L'ECHO DU MONDE SAVANT. 
est environ de 1 1 pieds quand il est étendu ; il est plie 
romme un éventail, sur lui-même, en petits carrés; il est 
écrit dans la langue des Battas, peuple extraordinaire, qui- 
occupe une grande partie de l'île immense de Sumatra, et 
que l'on a toujours cru cannibale. Ce manuscrit est devenu 
en 1777 la propriété du gouverneur du fort Marlboro, à 
Sumatra, d'une manière assez curieuse. Un Indien avait ete 
pris en mer dans un état désespéré et porté à Bencoolen, 
où, après quelque temps et des soins assidus, il revint à la 
santé et fut mis en liberté. Un an après environ, un capi- 
taine de vaisseau porta au gouverneur du fort Marlboro 
un livre de la part de quelques Indiens de la côte qui lui 
firent comprendre que c'était un présent que leur chef taisait 
au gouverneur, comme une marque de sa gratitude et pour 
le remercier de n'avoir pas été mangé tout vif. Quelques 
notes ont été adressées à la Société concernant le mode 
d'écrire des Batlas, sur lequel il y a eu quelque dissidence. 
Quelques philologues ont prétendu que les caractères sont 
écrits de bas en haut en lignes perpendiculaires, d'autres 
qu'il est écrit comme l'anglais, de gauche à droite, mais que 
la ligne du fond est écrite la première, et ainsi de suite des 
autres. Il paraît probable que ces deux manières peuvent 
être usitées, suivant qu'ils gravent leurs lettres ou qu ils 
écrivent avec de l'encre. Sur plusieurs de leurs livres se 
trouvent des figures humaines tracées de manière qu'elles 
se trouvent droites, quand les lignes du livre se trouvent 
dans une direction perpendiculaiie;d'où l'on peut conclure 
que quelle que soit la manière d'écrire des Battas, leurs 
livres doivent être lus perpendiculairement. Quatre autres 
livres en langue batta, du Muséum de la Compagnie de 
l'Inde occidentale, ont aussi été présentés, renferm.ant des 
charmes contre les esprits malins, des prescriptions médica- 
les, etc.Les Battas prétendent être originaires de Sumatra; ce 
qui est probable, quoique leurs traditions soient très-impar- 
faites, et évidemmeiît tirées de Malais. Leur littérature est 
riche, quoique le peu de productions que nous connaissons 
se bornent à des présages, des charmes pour diverses mala- 
dies, des exorcismes contre les mauvais esprits et des fables 
absurdes. Mais il est extraordinaire qu'un peuple assez 
avancé en civilisation pour avoir une littérature quelconque, 
soit abruti au point d'être cannibale ; pratique srisauvage, 
qu'elle n'est suivie que par quelques tribus féroces, isolées 
dans l'imnierisité du globe ; lesquelles encore ne s'y adonnent 
qu'en secret, ou seulement lorsqu'elles y sont excitées par 
la guerre ou la vengeance. Les Battas au contraire paraissent 
être une race d'hommes paisibles, intelligents et indus- 
trieux, et mérilent des Européens une grande attention 
qu'ils n'ont pas obtenue jusqu'à présent. 
J^ase de verre trouve dans le département de la Sarthe. 
Il y a sept à huit ans qu'un habitant du Mans 6t construire 
une maison de campagne dans la commune deNoyen, sur un 
terrain qui borde la roule du Mansà Sablé, à deux cents pas de 
la Sarthe, et h pareille distance de la petite rivière de Géhée; 
et comme il laisait faire les fondements dés caves de cette 
maison, un ouvrier donna un coup de pioche sur un cercueil 
dont la pierre était si tendre, que ce seul coup suffit pour 
le briser. Ce cercueil renfei niait des ossements réduits en 
poussière, au milieu desquels on trouva un vase. — La cou- 
leur de ce vase est à peu près celle du verre bouteille, mais 
d'une teinte un peu lavée en tirant sur le jaune. Sa forme 
est celle d'une fiole à ventre plat; séparée du goulot, elle 
présenterait une forme oibiculaire. Ce goulot est cylindri- 
que, mais son orifice est évasé, La capacité du vase est d'un 
cinquième de litre ou la mesure d'un verre ordinaire. Une 
lâche qui est resiée à l'intérieur de la fiole, et qui est proba- 
blement le rébiilu d'un dépôt, annonce qu'il a contenu une 
liqueur quelconque. Des filets de verre ondés 0]ipliqué5 sur 
Itis deux colés, à partir de la moitié du goulot jusque sur 
le ventre du vase, forment deux anses à l aide desquelles on 
pouvait le porter en sautoir. Enfin, au milieu de celte forme 
aplatie est figuré, par de pareils filets, le monogramme du 
Christ, un Xet un P, les deux premières lettres de ce mot 
grec. C'est, connr.e l'on sait, co chiffre miraculeux qui 
apparut dans le ciel avec l'inscription : In hoc si^no vinces, 
à (Constantin, lorsqu'il*marchait à la tête de son armée pour 
aller en Italie. — Il n'est pas facile de fixer l'époque pré- 
cise de la fabrication et.de l'usage de ce vase. On sait que le 
monogramme de Jésus-Christ figure sur les diplômes et sur 
les médailles de Constantin, et sur ceux de plusieurs de ses 
successeurs ; que les évêques du iv'siècle, depuisConstantin, 
étaient en usage de commencer leurs lettres par l'invocation 
de Jésus-Christ qu'ils exprimaient par son monogramme ; 
qu'au vi*^ siècle les rescrits impériaux sont ornés de cette 
marque de piété. [Koir Banduri, Numismatique imp., t. 2, 
p. 6^7, et dom de Vaines, Dictionnaire de diplomatique.) 
