202 
décharge le fusil, que je renvoie au carré, et tranquillement je con- 
linue à observer les derniers vestiges de l'aurore polaire, tout en 
jetant, de temps à autre, un regard protecteur au phoque, devenu 
immobile sur la banquise. 
Or, le lendemain matin au déjeuner, comme nous échangions nos 
impressions sur la nuit précédente, Cook tout à coup se plaignit du 
froid, déclara qu'il n'avait pu fermer l'œil de la nuit, parce que ses 
cheveux et sa barbe collaient à son sac de couchage ! 
Tous nous relevons la tête et le considérons avec stupéfaction!... 
— Mais oui, continue-t-il, la nuit était si belle, le pa^^sage si 
pittoresque, que je me suis étendu sur la glace dans mon sac de 
couchage. Malheureusement, la vapeur d'eau, se condensant, puis se 
congelant sur le sac, avait fini par m'}^ mouler ! C'était très désa- 
gréable ! 
— Comment! c'était vous le phoque! m'écriai-je, épouvanté. 
Cook protesta avec une certaine indignation. 
Nous nous expliquâmes... 
Pauvre et cher ami Cook ! sans l'éclipsé du premier satellite de 
Jupiter, je vous fusillais conime.,, un plioque !... 
pour laquelle la pression est de o"ioo5, occasionne une accumulation d'électricité 
vers les pôles. 
Là, le retour à la terre se produit par un écoulement lent au travers des paillettes 
de o-lace en suspension dans l'atmosphère et qui servent de conducteur. 
Cet écoulement, qui n'est pas lumineux dans les parties basses de l'atmosphère 
— c'est-à-dire à forte pression — le devient dans les sphères élevées. 
Les arcs lumineux superposés s'expliquent par la présence de couches d'air de 
pression variable, et cette h5q:)othèse permet d'expliquer la grande mobilité du 
phénomène, puisqu'une modification dans les positions relatives de ces couches 
d'air change les conditions dans lesquelles s'effectue l'écoulement de l'électricité. 
Il reste à expliquer pourquoi les rayons ont des tendances à darder vers le zénith 
magnétique du lieu où se produit l'aurore. 
Ce fait est dû à ce que la résultante dos forces qui conduit l'électricité dans 
ratmosphcrc est, dans ce lieu, perpendiculaire à la direction de l'inclinaison 
(a])plication de l'induction unipolaire par Edlund) 
