5'année (N°327). — t div. —Sciences naturelles efgéo/^rapliiques. — ^"16 — samedi 21 avni isss 
rOl^KlTAL AITALTÎ'IC^TIB DES UOTJYELIES ET EEÎ5 GC1TKS SCIElTîIPIQ.'OrES, 
ET REVUE CBITS<èUE EXPIiOlTATIOXIS l]\DSJST»IEIiL<ES». 
L'Echo paratl le »ircr>di et le liuiDi. Le mercredi, il e»l consacré aai scieaces physiques et historiques; le tamedi, aux science! nai.urellei ei géographiques. — Prit 3n Journal eom- 
I liai : Î5 fr. par an pour Paris, t 3 fr. 50 c. pour sii mois, 7 fr. pour ti ois moisi pour les jéf-ar'.eineDis, 30,16et8fr. 50c.teipour I Viraoger 35 fr., 18 fr. 50 cet 10 fr. — Luoefles 
j leai di»i»ioD5 1 6 fr. par aD, 9 Ir. pour 6 mois dans toute la France, et 1 9 fr. ou 1 0 fr. pour l' étranger. — Tous les aboiinemenls ■dalenl des 1 "'janvier, airil, juillet ou octobre _ 
I Od s'abonne à Paris, rue GI'É'nÉGAUD, I 7; dans les clép. et à l'étranger, chez tous les libraires, directeurs de» postes, et aux buieauii des messageries> — - A^^NO^'CES, 80 C. 
' a llgDC ; KÉCLA.i'UES, 1 fr. 20 c. — Les ouvrages déposés au bureau sont annoncés dans le Journal, 
NOUVELLES. 
Nous apprenons que l'élite des élèves du Conservatoire 
de musique de Bagnères ( Hautes-Pyrénées), au nombre de 
quarante, se mettent en route pour venir faire entendre 
successivement à Paris, à Londres et à Vienne leurs chants 
montagnards et des effets de voix si peu connus dans nos villes 
du Nord, où les chœurs sont toujours la partie faible des 
solennités musicales. 
— D'après lesjournauxanglais, la tempéralurea été si basse 
Jans le nord de l'Ecosse, qu'après la disparition des neiges, 
Jiie grande quantité de lièvres et de perdrix ont été trouvés 
jelés au'milieu des terres à labour, et que les propriétaires, 
imateurs de chasse, se sont décidés à ne pas s'y livrer cette 
innée, pourne pas contrarier lapropagalion du peu degibier 
jui reste. 
— Un fait inouï, peut-être, dans les annales maritimes, 
3St le suivant : Le nsivire John Porter, allant de Demerara à 
rialifax, dans la Nouvelle-Ecosse, a été détourné de sa route 
ipar la force du vent, et a dérivé sur toute la largeur de 
j 'Océan atlantique. Ce navire est entré dans le port de Li- 
,/erpool avec quelques avaries, et son équipage a été bien 
(urpris de se trouver en Europe, quand sa destination était 
ji Amérique. . (G/obe.) 
LmT ^\ Sylvestre de Sacy a légué, par son testament, à la 
bibliothèque royale, tous ses ouvrages manuscrits et tous 
jes volumes nnprimés qui ont servi à ses cours d'arabe et de 
>«rsan.On sait que ces volumes sont chargés d'un grand 
lombre de notes de la main de cet o-ientaliste distingué. 
•-M.HumbertFerrand,deBelley,vientde trouver à Turin, 
ians les archives et à la suite du manuscrit de Perrinet- 
Jupin, un poc.me latin inédit, sur les antiquités de Beliey. 
1^ poème a ete composé dans le xiv« siècle. 
— M. d'Aubuisson, ingénieur à Toulouse, a recueilli 
[uelques notes curieuses sur la vitesse dt^s divers véhicules 
îmployes pour la locomotion. Nous donnons ci après auel- 
lues-uns de ses chiffres en faisant observer que les distances 
lotees en heues de poste supposent que le mouvement a heu 
pendant une heure : 
Charrette à bœufs des environs de Toulouse, o lieue q/io" 
barrette de rouher, en plaine, i lieue; voiture au pas' 
homme voyageant à pied, i heue 1/2; voiture au tïot 
jtheuesiA;laposte(moyennement),3heues;quelquesmalles- 
|.ostcs, les diligences anglaises, 4 heues 2/100 ; barque mar- 
chande (canal du M.di), 7 00; barque de poste mênïe canal), 
heues ^/4 ; vaissexiu en mer( bonne vitesse), 4 heues 63/IOO 
(.ateaux a chevaux anglais, 4 lieues ./loo; bateaux à vapeu; 
anglais, 6 heues yioo; bateaux à vapeur américains, à la 
\3urclen, 8 heues 4 100; chaloupe entraînée par une baleine 
,iarponnee, 1 2 heues; chemin de fer de Manchester à Liver^ 
)00l (moyennement), y lieues 88/100; en Amérique une 
Tlt r V P'"' «'"^"'^^ ^'f'-^sse d'un cheval aux 
•ourses de Newmarket donnerait i3 heues x/.; plus .rande 
lté se avérée d un oiseau (faucon), Heues j/l, .ent on 
J s tres-bon pour la marche des vaisseaux, 6 li'eues - ven 
nTpleux'.or ' h 'r''' - heues vei.; 
Tïe o 'hU T"''' 'f' i' ^''^"«"'J^^qua 43o lieues. 
