126 
BERTRAND. 
— FAILLlî DE LA LISIÈRE DU JURA 
5 déc. 
pointillée tracéesur la carte, etque les affleurements de Jurassiquesu- 
périeur, qui s'étendent à l'est jusqu'à Salins, sont le résultat d'un glis- 
sement postérieur de la partie relevée, compliqué ensuite par les dis- 
solutions souterraines du sel et du gypse. 
,0n retrouve plus au sud, jusqu'au delà de Lons-le-Saulnier, le long 
du premier plateau, des phénomènes, sinon analogues, au moins éga- 
lement anormaux. Je n'ai pu encore les étudier avec assez de détail 
pour vouloir en parler ici. Je tiens seulement à faire remarquer en 
terminant que les uns comme les autres jouent un rôle tout à fait 
secondaire dans la structure de la région. Ce ne sont que des acci- 
dents locaux; mais la régularité que présentent en général dans ces 
bandes ou paquets^ larges souvent de 2 kilomètres, la stratification et 
la succession des couches, en fait quelque chose de plus que des 
simples éboulements; et comme en outre dans des chaînes plus puis- 
sammenttourmentées, des faits analogues ont dû vraisemblablement 
se produire et peuvent présenter plus d'importance, il était peut- 
être utile de les décrire avec détails dans une région, relativement 
facile à étudier. 
M. Lory demande si les phénomènes signalés dans les environs 
de Salins ne s'expliqueraient pas plus facilement par une série de 
failles secondaires, diversement obliques à la faille principale. Pour 
Vorges, la coupe donnée s'explique bien à ses yeux. par un écroule- 
ment de la tête de faille sur la lèvre abaissée. Enfin à Besançon, il 
signale la continuation admise jusque ici, delà faille des Trois-Châtels 
dans le Doubs jusqu'à la Malatre, celle de l'escarpement de la route de 
Morre n'en étant qu'une bifurcation. 
M.Bertrand répond que supposer à Salins une série de failles 
successives, diversement orientées, c'est en résumé décomposer la 
faille courbe en une suite d'éléments rectilignes, ce qui est évidem- 
ment toujours possible. Mais, si aucun des éléments ne se prolonge 
au delà de ses points de rencontre avec les éléments voisins, cette 
décomposition n'offre plus guère d'intérêt; peu importe en effet un 
polygone ou une courbé. Or, comme il l'a dit, c'est là le cas à Salins ; 
il n'y a pas de failles dans les deux bandes en contact (1); c'est leur 
continuité qui lui permet de dire que la faille courbe est également 
continue, et qui lui semble autoriser ses déductions. 
(1) Il y a bien pourtant dans le massif qui borde la Furieuse entre Onay et le 
faubourg Saint-Pierre, quelques cassures, se réduisant par places à des plissements 
brusques, avec étranglement des couches, et marquées sur la carte en traits pleins, 
plus fins; mais elles ne se raccordent nulle part aux failles précédemment étudiées, 
et en semblent tout à fait indépendantes. 
