— 349 — 
A la fin du mois d'octobre 1899, nous étions tous réunis à Bou- 
logne-sur-Mcr, d'où, le 29, nous nous dirigeâmes vers Anvers, par 
petites étapes. 
Le 5 novembre, la jualle-poste Princesse Clémentine, envo3^ée par le 
Gouvernement à notre rencontre, nous rejoignait à la frontière et 
nous escortait jusqu'à Anvers avec toute une flottille de yachts et de 
bateaux de plaisance. 
Sur le navire officiel se trouvaient M. de Trooz, successeur de 
M. Schollaert comme ministre de l'Intérieur et de l'Instruction pu- 
blique, puis le délégué du ministre de la Guerre, de nombreux offi- 
ciers, des membres de l'xA.cadémic ro^^ale de Belgique et des Sociétés 
savantes du pays. 
Le grand canot de parade du Roi nous conduisit à bord de la malle- 
poste, où M. Dejardin, le S3anpatliique président de la vSociété royale 
de géographie d'Anvers, ouvrit la séance de réception par un très 
éloquent discours. Alors, le Ministre de TLitérieur et de l'Instruction 
publique, après nous avoir, de sa voix claire et chaude, souhaité en 
termes élevés la bienvenue, fit donner lecture des arrêtés royaux 
créant chevaliers de TOrdre de Léopold les niembres de l'état-major 
et du personnel scientifique et décernant la décoration civique à 
l'équipage. 
A Thôtel de ville d'Anvers, la réception fut enthousiaste. 
Quelques jours plus tard, le Roi nous recevait en audience spéciale» 
Puis ce fut la Société royale belge de géographie qui organisa une 
féte superbe, présidée par S. A. R. le Prince Albert de Belgique et 
suivie d'une soirée à Thotel de ville de Bruxelles. 
Puis encore l'Académie royale de Belgique, qui remit une médaille 
d'or aux membres de l'état-major. 
De toutes parts, les récompenses affluèrent : médailles d'or, d'ar- 
gent, de bronze, diplômes, nomiuations comme membre d'honneur 
de nombreuses sociétés scientifiques. 
Ainsi, ayant a tous été à la peine, nous fûmes tous admis à l'hon- 
neur )) et à la joie. 
