1881. BERTRAND. — FAILLE DE LA LISIÈRE DU JURA. 115 
Celle dont je parlerai la première, comme étant la plus nette, la 
plus facile à constater, est une faille horizontale, ou du moins incli- 
née seulement de 5 à 6° sur l'horizon, qui fait reposer le Bajocien 
inférieur sur les assises supérieures du Corallien et sur le Calcaire 
à Astartes. Elle est observable au sud du petit village de Vorges, à 
13 kilom. au S.-O. de Besançon, sur la route qui relie ce village à 
Boussières. Au moulin Caillet, cette route tourne brusquement à 
l'ouest et s'engage dans une cluse assez profonde; dans les tranchées 
et sur le bord du ruisseau, on a de très bons affleurements d'Astar- 
tien (calcaires marneux, avec petits lits de marnes, contenant Ostrea 
bruntrutana et Waldheimia egend) et de Corallien (calcaires à oolithes 
blanches désagrégées avec Nérinées et Diceras) ; les bancs peu incli- 
nés plongent légèrement vers l'est. Mais si, d'un côté ou de l'autre, 
on gravit l'escarpement, on arrive, à une faible hauteur, sur les cal- 
caires ferrugineux de l'Oolithe inférieure, également bien lités et 
plongeant doucement à l'est. Cette superposition s'observe sur plus 
de 300 mètres de long ; la différence de teintes permet d'ailleurs 
de suivre sur les flancs des deux coteaux, dans les parties oh ils ne 
sont pas recouverts de bois, les limites des deux formations. 
Fig. 1. 
1. Marnes irisées. — 2. Infralias et cale, à Gryphées. — 3. Lias. — 
4. Bajocien. 9. Corallien. 
La figure 1 donne la coupe du coteau, telle qu'elle résulte de ce 
qui précède, et celle du vallon de Vorges qui lui fait suite. La carte 
(fig. 2) montre comment la faille va se terminer au nord contre la 
grande faille (faille de Busy et de Larnod), qui ramène les Marnes 
irisées ; au sud, son affleurement suit d'abord à peu [près une courbe 
de niveau, puis descend brusquement pour englober jusqu'à sa base 
le petit coteau, marqué 366 sur la carte d'Etat-Major ; il remonte en- 
suite, laissant en dehors tout le bois de Blâme, formé d'Astartien, et 
va se raccorder à une faille à allure normale qu'on peut suivre jus- 
qu'à Byans et Fourg. 
Y a-t-il réellement raccordement, ou y aurait-il une autre faille 
(marquée en pointillé), mettant en contact le Bajocien du paquet 
