L'ECHO DU MONDE SAVANT. 
157 
les hirondelles, du moins celles de no", climats, hibernaient 
dans les antres ou lesanfractuosilés profondes des montagnes. 
Insectes phosphorescents, 
M. Vallot a écrit à l'Académie au sujet des insectes phos- 
phorescents, et en particulier sur celui qui est mentionné 
dans le Journal de physique de Rozier, t. xtiv, p. 3oo, sous 
le nom de Scarabœus phosphoreus, et qui est le Lampyre ita- 
lien 'yLampyris italicd), ou la Lucciota d'Itdlie, insecte co- 
léoptère assez commun en Provence, long de 6 lignes, large 
de I 1/2, d'un noir brunâtre avec le corselet débordant, 
aplati, d une couleur feuille morte. 
M. Vallot rectifie en même temps une erreur répétée dans 
beaucoup d'ouvrages modernes : il s'agit d'une larve con- 
nue sous le nom de ncgril dans le midi de la France (jù elle 
ravage les luzernes, et qu on croyait être la hirve de 1 Eu- 
molpe obscur, mais qui réellement est celle du Colaspis 
atra d Oliver, ou Colaspis barbara de Fabricius. 
BOTANIQUE. 
Sur la circulation clans le Chara, 
Depuis que l'abbé Gorti, en i']']^-, observa pour la pre- 
mière fois le mouvement circulatoire du suc et des globules 
contenus dans les ti^es des charas, les naturalistes et les 
microgniphes en particulier se sont empressés, comme à 
l'envi, d'ajouter quelques détails nouveaux à 1 histoire de 
cet intéressant végétal. 
Les charas n'éluient guère connus auparavant que par la 
mauvaise odeur qu ils répandent quand on les tire de 
l'eau, et qui leur avait fait donner en France le nom de 
Charagne, d'où les botanistes ont dérivé le nom latin de 
Chara par lequel on les désigne aujourd'hui. Cette odeur, 
tout à fait caractéristique, est forte, pénétrante et diffère 
beaucoup de celle des conferves et des autres plantes ma- 
récageuses. Les physiciens ilaliens,et en particulier le comte 
Fobsoinbroni, dans son travail sur le dessèchement des ma- 
reniTOes de Toscane, lui attribuent une grande part dans 
la production des exhalaisons pestilentielles si funestes 
dans cette contrée. Non pas cependant que cette plante soit 
réellement vénéneuse par elle même, car tous les animaux 
aquatiques vivent très bien dans les étangs qui en sont rem- 
plis ; mais quand ces étangs viennent a se dessécher, les 
charas qui ne répandaient aucune odeu4- tant qu'ils étaient 
submergés, commencent à répandre des miasmes dont l'in- 
fluence se fait sentir partout où les marais ont une grande 
étendue. 
Cette plante aussi a fixé l'attention des géologues depuis 
que Léman a démontré que les jolis fossiles pris pour des 
rauliiloculaires, et connus sous le nom de gyrogonites, ne 
sont autre chose que les fruits de Chara ; mais ce qu'elle offre 
de plus curieux, c'est sans contredit le mouvement circu- 
latoire continu qui se produit séparément dans chacun des 
entre-nœuds de ses tiges. Pour être plus facilement com- 
pris, nous donnerons du Chara une description qui aidera 
les observateurs à le reconnaître dans les marais et dans 
les rivières où cette plante est presque toujours assez com- 
mune. 
C'est dans les endroits peu profonds, sur des fonds va- 
seux, recouverts d'un à deux pieds d'eau, que les charas 
croissent plus volontiers. Leur tige rude, d'une grosseur 
variable, entre une demi-ligne et cinq quarts de ligne, sui- 
vant les espèces, est d'un gris verdàire et encroûtée de car- 
bonate de chaux dans les plus grosses, et d'un vert assez 
pur dans les jeunes pousses et dans les plus petites espèces; 
elle est unie ou hérissée de petites pointes îuolles qui ont 
fait donner à certaines espèces les noms de Chara hispida^ 
Chara iomentosa, etc. : elle se compose d'articles ou entre- 
nœuds, longs de Un à trois pouces, articulés les uns au 
bout des autres, et séparés par des cloisons formées d'une 
double membrane; ces articles ou entre-nœuds sont formés 
dun tube simple, tapissé intérieurement de granules verts 
dans les petites espèces dont on a voulu laire le genre 
JSitella, telles que le Chara flexdis. Dans les grandes es- 
pèces, au contraire, telles que les Chara hispida et vulga- 
' ris^ le tube principal est entouré d'une rangée de tul)es 
plus étroits, en nombre variable et paraissant former une 
écorce. A chaque nœud naissent huit branches disposées en 
étoiles et organisées comme la tige elle-même, c est-à dire 
articulées et portant aussi des verticilles de rameaux aux 
articulations; enfin, vers l'extrémité des tiges et des bran- 
ches, les rameaux deviennent plus petits, et au point de leur 
insertion se trouvent les organes reproducteurs qui sont 
de deux sortes: les uns, globuleux, rouges, ont été nonunés 
les anthères par quelques botanistes; les autres, ovoïdes, 
noirâtres, marqués de six sillons contournés en spirale et 
couronnés par six petites pointes vertes, sont les véritables 
graines. On peut les voir germer et se développer par l'ex- 
tension de la vésicule intérieure. 