Mais si le Chrisme a été employé comme invocation dans les 
actes publics dès le vi*^ siècle, n'en pourrait-on pas tirer 
l'induction que quelques années ou quelques siècles après, 
si l'on veut, ce signe sacré a figuré sur les monuments et 
enfin sur les meubles, et particulièrement sur ceux qui de- 
vaient accompagner les dépouilles mortelles des chrétiens? 
En effet, cette figure était un témoignage du christianisme» 
Il y a donc lieu de conclure, avec M. Desjobert qui a décrit 
ce vase dans le Bulletin monumental, que ce vase est du 
moyen âge, et qu'il peut avoir été en usage dès les premiers 
siècles du christianisme dans ces contrées, sans toutefois lui 
assigner une époque précise. 
COURS SCIENTIFIQUES. 
COURS DE MÉCANIQUE PHYSIQUE ET EXPÉRIMENTALE. 
M. PoNCELET, (A la Faculté des sciences. } 
5' analyse. 
Des moyens propres à mesurer la vitesse par expérience. 
Lorsqu'on se propose de mesurer la vitesse d'un corps qui 
doit se mouvoir en ligne droite sur uu plan, on fait d'abord une 
marque apparente sur ce corps. Si le mouvement doit être lent, 
on peut tracer des divisions sur la droite que le mobile doit 
parcourir, et observer, à l'aide d'un bon chronomètre, le temps 
employé à parcourir ces divisions. Si le mouvement doit être 
rapide, il est préférable d'employer un pendule dont les bat- 
tements soient appréciables à l'oreille, et de faire un trait sur 
la droite que parcourt le mobile, et vis-à-vis de la marque, à 
chaque battement du pendule. On a ainsi les espaces parcourus 
pendant des temps égaux. 
Les mêmes moyens peuvent servir à mesurer la vitesse de 
rotation d'une iioue. On fait une marque apparente, soit sur la 
circonféiencerae la roue, soit sur celle de l'aine, soit sur celle 
du tourillon, suivant la vitesse de la loue, et l'on compte le 
nombre de secondes écoulées à chaque retour de cette marque 
vis à-vis d'un point de repère fixe, l'extrémité d'un montant, 
par exemple. Il est préférable de disposer un plateau parallè- 
lement au mouvement de la roue, et d'y faire un trait vis à-vis 
de la marque que porte la rcue, à chaque battement d'un pen- 
dule. 
Il est important de remarquer que la vitesse ainsi obtenue 
varie proportionnellement à la distance du point observé au 
centre de rotation 
nité de distance de 
gulnirc. 
En prenant des abscisses proportionnelles aux temps, et des 
oftlonnées jiroportionnelles aux espaces observés, on peut 
tiacer la courbe qui représente la loi de variation des vitesses. 
Ou arriverait à un résultat analogue à l'aide des coordonnées 
polaires, en prenant des angles proportionnels aux temps, et 
des rayons vecteurs proportionnels aux espaces. 
Quand les vitesses à mesurer sont très- grandes, les moyens 
précédents ne peuvent plus suffire, et divers instruments ont 
été imaginés pour y suppléer. 
On peut changer une vitesse considérable eu une vitesse 
beaucoup moindre, à l'ajde de deux roues de diamètres diflé- 
rcnts, assujetties à tourner en sens contraire, soit jiar un en- 
grenage, soit par un si(nple contact de leurs circonférences. Il 
résulte de l'une ou l'auii e de ces dispositions que les arcs dé- 
crits par le; deux roues dans des temps égaux sont égaux, mais 
ces arcs mesurent des angles au centre qui sont en raison in- 
verse de leurs rayons ; par conséquent les vitesses angulaires 
des deux roues sont aussi en ralhon inveise de ces rnyons. On 
arrive au même résultat à l'aide de deux roues à axes paral- 
lèles, mises en communication par une courroie sans iin. 
On l'ait un fréqueul us;igi' de la courroie sans lin pour coni- 
1; la vitesse de rotation d'un point pris à 
de l'axe est ce qu'on nomme la vitesse 
a l'u- 
ssc an- 