o«s Lou.; X rr monument construit 
iroar les 1 ' ' ''''''T''^^'^ "'«'"^ P'^^^ apparence 
lUe parles bell,, peintures de Coypel, surnommé le Pous.in, 
et de Jouvenet, que le temps a respectées. Le reste des pein- 
tures était entièrement dégradé. Le conseil général d'Ille- 
et-Vilaine réclama en iSSy, de M. le ministre de l'intérieur, 
la restauration de la salle où siège la troisième chambre de 
la Cour royale ; cette demande fut accueillie, et M. Gosse, 
artiste modeste et peintre de talent, fut chargé des tableaux 
du plafond. Ce grand ouvrage est terminé et attire les con- 
naisseurs dans l'atelier du peintre. Il est à regretter que ces 
belles pages n'aient pu entrer dans l'exposition de cette 
année; mais, à l'époque de l'ouverture, ces peintures n'étaient 
pas achevées; elles réunissent les suffrages de nos plus cé- 
lèbres artistes et justifient la confiance du ministre de l'in- 
térieur. 
Déluge récent et tremblement de terre. 
Les lettres que M. Boué adresse aux personnes avec les- 
quelles il avait eu, pendant son séjourà Paris, des relations 
un peu habituelles, sont remplies d'une foule d'observa- 
tions curieuses et intéressantes racontées avec cette con- 
cision et cette ffimplicité qui laissent intacte la vérité des 
faits. Plusieurs fois nous avons mis nos lecteurs à même 
d'en juger en donnant des extraits étendus de plusieurs de 
ces lettres. M. Michelin, trésorier de la Société géologique, 
vient d'en recevoir une qu'il a bien voulu nous commu- 
niquer. Nous en extrairons plusieurs passages dont nous 
ne donnons aiijourdhui qu'une partie, celle relative au 
tremblement de terre qui s'est fait sentir, le 23 janvier, dans 
l'Europe orientale, et a la débâcle de glace qui a tout ré- 
cemment produit de si grands ravages en Hongrie, 
« Nous avons eu cette année deux événements intéressants 
pour le géologue, savoir: le tremblement de terre dans l'Eu- 
rope orientale et le petit déluge occasionné par la débâcle 
des glaces en Hongrie. 
>' Le tremblement de terre a eu lieu le 23 janvier; sa plus 
grande intensité paraît avoir été à Bucharest en Valachie, 
et dans la Transylvanie méridionale a Kronstadt ; il y a ren- 
versé des maisons et tué du monde. A Bucharest on l a 
senti à 8 heures 1/2 du matin, et le 24, à 3 et 4 heures après 
midi. Il s'est étendu en Turquie, en Transylvanie et dans le 
Bannat. On l'a senti à Kronstadt, liesmaiistadt, Orschova, 
Oravitza, Ponchova, Temesvar. On prétend même qu'il 
s'est étendu à Pest et à Vienne. A l'est, on a éprouvé le choc 
en Bessarabie, à Isrnail, Bender, Reni ; dans le sud de la Rus- 
sie, à OJessa, Biellsi, Soroka, Olscliakow, Sebastopoi j^Cri- 
mée),Ekaterinoslav, ,\lexandrie(Grande-CUersonnèse), Pau- 
loyrad, Nikolsk (gouv. d'Azov); en Volhynie, à Dombro- 
wilza, Schitomir, Cliotin, Ogrijoff, Obojain, Kief, Schorkoff; 
en Podolie, Kainenetz-Podolski, et Lemberg en Gallicie. A 
Odessa on l'a senli à 9 heures 1 1" 1/2, et le clioc y a été vio - 
lent ainsi qu'à Chotin. A Schorkoff ou a cru sentir qu'il 
avait une direction du N.-E. au S.-O. ; à Kiei'f, de 10. à E. ; 
à Ogrijeff, du N.-E. au S.-O. ; à Kronstadt, de 10, à l'E. ; ;i 
Bucharest de môme; à Temesvar, du IN, au S. — Est-il 
vrai que ces oscillations ont eu lieu environ vers le même 
temps que celles près de Semur, commune de Thoisv, et 
Mont Siiint-Jean en France, et à Pouilly \^i).-' On prétend 
avoir vu des llammes cà et la en Transylvanie, et des taches 
rouges au firmameiit, 
"Le déluge ou \ inondation, (^^\x\ s'est elciulu de C ï ra n j us- 
(i) Nos it'Ctctirs se ta|ipi llcrit que nous avons reconnu et slgn.Tle celle 
cuïciudencc i«ii)arqu,ible dans noitc nunieio liu \ ~ leviiei. 
