22 
Dieu , que les uns appellent Dewa, et les 
habitants de la côte occidentale de Bornéo, 
Njabatta ; mais ils ne lui élèvent point de 
temples , et n'ont aucuns prêtres pour son 
service. Ils disent que Njabatta ou Dewa a 
fixé sa demeure au ciel, d'où il récompense 
le bien par le bien, et punit le mal par le 
mal 5 qu'il leur a donné la vie et peut la leur 
reprendre quand il lui plaît. On le trouve 
sur la crête de toutes les montagnes, et 
dans cette supposition , chaque famille de 
Dayaks' lui consacre une élévation par- 
ticulière. 
( La fin au numéro prochain. ) 
VARIÉTÉS. 
Exploration du cratère du Rucu-JPichincha, 
République de l'Equateur (Lettre de M. Wisse 
à M. Regnault ). 
Quoique Quito soit fort près du Pichin- 
cha, ce sol volcanique est si tourmenté, 
si découpé par de profonds ravins, qu'il 
faut une grande journée de marche pour 
arriver au sommet. Je partis donc, le 14 
janvier, à trois heures du soir, accompa- 
gné de mon meilleur élève, M. Garcia Mo- 
reno, pour alier coucher dans une ferme 
(Lloa) située dans une petite plaine au pied 
du volcan. Nous en parûmes le lendemain, 
à sept heures du mitin, et nous montâmes 
avec nos mules jusqu'à la limite de la végé- 
tation, point où il fallut mettre pied à terre. 
Je laissai les bêtes aux soins de mon do- 
mestique, et nous commençâmes à grimper 
avec un Indien qui nous servait de guide. 
La pente sur laquelle nous montions est 
excessivement raide, et nous ne pouvions 
avancer qu'en décrivant des zigzags. A cela 
il faut ajouter que la partie supérieure du 
volcan est toute couverte d'une ponce me- 
nue dans laquelle on enfonce jusqu'à 2 dé- 
cimètres, et il faut faire les plus grands ef- 
forts pour ne pas reculer sur ce sol mou- 
vant plus que l'on n'a avancé. Nous nous 
dirigions sur un pic que nous apercevions 
par instants, et dont nous atteignîmes le 
point le plus élevé à 11 heures et demie. 
Grand désappointement ! un brouillard des 
plus épais ne nous permettait pas de voir 
a 15 mètres.... Là, je fis bouillir l'eau, je 
pris la hauteur barométrique, d'où je con- 
clus l'altitude 4775 m ,60 de ce point.... 
Notre vue commença à pénétrer dans 
l'intérieur du noir et ten ible cratère, mais 
sans pouvoir en atteindre le fond. Descen- 
dons au cratère ! telle fut notre exclamation; 
et nous voilà lancés, comme des fous, dans 
l'entreprise la plus téméraire, et livrés à 
des périls que jamais homme, peut-être, 
n'avait osé affronter. Il était midi. Notre 
guide ne voulut plus nous suivre : nous lui 
laissâmes nos poschos, espèce de manteaux 
du paya, et tout ce qui pouvait gêner notre 
marche. Un grand chien descendit avec 
nous; mais bientôt, effrayé par les blocs 
de pierre qui se détachent continuellement 
des parois et roulent au fond du cratère 
avec un vacarme épouvantable, il tourna 
les talons ot nous abandonna. Nous conti- 
nuâmes notre pénible descente.... 
Pondant ce temps-là, le vont chasse un 
pou les nuages, et nous découvrons le fond 
du cratère ot sou bord opposé. Enfin, nous 
nous trouvons dans un profond ravin, long, 
étroit, ouvert à notro gauche, et hérissé Ûa 
toutes parts d'énornios niasses de pierres 
détachées dos parois. Au milieu se dessine 
un torrent, alors sec... Mon baromètre, 
suspendu à un gros bloc, me montre que 
nous avons descendu de plus do 3Ç0 mètres. 
23 
Nous continuons notre route par la droite, 
et i:ous atteignons, par une pente assez 
douce, le point le plus bas de la crête qui 
sépare les deux cratères. Alors nous per- 
cevons plus fortement qu'auparavant l'o- 
deur des vapeurs sulfureuses dont nous 
étions déterminés à découvrir la source. 
