— 257 — 
CHx\PlTKE XXXL 
Un voyage d'agrément sur la banquise. 
Le i3 juillet i8ç8. — Je ne suis pas mort !... Le coma dans lequel 
j'ai été plongé hier n'a même pas duré fort longtemps. J'en suis sorti 
pour manger machinalement un petit filet de manchot et, quel(]ues 
heures plus tard, je me suis éveillé beaucoup plus solide. 
Ce même après-midi, une jolie surprise a achevé de me donner du 
cœur: de (xerlachc a découvert, dans son magasin, un sac contenant 
une boîte avec cette inscription : a A ouvrir le jour de Noël. )) Stupé- 
faction et curiosité générales devant ce mystérieux cadeau, oublié 
depuis sept mois. Le commandant y a trouvé, pour chacun de nous, 
deux petits paquets soigneusement ficelés. L'un renfermait un superbe 
porte-crayon en argent avec l'inscription : (( Noël dans les M(ms 
Antarctiques — Souvenir de L. O. (Léonie Osterrieth) » ; l'autre, 
ime chaîne de montre, munie d'un cachet artistique aux armes de la 
ville d'Anvers et portant la devise : Audaces fortuna juvcit, don du 
lieutenant-général et de M^i^e Wauvermans. 
Cette trouvaille fit sur nous l'effet de la boîte de Pandore : on état 
dit que rEspérance s'en était échappée et planait de nouveau sur nos 
âmes! Une jo3^euse conversation s'ensuivit, sur le pa3^s et les amis. 
Comme un grand enfant, je saisis tous les prétextes possibles pour 
faire usage de mon porte-crayon, et j'imaginai toute une série de 
lettres à cacheter, afin d'}^ apposer le sceau d'Anvers et la devise 
hardie. 
Et aujourd'hui mon petit cœur ne bat presque plus la breloque!.., 
Cook ne compte que quatre-vingt-dix-huit pulsations ; il m'annonce 
avec joie qu'avant huit jours je serai complètement rétabli. 
Pourtant, le brave Cook ne croyait pas encore beaucoup à ma 
guérison, car ses tablettes portent, à la date du 14 juillet : a Lccointc 
^7 
