4S4 
phmde, par exemple, l'erreur sera facile à 
éviter. Liais si les accidents sont soudains, 
s'ils sui viennent en état de santé, comme 
cela a lien, par exemple, dans certains cas 
de perforation de l'appendice vermiforme, 
il devient extrêmement difficile au premier 
abord de distinguer la perforation d'avec 
l'étranglement. La marche ultérieure des 
accidents peut seule faire cesser le doute 
dans ce cas. Lorsqu'il y a indécision toute- 
fois, il y amoins d'incon vénientà se compor- 
ter comme s'il s'agissait d'une perforation 
qu'en se plaçant dans l'ii y j-olhese contraire, 
car les moyens que î'o.: dirigerait contre 
une occlusion présumée, soit par étrangle- 
ment ou par invagination , seraient on ne 
peut plus funestes s ils s'adressaient à un 
cas de perforation* tandis que l'erreur con- 
traire serait moins grave. 
Enfin un dernier point de diagnostic 
comparatif qu'il est très important, au point 
de vue du pronostic et des indications , de 
chercher à établir, autant du muins que le 
permettent les moyens bornés d'explora- 
tion, c'est, lorsqu'on a déjà acquis la certi- 
tude qu'il s'agit d'une occlusion intestinale, 
de savoir si cette occlusion est le résultat 
d'un, étranglement ou d'une invjgination. 
On conçoit aisément l'importance de celle 
distinction en se rappe anl que de ces deux 
formes d'occlusion , ci lie par invagination 
olfre seule quelques chances de salut, et 
que c'est à peu prés la seule contre laquelle 
le traitement ait quelque prise en impri- 
mant de vives secousses aux mouvements 
péristaltiques des intestins. Mais celte dis- 
tinction est loin d'ëlre aisé à faire. Cepen- 
dant il est une circonstance anatomique 
propre aux invaginations qui peut, jusqu'à 
un certain point, mettre sur la voie de celte 
distinction, c'est la forme de tumeur qu'af- 
fectent les parties invaginées, tumeur plus 
ou moins volumineuse, dure, résistante, 
rendant un son complètement mat, à la 
percussion, dans toute son étendue, comme 
ferait un phlegmon. 
Telle est, en raccourci, l'histoire des par- 
ticularités principales et les plus importan- 
tes que présente celte grave lésion. 
SCIENCES APPLIQUÉES. 
MECANIQUE APPLIQUEE. 
Nouveau svstème de filature pour le Chanvre et te 
Lin ; par MM. Chcrol, de Nantes. 
L'industrie linière est une des grandes 
richesses du pays. Il n'y a guère que dix 
tmnée$ cependant qu'elle a franchi la pé- 
periude des essais et des tâtonnements, 
pour se classer, comme d'un seul bond, BU 
premier rang des grande» industries natio- 
nales, de ces industries auxquelles le génie 
d'invention de noue époque et le don de 
/progrès illimité qui paraît appartenir à h 
mu née mécanique, doivent ouvrir un avenir 
< h il n'est pas pci missans doute de mesurer 
Aussi le gnuvci ni ment apprécie vivemen 
toute l'iinporiaiice de cet avenir, toute la 
valeur du présent , et c'est à sa sollicitu 
que nous devons en partie le mouve- 
ment de prospérité dans lequel sont en 
trées les filatures mécaniques; cette heu- 
reuse situation ne date guère que de dix- 
huit mois OU ileux ans à peine, il est 
vrai; les annei s précédentes avaient été 
pleines de soul fi ances et de sacrifices, mais 
m 
parmi les causes qui ont changé cette exis- 
tence douloureuse, sont inscrites en pre- 
mière ligne les dernières mesures protec- 
trices du gouvernement. Il est permis de 
croire maintenant que l'état de prospérité 
doit devenir l'état normal de cette indus- 
trie. 
Mais il n'en peut être ainsi qu'à la condi- 
tion d'un progrès incessant dans toutes ses 
parties constitutives : progrès dans les ma- 
chines de la filature, progrès dans la cultu- 
re des matières premières, progrès dans 
leurs préparations préliminaires. 
Il y a bien peu d'années que cette indus- 
trie a pris son essor en Angleterre , et ce- 
pendant plusieurs améliorations graves 
dans les machines ont déjà bouleversé plus 
,d'unefois les conditions delà production; 
un établissement de filature qui serait mon- 
té aujourd'hui avec des machines construi- 
tes sur les modèles antérieurs à 1855 ne 
pourrait soutenir la concurrence , ni pour 
la qualité du fil, ni pour le prix du revient. 
C'est que, quelque ingénieux, quelque ad- 
mirable même que soit le système de fila- 
ture mécanique du Chanvre et du Lin, qui 
fait mouvoir à ce jour tant de milliers de 
broches sur toute la surface de l'Europe, ce 
système laisse encore beaucoup à faire , 
beaucoup à améliorer pour satisfaire aux 
lois naturelles de filature qui sont écrites en 
quelque sorte dans la constitution de ces 
plantes, et répondre aux exigences de la 
logique et de la raison. 