Nous descendons donc, à la grâce de Dieu, 
sans savoir où nous arriverons, et suivant 
un chemin de plus en plus difficile, car les 
parois du second cratère sont plus raides 
que celles du premier... Avant d'arriver au 
bis, nous découvrons un monticule, ou une 
presqu'île, placée au milieu du cratère; 
nous voyons sur notre gauche des fumées 
que nous prenons d'abord pour des brouil- 
lards, et enfin de longues zones jaunâtres 
qui couvrent çà et là le sol. 11 n'y â plus de 
doute, nous arrivons aux bouches du vol- 
can. Nous cous dirigeons sur ces traces sul- 
fureuses, et nous gravissons le monticule. 
Nous atteignons d'abord les bouches d'où 
la vapeur sort abondante et avec un assez 
grand bruit. Là nous étions en communica- 
tion directe avec le centre de la terre, peut- 
être avec ros antipodes de Sumatra. Nos 
pieds ne trouvent plus de roches solides ; 
le sol n'est plus composé que de terre, cen- 
dre et soufre agglomérés. Çà et là je vois 
des 'crevasses et des affaissemens de 20 cen- 
timètres de profondeur. Ja ma couche à 
terre, et je fourre mon bras dans des che- 
minées pour recueillir des cristaux de eoa- 
fre. Il m'est impossible d'enfoncer beau- 
coup le bras, à cause de la grande chaleur. 
Un thermomètre qui ne montait qu'à 60 de- 
gros, exposé à l'orifice, arriva en un clin 
d'oeil au haut de sa course; à 20 centimè- 
tres de l'orifice, la chaleur estsupérieuro à 
celle de l'eau bouillante. Les cristaux aci- 
culaires sout d'une grande limpidité et ta- 
pissent entièrement les parois des chemi- 
nées. Les vapeurs, d'une odeur de soufre 
brûlé et d'oeufs pourris, ne m'incommo- 
daient presque pas; mon compagnon re- 
cueillait dans son mouchoir les produits de 
ma pêche. La bouche où je mettais le bras 
avait 20 centimètres de diamètre ; je ne pou- 
vais voir à plus d'un mètre de profondeur, 
car la cheminée se contournait en tous 
sens. Quatre autres cheminées que j'exa- 
minai, présentaient le même aspect. Il y a 
des bouches qu'il nous fut impossible de 
toucher, car il nous fallait pour cela tra- 
verser un espace aussi mouvant qu'une tau- 
pinière fraîchement remuée , et notre té- 
mérité avait ses limites. Nous pûmes faire 
le tour de toutes les bouches en a (1), excep- 
té du côté b où il y a un arrachement pro- 
fond et près \ue "vertical, et dans la ciète 
duquel nous ont paru placées les dernières 
bouches du groupe a, groupe qui com- 
prend environ dix orifices dispeisés dans 
un espace à peu près circulaire de là mètres 
de diamètre. La crevasse gh ne manque pas 
de nous inquiéter : elle m'a paru uue pré- 
disposition à l'éboulcment des bouches a 
dans la cratère advenu f et profond b. La 
surface du sol en a était, en plusieurs en- 
droits, à une température de 43 degrés. Je 
recueillis à la sur f trie une espèce de scorie 
verte, dure, à surface semi- vitrifiée, mince, 
et qui n'était pas plus large que la main. 
Elle était éparsc de tous côtés et peu abon- 
dante. Elle était le produit de quelque pe- 
tite éruption fort récente, car la surface des 
scories n'était salie ni par des cendres, ni 
(1) La lettre de M. Wisse était accompagnée d'un 
croquis qui n'a pu clic reproduit , triais il a fallu né- 
cessairement conserver les lettres indicatives dos prin- 
cipaux poiuts, 
24 
par les vapeurs sulfureus s qui communi- 
quent à tout leur couleur jaune. 
( La fin au numéro prochain. ) 
BIBLIOGRAPHIE. 
Conversations lexîcon Fur bildende Kunst , 
dictionnaire de la conversation pour l'art plasti- 
que. (Lepsig, chez M. Romhcrg). 
Ce magnifique ouvrage , dont nous avons en ce 
moment sous les yeux les neuf premières livraisons , 
se composera de 48 livraisons ou 6 volumes grand 
in-8°, et sa publication sera terminée dans trois ans. 
