694 
saints, afin de l'invoquer chaquê jour 
comme le protecteur de leur maison. 
Vers ii 70 environ, cent ans après l'ap- 
parition à Vilandus , qui amena la trans- 
lation dont nous venons de parler, le Lruil 
s'étant répandu dans Metz que le corps 
de Saint-Sigisbert n'était plus dans son 
tombeau, le peuple, effrayé de ce pré- 
tendu enlèvement , vint en foule assiéger 
les portes de l'abbaye Saint-Martin. Les 
principaux habitants s'y rendirent aussi 
pour vérifier si le fait était vrai. 
L'abbé du monastère , nommé Lœtan- 
dus, se décida à lever la pierre du sar- 
cophage, afin de dissiper tous les doules ; 
on prit jour pour celle cérémonie. Le 
clergé de la ville et des environs, les ha- 
bitants des villes et des campagnes ac- 
coururent de toutes paris. 
A l'heure indiquée , l'abbé de Saint- 
Marlin, ayant fait ouvrir le monument, 
on trouva le corps du saint dans le même 
état qu'on l'avait vu à l'exhumation pre- 
mière cent ans auparavant. Le peuple, à 
ce spectacle, battit des mains, et fit écla- 
ter, sa joie en transports bruyants. 
Lœlandus fit retirer Sigisbert III du 
cercueil où il n'était pas assez honorable- 
ment, et le fit mettre dans une chaise gar- 
nie d'argent , merveilleusement ciselée, et 
dont malheureusement le dessin n'est pas 
venu jusqu'à nous. 
Sigisbert III, continue le Chroniqueur, 
ne laissa pas sans récompense les hon- 
neurs qu'on lui rendait, car il fit de nou- 
veaux miracles en faveur du peuple lor- 
rain , qui , après lui avoir obéi comme 
roi, le révéra depui? lors comme un grand 
saint. 
M2fHEà»rs 1G17, Antoine de Lenoncourt , 
laça comme primat le cardinal 
]liàrles\le Lorraine , fit venir de Milan 
■a^Nanç^lune châsse destinée à recueillir 
r îes -ossements de Sigisbert III. « On y a 
i^resséy au côté gauche du grand autel 
V do^oîcgise primaliale un superbe man- 
iée digne d'un roi et d'un roi saint, 
» où on a placé la cbâsse , dit le père 
» Frignon (4)- Elle est d'ébène, couverte 
» d'argent , ricbcment émaillée , élevée 
» sur une espèce de plate-forme soutenue 
» de hautes colonnes de marbre très-bien 
» travaillées, avec des termes (cariatides) 
» de vermeil doré , surmontées d'un pa- 
» villon où sont représentés quelques 
>> miracles du saint. 
» Tout y brille à la lueur des flam- 
» beaux qu'on y brûle et des illuminations 
» qu'on y fait dans les fêles qu'on cé- 
»> lèbrc en son honneur, et dans le temps 
» des ncuvaines , où les peuples de la ville 
» cl de la campagne viennent en foule 
» recourir a lui, surtout dans les néces- 
» 8Îtds publiques. » 
Pour nous, nous ne donnerons pas, au 
point de vue artistique, à lâchasse moderne 
de saint Sigisberl les mêmes éloges que 
aiiérilail celle détruite en 170,3 pour son 
c.\i ; » ni ion délicate. 11 est dillicile de rion 
imaginer «le plus mesquin, de plus mau- 
vais goût que la châsse actuelle, Pour vous 
en convaincre, regarde/, dans la première 
m 
695 
chapelle à gauche en entrant dans la ca-' 
thédrale de Nancy, et vous partagerez , 
sans doule, notre opinion. 
Ne serait-il pas digne d'une ville comme 
Nancy, de faire sculpter une châsse dans 
le style gothique pour le pieux Méro- 
vingien, dont quelques parcelles d'osse- 
ments ont échappé à la tourmente révo- 
ulionnaire ? 
Si on propesait une souscription dans 
ce but, nous sommes persuadé qu'on au- 
rait bientôt obtenu des fonds suffisants 
pour ériger une châsse convenable , dont 
l'ornementation rappellerait le style et 
l'époque où vivait le saint patron des Lor- 
rains. Nous le répétons, la châsse actuelle, 
qui date de 1804, est un hideux anachro- 
nisme en bois doré. 
