— 239 — 
draps sont de rechange à bord, car de Gerlache et moi, nous sommes 
les seuls qui en fassions encore usage. 
Le traîneau est terminé, \me douce brise gonfle les voiles : c'est joli 
au possible, mais... rien n'avance ! Le vent est trop faible, ce sera 
pour plus tard; en attendant, pour juger de l'effet, poussons le traîneau. 
riioto£ni>lùe du It rm/;, 
FIG. 53. 
UN ICEBERG DANS LA BANQUISE. 
Holà ! il se renverse : le centre de gravité et le centre de voilure 
étant situés très haut. Cook, piqué au jeu, le leste, afin d'abaisser le 
centre de gi'avité, puis recommence en vain de nombreux essais. 
Et pendant ce temps plaisanteries et quolibets vont leur train... 
L'après-midi, nous nous rendons, nombreux, à un petit iceberg 
situé à deux milles environ du navire. Cet iceberg, soudé à la ban- 
quise, est de forme très gracieuse : on dirait un rocher de la jolie 
baie d'Along, dans le golfe de Tonkin. Une de ses faces présente 
une série de plans inclinés sur lesquels on peut monter à skis. 
Parvenu au sommet, on se laisse redescendre sur la pente rapide, 
lorsqu'on a quelque habitude de ce genre de patins. Mais que de 