Le premier volume (formé des 8 premières livrai- 
sons) renferme toute la lettre A. Parmi les nombreux 
articles qu'il renferme, nous remarquons les .sui- 
vants qui ont été écrits avec beaucoup de développe- 
ments et avec un soin consciencieux : Art Eginèle 
(JEginetische Kunst) ; Egypte et artEgyptien(4egî/p- 
ten, Aegyptische Kunst); Afrique; Acoustique; Al- 
hambra ; art Allemand ancien ( Altdeutsche Kunst ) ; 
Apollon; Apôtres; art arabe ( Arabische Kunst ); 
Asie, etc. — Afin de donner à nos lecteurs une idée 
de l'importance de cet ouvrage, nous en extrairons 
divers passages de nature à entrer dans le cadre 
scientifique de notre journal , et que nous mettrons 
sous les yeux de nos lecteurs dans plusieurs de nos 
numéros subséquents, soit par traductions, soit par 
résumés et analyses. 
11 est presque' inutile de faire observer que, quoi- 
que paraissant sous 4e titre de Dictionnaire de la 
conversation , titre qui pourrait faire supposer de sim- 
ples esquisses superficielles et incomplètes, le bel 
ouvrage publié par M. Romberg porte dans ses plus 
petits détails le cachet de la science et de l'érudition 
allemandes. A ee premier mérite , il en joint un au- 
tre qui augmente beaucoup son prix et qui en rend 
l'intelligence beaucoup plus facile ; ce mérite, bien 
grand à. nos yeux, est d'être accompagné d'un très 
grand nombre, de gravures sur bois (3000 pour les (i 
volumes), exécutées avec une perfection remarqua- 
ble. Nous ne voudrions certes pas qu'on nous accu- 
sât de manquer de patriotisme et d'exalter outre me- 
sure un ouvrage étranger; cependant, comme nous 
.voulons avant tout être justes, nous ne craindrons 
pas de dire que nous ne connaissons guère en 
France de publication du même genre qui surpasse, 
peut-être même, qui égale réellement, le diction- 
naire de M. Romberg pour la netteté et la perfec- 
tion des gravures sur bois. Ces gravures reprodui- 
sent des statues, des vues d'édifices, des plans et 
des élévations, des sites et paysages, etc. 
En somme, cet ouvrage nous paraît devoir popu- 
lariser les connaissances relatives à l'art plastique 
pris dans un sens le plus étendu de ce mot , et nous 
serions heureux si nous pouvions contribuer à le 
faire connaître en France comme nous croyons qu'il 
mérite de l'être. 
Le vicomte A. de ewallette. 
FAITS DIVERS. 
— La société géologique de France a décidé que se> 
séances extraordinaires de l'année 1S45 auraient lieu 
a. Avallon, le dimanche l i septembre à midi et jours 
suivants. On se réunira à la salle de la Mairie. Les 
personnes qui désirent prendre part aux séances et aux 
excursions y sont invitées , et seront admises en se fai- 
sant présenter par un membre de la Société. 
— 11 est sérieusement question en Angleterre d'une 
exposition des produits de l'industrie britannique. 
Par la circulaire qui a été distribuée à ce sujet, nous 
apprenons que ce sont les membres de la société des 
arts, et avec eux quelques manufacturiers distingués 
qui ont songé'à suivie ainsi l'exemple qui leur a été 
donné par divers états du continent , et en particu- 
lier par la France. Le plan de cette exposition est 
tel, qu'on se propose d'y réunir, non pas unique- 
ment des produits, mais les instruniens de produc- 
tion , et l'on conçoit dès lors tout ce qu'une pareille 
exhibition peut avoir d'important dans le royaume 
le plus essentiellement industriel et manufacturier 
du monde. 
— Un journal quotidien annonçait, il y a peu de 
jours, que le beau Paulownia imperialis qui se trouve 
au Jardin des Plantes au-devant de la grande serre 
chaude, était en ce moment en fleurs. Nous croyons 
devoir avertir que celle nouvelle est absolument 
dépourvue de fondement. Ce bel arbre a parfaite- 
ment fleuri l'an dernier, dans le premier mois du 
printemps ; mais celte année, ses boulons n'ont pu 
résister aux froids de l'hiver; ils sont restés fixés aux 
extrémités des branches, tels qu'ils étaient à la fin 
de l'automne et entièrement morls 
| Imprimerie de A, Gii\'OT,rue ft'-ues-Pelits-Cliamps, 35. 
