- 175 - 
tiavail fatigant pour les mains et qui les rendait impropres à manier 
des instruments de précision. 
Quant à opérer successivement plusieurs débarquements et à nous 
faire aider par des hommes d'équipage, il n'y fallait pas songer: nous 
eussions perdu de la sorte un temps considérable, alors qu'il fallait 
l'iiotogrnpliii! tlo M. Racovîtzn. 
FIG. 29. 
VILLAGE DE MANCHOTS ANTARCTIQUES. 
opérer rapidement, et notre personnel, peu nombreux, n'était que 
suffisant pour le service du bord. 
Les difficultés se multipliaient encore lorsqu'il s'agissait de fixer le 
lieu de débarquement. 
La côte dans l'Antarctique est presque toujours abrupte. Ou bien 
nous nous trouvions au pied de vastes glaciers dont les murailles 
verticales s'élevaient plus haut que la mâture du navire, comme au 
cap Lancaster; ou bien la roche apparaissait à nu et absolument 
droite, telles les roches Sophie. Parfois, la terre semblait d'un accès 
