40 
MARCOU. — TACONIQUE DU LAC GHAMPLAIN. 
8 nov. 
Résumé. — Résumons la géologie de cette partie Nord-Est des 
bords du lac Champlain. D'après les observations précédentes, on 
voit que le pays est formé de deux grands systèmes de roches, en 
dehors, bien entendu, des terrains superficiels quaternaires et mo- 
dernes, dont je ne parle pas dans cette étude. 
Ces deux systèmes de roches ne sont pas contemporains. Le plus 
récent, reposant partout en discordance de stratification bien accen- 
tuée sur l'autre, est connu dans le pays sous le nom de Red sandrocks 
(Grès rouges). Par leurs affinités et ressemblances paléontologiques, 
lithologiques et géognostiques, ces Grès rouges sont rapportés au grès 
de Potsdam sandstone, dont ils sont d'ailleurs très rapprochés géogra- 
phiquement, car une distance de cinq kilomètres seulement les sépare 
de localités typiques pour ce grès, les environs des villages de Chazy 
et de Keesville. Ce qui en reste, car la plus grande partie des Red 
sandrocks a été dénudée, est évidemment la base ou partie inférieure 
du Grès de Potsdam de l'Etat de New-York et du comté de Beau- 
harnais, au Canada. 
Le plus ancien système de roches comprend tous les schistes qui 
se rencontrent depuis les bords du lac Champlain jusqu'aux conglo- 
mérats, schistes talqueux et quartz, qui forment la première grande 
chaîne des Montagnes Vertes {Green Mountains), schistes talqueux 
qui finissent par être remplacés, plus à l'Est, par des micaschistes, 
des gneiss et des granités. 
Une immense brisure et dislocation des strates a eu lieu à la fin du 
dépôt de ces schistes noirs-grisâtres ; elle a soulevé non seulement 
les granités, syénites, gneiFs et micaschistes, "mais aussi tous les 
autres schistes noirs plus récents, et, par suite de pressions latérales 
des plus puissantes, elle a refoulé, en le renversant, tout le système, 
et lui a donné cette structure particulière aux montagnes les plus 
compliquées, désignée dans les Alpes sous le nom significatif de 
structure en éventail. 
La partie supérieure de ce vaste ensemble de schistes anciens 
forme, dans le système des Montagnes Vertes, la dernière chaîne 
occidentale du groupe. Suivant les localités, cette dernière chaîne 
porte différents noms, dont le principal et le plus connu est : « la 
chaîne de montagnes Tacomque, dont la direction est presque du 
Nord au Sud, et court sur un grand espace parallèlement aux lignes 
frontières des États de New-York, du Connectitut, du Massachussetts 
et du Vermont (1). » 
Ce nom, d'origine indienne, donné par les habitants aborigènes 
(1) Voir : The Taconic syslem, by E. Emmons, in-4% Albany, 1844. 
