- 156 - 
prolonge bien souvent jusqu ä la fin d'Aoüt (cette annee- 
ci eile a continue jusqu'au 25 Septembre). La premiere 
floraison s'effectue dans les premiers jours de Mai, entre 
le 1-er et le 7, et continue jusqu'ä la mi-Juin. A cette 
epoque d'epanouissement l'arbuste se couvre ä son som- 
nret d'une multitude de bourgeons de 7 ä 13 fleurs 
sans bractees. Le bourgeon d'hiver produit tme petite 
tige (subsessile) sur laquelle viennent des fleurs 
rapprochees par bouquets de forme oblongue. Dans cette 
floraison du printemps il n'y a point de bractees, tandis 
que dans celle du mois de Juillet ou d'ete il-y a deve- 
loppement de bractees qui persistent tout le temps de 
cette seconde floraison, jusqu'ä ce qu'elles se flötrissent 
et que les fleurs tombent. Ce trait caracteristique de la 
bractee distingue assez bien notre Daphne d'Ukraine de 
la Daphne Altai'que (Daphne altai'ca Pali.) avec laquelle 
eile a quelque analogie. De plus, apres un plus long exa- 
men, j'ai trouve que notre charmant arbrisseau a les 
racines rampantes (radix repens); tout autour du pied- 
mere, et ä quelque distance de lä ? se montrent de jeu- 
nes tiges d'ou sortent ä leur tour de nouvelles plantes 
du sol; de maniere que dans Fespace de deux ou trois 
ans, il pousse des groupes de Daphnes provenant d'une 
seule racine. D'apres ce procede cet arbrisseau s'est 
tellement multiplie dans mon jardin dans l'espace de 20 
ans par le radix repens, que c'est avec plaisir que j'en 
cederai quelques exemplaires aux amateurs de jardinage, 
pour l'ornement de leurs jardins. Quoique je cultive 
depuis un grand nombre d'annees cet arbrisseau, je 
n'ai pas observe qu'il ait fructifie. 
Maintenant je desire terminer ma täche en comple- 
tant ma description systematique des Daphnes russes, 
imprimee dans le Bulletin de la Societe des Naturalisten 
