un épisode qui se rattache aux faits d'armes les 
plus glorieux et les plus étonnants de la conquête du royaume 
de Naples, faite sous Louis XIII par nos armées, comman- 
dées par l'exilé comte de Gajazzo et l'Ecossais d'Aubigny, et 
presque aussitôt perdue par le jeune d'Armagnac, duc de 
Nemours. C'est avec beaucoup d'esprit, d'art et d adne se, 
que l'auteur lie, mêle et dénoue les événements de ce temps, 
si fécond en intéressants souvenirs. Les intrigues secrètes 
'de la France et de l'Espagne après le traité de Grenade; les 
menées aniinationales du parti d'Anjou; l'étroite politique 
d'Alexandre YI, qui appuie de tout son pouvoir spirituel et 
temporel le partage du royaume de Naples entre deux cours 
rivales et ambitieuses, dans le seul but de favoriser les in- 
térêts de son fils César Borgia ; les sanglantes horreurs et 
le libertinage effréné de ce prototype de l'usurpation ; la 
révoltante ingratitude du grand Gonzalve envers le mal- 
heureux et trop faible roi Frédéric, sont autant défaits que 
(i; Connu., lib. m, cap. 2:. 
(3) Aih., lib. XVI, cap. i3. 
M. Capocci, sansso perdre en des dialogues oiseux, déroule 
avec un talent extraordinaire et une précision conscien- 
cieuse. Nous regreltons vivement que le cadie de notre 
journal ne nous pcruietle pas de citer quelques passages 
dv-schapitres où se trouvent consignes les récitsdu siège et de 
la prise de Capoue, de la belle dét'tuise de lîarletta, flu com- 
bat qui eut lieu aux environs de cette ville entre treize che- 
valiers français et autant de chevaliers italieiis, de beaucoup 
d'autres actions de courage, scènes de désordre et de des- 
truction, changt-ments sociaux et politiques, toutes pages 
fortement tracées et brillantes de patriotisme, et dont la 
lecture nous a semblé attachante et forte, instructive et 
variée. 
Nous devons dire toutefois que nous ne sommes pas en- 
tièrement satisfaits de la contexlure du roman, ou, pour 
mieux nous expliquer, de la marche et du développement 
de l'action principale. Les vicissitudes, tantôt historiques 
et tantôt purement fictives, de l'amour et de l'union de 
Giacinta (Jacinthe), sœur du valeureux Fieramosca, avec 
le vaillant Brancaleone, son compagnon d'armes, donnent 
lieu à une narration quelquefois languissante et trop sou- 
vent interrompue. Ce dernier personnage ne nous semble 
pas même assez proéminent, ni suffisamment prédominant; 
entouré, comme il est, par d'autres personnages très-mar- 
quants qui lui ôtent une grande partie de cet intérêt que le 
lecteur aime à accorder de préférence à son héros. Cepen- 
dant nous croyons que la place de ce nouveau roman ita- 
lien n'en est pas moins marquée parmi les meilleures com- 
positions de ce genre en Italie. Il vient remplir le vide laissé 
depuis les publications remarquables de Manzoni et d'Aze- 
glio, de Grossi et de Guerrazzi, et c'est avec un haut intérêt 
qu'il se fera lire et applaudir par tous ceux qui aiment à 
retrouver dans le roman historique des idées vraies et justes, 
des faits présentés avec impartialité, des événements clas- 
sés dans un ordre qui les grave plus facilement dans la mé- 
moire, et qui ne dénaturent pas l'histoire pour en faire un 
auxiliaire des passions politiques. 11 n'offre pas, il est vrai, 
des événements extraordinaires et invraisemblables ( sorte 
de ressources qu'on exploite si bien de nos jours); mais 
l'auteur sait au moins se rendre intéressant par le récit des 
guerres entre les Français et les Espagnols, qui se dispu- 
tèrent la possession du royaume de Naples après le suicide 
de la dynastie aragonaise, par les peintures de ces nuances 
de sentiments et d'idées qui constituent l'individualité de 
chaque nation, et par l'expression du langage, des mœurs 
et des croyances religieuses de la société qu'il a entrepris 
de décrire. Dans les situations pathétiques, il émeut jus- 
qu'aux larmes; mais ce sont des larmes douces qui ne res-' 
serrent pas trop le cœur du lecteur. Enfin, c'est par l'action, 
la vie et le mouvement qu'il arrive au dénoûnient de son 
récit. 
Nous ne saurions terminer cet article sans annoncer à 
nos lecteurs que ce roman sera bientôt mis à la portée de 
tous par une bonne traduction française. Cob.... 
L'un des Directeurs, N. Boubée. 
LITHOGRAPHIE. 
Unf: des pins ancii;nnps Lithographies de Dijon, avec très-boiinec'.ienlèle, 
a rcaietlie de suite : l'ar.ililés pour Ks paieiocnis. — S'adresser au rédacteur 
du Journal d'Annonces de Dijon et tic la Côle d'Or, rue de la Liberté, SS, à 
Dijon. (5 r. d. s.) 
QUESNEVILLE, SUCCESSEUR DE VAUQUELIX. 
Rue Jacob, 3o, ci-devant du Colombie i , aô. 
BOITCS PORTATIVES POUR l'ETUDE DE tA CBXMXS 
ET DE LA MEDECINE LEGALE, 
Contenant les principaux produits nécessaires pour reconnaître par les 
rèaclifs'ies dissolutions métalliques ; renfermant en outre les principaux 
poisons et les sels, oxydes métalliques cl substances végétales employés 
le plus communément dans la ihérapeutique. 
Ces boites renferment 160 produits, Pii.\ : cou fr. 
PARIS, IKPBIKEKIK DB DECOURCaAMT, RCB O'ERFOKTH, N° 1, PRÈS L'ABBAYE. 