Sigisbert III eut, de sa femme Fride- 
berge, un fils nommé Dagobert, qui fut 
assassiné dans la grande forêt de Slenay, 
située entre la même ville et celle de 
Longvvy, par ordre d'Ebroïn , maire du 
palais de Neuslrie. 
Son corps fut transporté à Slenay, et 
l'empereur Charles le-Chauve fit construire 
au vm e siècle une église pour qu'il y fût 
déposé en grande pompe. 
La châsse de Dagobert II, ayant opéré 
plusieurs miracles, il fut qualifié de saint 
par la voix du peuple. Dans les anciens 
bréviaires et martyrologes lorrains on 
trouve ces mots : à Stenay, la commémo- 
ration de la translation de saint Dagobert, 
roy de France (5). 
Avant de clore notre article sur Sigis- 
bert III, nous allons rapporter l'épîlre 
suivante composée en son honneur par un 
écrivain lorrain du xvi c siècle, Nicolas 
Clément de Treille, né à Vézelise (Meur 
the), qui se recommande par sa naïvelé : 
En habit tyrien, Sigebert presque enfant, 
De Son père monta au ihrosne triomphant , 
Possédant les saints d r oits qui vertueux or- 
donnent 
Qu'aucun de ses sujets à erime ne s'adonne, 
Par le dot ennemi animé justement, 
Des outils de Majors s'arma soudainement , 
Aux Sclavons résista, les chassant des fron 
tières 
Qu'ils alloyent saccageant par leurs forces 
guerrières. 
Jouissant de la paiv et repos souhaité, 
Garda du Rhin cornu l'un et l'autre côté. 
Kslargit de ses biens d'une main libérale 
A ceux qu'il chérissoit d'une amour cordiale , 
S'estudia aux arts et au chœur des neuf 
saurs, 
Carol a en) Pré de leurs doulces liqueurs. 
Expert à inventer et feindre chansons doulces 
lit à solliciter le lut armonieu : . 
/''// de marbre excellant douze temples aux 
Dieux 
Des va ux à chaque saint ordonna convenables, 
Suyvant la pieté des pères vénérables, 
lia ! le roy Sigil/crt aU milieu de la jleur 
De tes robustes ans, par ta fièrc rigueur, 
O mort ! est trespassé ; qui du Pylien sage, 
L'honneur du vieu 1: Gregois , avait dru vivre 
l'iige 
(^) Voyez, Histoire de la vie de saint 
Sigisbert, roi d'Justrasir, [V du nom, par le 
IV. P. Nicolas Fmon; 1 vol. in-12, iN.m 
cy, 1726. Ch. G... 
696 
Celte poésie, dont la rime est peu riche, 
il faut en convenir, est extraite des roys et 
ducs d'Austrasie , depuis Théodoric I" , 
par Nicolas Clément; traduite en français 
par François Guibaudet-Dijonnois ; 1 vol. 
in-4. 0 , 1617. — Cet auteur prétend, à tort 
et sans ancun fondement, que le corps de 
Sigisbert III reposait à l'église Saint- 
Vincenl-de-Paris, aujourd'hui Saint-Ger- 
main-des-Prés. 
Ch. Grotjet. 
Le vicomte A. de Lavalette. 
^ r >) Pour plus de détails sur Dagobert 11 
voyez 1' 1 1 Lsloire ecclésiastique de la pro- 
vince de TrèVeS. èl des pàVS. liimtro- 
phes, comprenant les diocèses de TrèvéS, 
Metz., Tout , Verdun, Reims et Châlqn$ ; 
par l'abbé Clouct. Verdun, t8&£i '""S 0 - 
FAITS DIVERS. 
