- 98 - 
quelques matelots qui m'avaient accompagné le matin. Cotte fois, nous 
prîmes des fusils. 
Au moment du départ, j'avais confié à de Gerlachc, qui se rendait 
à terre, que je caressais Tcspoir de capturer toute la nichée de cygnes 
à tcte noire. Hélas ! non seulement je ne vis plus un seul C3^gne, mais, 
en rentrant à bord, j'appris que notre beau captif, rompant le lien qui 
retenait ses ailes, s'était envolé. 
La journée du lundi, 20 décembre, fut consacrée tout entière au 
travail. 
Vers 5 heures du soir, reprenant le large, nous allons mouiller, à 
() h. 1/2, dans une autre petite baie de la Terre de Feu, vis-à-vis de 
Vile Chair, dans le 13ar\vin Sound. 
Malgré l'obscurité naissante, de Gerlache, Arctowski, Racovitza 
et moi, nous nous rendons à terre, où Arctowski recueille des échan- 
tillons de roche. (Juant à Racovitza, il fait une pèche si merveilleuse, 
que nous baptisons l'endroit Baie des Astéries, 
Le lendemain, 21 décembre, des 4 heures du matin, nous franchis- 
sons le North West Arm, pour nous engager dans le Canal duBeagïe, 
La brise souffle \iolemment en rafales. Lnfin, à S heures du soir, 
nous arri\'ons de\'ant la presqu'île <\'Ushuioaïa. 
Tout à coup, le navire frémit: nous venons de toucher un banc de 
roche. Heureusement, la machine bat de l'arriére et nous dégage. 
Étant donnée l'obscurité, nous faisons un léger détour, contournant 
les 'îles Bridges et Willie, en laissant par tribord les Eclaîreurs, 
Vers 10 heures, la nuit devient absolument obscure. 
"D'après les instructions nautiques, nous devions, avant de laisser 
tomber l'ancre, apercevoir dans un certain azimut le feu d'Ushuwaïa. 
Heureusement que nous mouillâmes, sans tenir compte de cette 
observation, au moment où la sonde ne renseignait plus que 
10 mètres, car nous étions tout près de la côte. Le feu d'Ushuwaïa 
avait, déjà à cette époque, été changé déplace depuis un an et aucun 
avis n'en avait cté donné encore aux navigateurs ! 
Voilà comment on se a mettrait au plein )) sans s'en douter ! 