L'extrémité des rameaux montre toujours des articles 
simples amincis eu voie de développement, ce qui semble 
bien indiquer que les nouvelles cellules prennent naissance, 
comme dans les conferves, à l'extréaiité de la dernière cel- 
lule formée. 
Rien de plus facile que d'observer la circulation dans les 
entre nœuds du ch ira : si l'on se sert d'une espèce à tubes 
siuip!es,on met une portion de la tige comprenant au moins 
un eiitie-nœud complet dans une petite caisse pleine d'eau, 
ayant son fond formé par une plaque de verre, et l'on place 
le tout sou-^ l'objectif du microscope. Si l'on veut se servir 
d'une espèce à tubc-s composes, on commence par détacher 
avec la pointe d'un canif ou d'un scalpel la couche formée 
par les petits tubes extérieurs, et avec elle le carbonate de 
chaux qui nuirait à la tran>parence. Le tube intérieur ainsi 
dépouillé dans une partie de .'a longueur conserve sa vita- 
lité, et peut montrer les phénomènes de circulation durant 
plusieurs jours, pourvu que les cloisons terminales n'aient 
pas été altérées; on peut même raccourcir le tube par une 
lioature, et la circulation, quoique troublée d'abord, se réta- 
blit comme précédemment. Avec un grossissement d ■ deux 
à trois cents diamèires,on voit bien le courant intérieur 
nrarchant d'un côté tout le long du tube en entraînant des 
granulesgris verdâtresplusoumoinscolorés, puis serepliant 
contre la cloison d'une extrémité pour revenir parallèle- 
meni de l'autre côté du tube, se replier encore contre l'au- 
tre cloison et suivre la première direction, et cela d'une ma- 
nière continue et sans qu'on y observe d'autre changement 
que celui qui provient de la dimension des globules entraî- 
nés, lesquels sont quelquefoisassez volumineux pour obstruer 
momentanémeat le paasage. 
Le courant et le contre courant ne suivent pas des lignes 
absolument droites: ils paiaissent guidés par des séries pa- 
rallèles de très petits granules verts tapissant l'intérieur des 
tubes et disposées en hélices irès-allongees, c'est à-dire dé- 
crivant une li-^ne enroùlee d'un a deux ou trois tours sur le 
tube, comme si ce tube eût été légèrement tordu sur lui- 
même. Ces séries à chaque "bout se recourbent pour se 
continuer avec celles du côté opposé, et loruient ainsi deux 
bandes situées de chaque côte du tube et séparées par un 
espace nu ou sans globule qui semble rester neut/e dans le 
phénomène de la circulation. Les deux bandes de granules 
verts sont, au contraire, en relation avec le courant inté- 
rieur; mais est-ce le courant qui détermine le dépôt des gra- 
nules verts smvant sa direction .'^sont ce les séries de granu- 
les qui déterminent le courani? La paraît être, en parue du 
moins, la solution du problème. La plupart des obserN ateurs, 
à tort suivant nous, ont adopté la dernière manière de voir 
en l'habillant à la mode du temps. M. Amici et après lui 
M A<nudli, a une époque où felectriciie devait tout expli- 
quer,°voulaient voir dans les séries de granules l analogue 
d'une pile voltaïque. On était même aile jusqu a distinguer 
un pôle positif et un pôle négatif dans les granules, parce 
qu avec un microscope imparla.lement aci.ro.ual.que on 
voyait les bords irisés; alors, en variant l éclairage, un cote 
avait plus de rouge, l'autre plus de bleu ; mais lequel elait 
positif, du rouge ou du bleu i c'est ce que nous ne pourrions 
d.reaujou.d'hui. roujoursesl-ilcerlainque si i on .ut songe 
à dehiur l'electnclte que l'on voulait ainsi mettre en jeu dans 