— Un Américain, M. M'Cully, vient d'apporter une 
grande simplification dans les machines à filer le co- 
lon. Il a perfectionné le métier continu de manière à 
diminuer de moitié la puissance exigée, à employer 
moins d'huile, à supprimer les courroies , à rendre te 
déchet moindre et à faire surveiller, par une même 
personne, un plus grand nombre de broches, en amé- 
liorant, au lieu de les affaiblir, la qualité et la quan- 
tité du fil produit. Un petit modèle de cette machine , 
portant seulement 132 broches, a été dernièrement 
essayé dans la filature du général Goodwin , à Pattcr- 
son , et a satisfait toutes les personnes aptes à le juger, 
qui l'ont vu fonctionner. 
-Machine à laver, par 51. Coffln de Big-Prairie , 
Ohio, Etals-Unis. — Cette machine consiste en deux 
systèmes de quatre cylindres au moins chacun. Les 
tourillons de ces cylindres tournent dan; des mortaises 
inclinées el tellement disposées que , par l'effet de leur 
poids, ces cylindres pressent en sens contraire les 
étoffes que l'on passe entre eui et qui sont fivées sur 
un châssis animé d'un mouvement alternatif d'ascen- 
sion et de descente. 
— Il a été fait enTiron quinze jours, et à peu de 
distance de Bourg, une découverte de nature à exer- 
cer la sagacité des antiquaires. 
On exécute en ce moment des travaux assez im- 
portants à la montée 'de Jayat que l'on abaisse consi- 
dérablement ; à un endroit appelé montée de Morali, 
la pioche des ouvriers a mis à découvert neuf cada- 
vres couchés à côte les uns des autres. Ces squelettes 
étaient bien conservés; il n'y manquait aucun osse- 
ment, le crâne était intact et l'on voya't les dents 
encore blanches dans leurs alvéoles. 
A peu de distance de là, on a trouvé un fer de lan- 
ce, une plaque de ceinturon, un fragment d'arme 
tranchant*; el enfin une pierre de moulin portatif qui 
a été recueillie par l'entrepreneur. En rvmuanl ta 
terre tout autour on a cru reconnaître des traces de 
bâtiments incendiés. 
Il est difficile sans doute d'expliquer exactement toul 
cela : il pourrait se faire cependant que le lieu où 
l'on a découvert ces cadavres ne fut autre qu'une ma- 
ladièrc, avec d'autant plus de raison qu'il n'est situe 
qu'à environ 200 mètres de Jayat. Or, la peslenoirede 
13i0 fit de grands ravages dans la Bresse, no- 
tamment à Foissiat et à Jayat : on a donc dit établir 
à quelque distance de ce dernier bourg un lieu où 
l'on transportait les malades ou ies morts. Les ouvriers 
croient avoir reconnu un corps de femme parmi les 
cadavres. Les objets trouvés portent un caractère 
moyen âge. 
Nous présentons ces réflexions, ajoute le journal de 
l'Ain, à qui nous empruntons ce fait, seulement com- 
me hypothèses, laissant aux archéologues le soin de 
décider. 
— On vient de découvrir, à S lieues de Guelma, sur 
les flancs de la Mlaïa , en Algérie, une caverne très- 
remarquable au point de vue archéologique et par les 
vastes proportions qu'elle présente. 
Celte caverne est Creusée dans un immense rocher 
calcaire, et s'ouvre au nord par une entrée circulaire 
de 7 à 8 mèlres , en suivant un plan incliné dont la 
longueur n'est pas moindre de 1 ,000 à 1 ,200 mètres. 
Il faut descendre pendant S.S minutes pour en attein- 
dre le fond ; elle est garnie de stalactites aux formes 
mille fois variées ; le sol est encombré d'une prodi- 
gieuse quantité de blocs énormes, détachés de Ut 
voùtc. 
Mais ce qui contribue surtout à l'intérêt qu'inspire 
celte vaste caverne, ce sont les inscriptions latine» 
qui en garnissent l'entrée, el qui appartiennent aux 
premiers temps du christianisme. La plupart sont il- 
lisibles; cependant l'une d'elles indique le nom de 
DOMATTS. Sur plusieurs autres on trouve des uoms 
de martyrs inconnus. Les premiers chrétiens d'Afri- 
que se réfugièrent sans doule dans celte caverne pen- 
dant les époques de persécution. 
Imprimerie de A. GOTOT, rue N'-des-PetiU-Champs, 35 
