296 VAN DEN BROECK. — ALTÉRATION DES DÉPOTS SUPERFICIELS. 21 maPS 
trations peuvent altérer les couches soit directement, soit latéra^ 
lement, soit par pénétration profonde ;les argiles imperméables sont 
les grands protecteurs des sous-sols, et leur situation ou étendue 
relative donne le plus souvent la clef des anomalies et bizarreries 
qu'on peut observer dans la marche des altérations. 
Disons de suite, comme seule critique à adresser à M. Yan den 
Broeck, que l'intérêt des parties développées de son travail nous fait 
regretter qu'il n'ait pas approfondi davantage d'autres portions de 
son champ d'étude ; que son travail aurait beaucoup gagné à être 
traité d'après ses observations personnelles dès les premiers chapitres. 
La partie trop rapide est relative à la transformation du granité 
en kaolin, des schistes en argiles ; les quelques indications relatives 
aux têtes d'affleurement des filons et aux roches porphyriques font 
désirer une enquête plus vaste sur les mêmes sujets. 
L'étude principale porte sur les terrains tertiaires de la Belgique, 
des environs de Bruxelles et d'Anvers. 
Fig. 1. 
A. Sable bruxellien calcareux. D. Résidus altérés des mêmes. 
B. Zone altérée du même. E. Sable siliceux bruxellien. 
C. Grès calcarifères bruxelliens. F. Zone intîltrée du même. 
G. Grès siliceux bruxelliens. 
M. Van den Broeck à démontré que les sables calcareux des en 
virons de Bruxelles, décalcarisés par les eaux pluviales avaien 
été souvent pris jusqu'ici pour des dépôts distincts d'un autre âge, e 
que les faciès d'altération avaient été la source de confusions str;- 
tigraphiques inextricables, chaque assise présentant ses modification 
spéciales, et perdant ses caractères. 