Un nouvelle machine à filer vient d'être 
produite. Empruntant au système existant 
tout ce qu'il a de vrai et de bon, et dégagée 
de ses principales défectuosités (Jesque.les 
d'ailleurs sont les causes de toutes les difli - 
cullés pratiques qui se présentent dans la 
filature mécanique), cette machine parait 
appelée à faire toute une révolution, car 
son travail est essentiellement rationnel, et, 
ce qui devrait être, beaucoup plus pariait 
et plus économique. 
Les conséquences qu'il est possible d'en- 
trevoir de son application, sont tellement 
graves, et particulièrement pour la Fi ance, 
que nous croyons bien faire en essayant de 
les exp iser. 
Il esl nécessaire d'entrer d'abord dans 
quelques delads préliminaires co i cerna t 
les procèdes sur le>qu Is sont basés les sys- 
tèmes de lilutureen vigueur. 
Sysicjne de filature nus en usage aujour- 
d'hui. La filature mécanique du un lait usa- 
ge de deux procèdes distincts , dont cha- 
cun comporte n métier a hier d'uue con- 
struction particulière. 
L'un est désigne sous le nom de filature 
« sec ; l'autre, de iilature à fallu cliaudc ou 
par décomposition. 
Dans les deux systèmes, le mode de pré- 
paration de la inaltérées! le même jusqu'au 
moment OÙellese presenieau mener a liler. 
Le Chanvre et h- Lm, prépares par le pei- 
i;iiage , c'esl-à du e débarrasses if s etoupes 
el des corps étrangers, ei divises à un de 
gré convenable , sont amenés à l'eiat de 
rubans les plus réguliers possible, par îles 
enrages successifs sur les machines à t itrer ; 
puis, sur le banc à broches, ces rubans sont 
convertis en une sorte Oe gros lil légère- 
ment tordu, lequel, porte sur le mener a 
liler, est élire en lit définitif. 
Ce gros fil est désigne dans la langue 
technique île la filature anglaise sous le 
nom de rove, dont l'equivaieul n'a pas été 
crée en français. 
f i/ojnr* n sec. Sur le wj< ticr à filer à sec. 
1S6 
les filaments composant le rove sont éiirés 
dans toute leur longueur, au moyen d'un 
système de cylindres à l'avant du métier, 
lesquels, marchant avec une vitesse supé- 
rieure à celle des cylindres qui fournissent 
le rove a l'arrière du métier, dégagent suc- 
cessivement un certain nombre de fila- 
ments juxtaposés daas le rove, où ils sont 
maintenus ensemble par la légère torsion 
dont il a été question. Ces filaments for- 
mant la quatrième, cinquième ou dixième 
partie de ceux qui composent le rove, sont 
immédiatement tordus et envides sur une 
bobine par ia broche du métier à filer. 
Filature par décomposition. Sur le .aélier 
à filer à l'eau chaude ou à décomposition, le 
rove, avant d'être étiré en fil entre ;es deux 
systèmes de cylindres, traverse une bassine 
remplie d'eau à une chaleur constante de 
60 à 80 degrés. Pendant ce séjour dans le 
liquide à une température élevée, la matiè- 
re gomraeuse ou goraino-résineuse qui ea- 
tre dans la constitution lu Lin ou du Chan- 
vre se ramollit au poiui que les fibres élé- 
mentaires dont chaque filament est compo- 
sé sont dessou lees. Lorsque le rove se pré- 
sente au travail des cylindres étireurs, on 
pourrait dire la matière presque arrivée à 
l'état de pâte, dont le métier se borne a éti- 
rer un fil plus on moins régulier. Le refroi- 
dissement, en congelant la gomme, rend 
au lil une certaine résistance; mais, la na- 
ture constitutive du Lin ayant été essentiel- 
lement détruite, ce n'est plus, à propre- 
ment parler, un tilde Lin, c'est un proiuit 
nouveau, ingénieux, utile, dont la mécani- 
que a enrichi l'industrie du lissage. Ou con- 
çoit qu'il y a loin de ce filé à celui qu'il est 
pos>iole d'obtenir en employant sans alté- 
ration la matière filamenteuse, c'est-à-dire 
telle que la nature l'a constituée ; en un 
mot, à celui que peut prodaire la filature 
manuelle. Les m lustriels le saveat parfai- 
tement, les consom nateurs apprécient éga- 
lement la différence de qualité du tissu; 
aussi la filature par décomposition ne cont- 
inence guère que là où la filature à sec u'est 
plus possible par procèdes counus. 
Tout empiétement sur sou domaine est 
doue une améliorât iou réelle, un progrès 
ineonucsiabe de haute portée. 
L i filature à sec est la seule vraie. La fi- 
lature à see comporte donc seule le carac- 
tère de vérité, puisque seule elle fait un 
emploi rationnel de la matière filamenteuse 
a l'état qui sert de base a la filature ma- 
nuelle. Mais, sous le rapport du produit 
utile, elle e.-t bien en arriére de celle-ci, et 
parle rendement économique et par les li- 
mites qui circonscrivent encore le champ 
de son exploitation. 
Inconvénients et insuffisance du procédé 
(•«usage. Quelques hio.n suffiront pour en 
faire appi ecier l'insuffisance, l'our obtenir 
le même numéro de lil par la tiiature ma- 
nuelle el par le procède de lil attire mécani- 
que à see, ii faut des tilasses beaucoup plus 
rafimees i*)iir la secui MB que pour la pre- 
mière; généralement donc, de filasses d'an 
prix de revient plus élevé. Autrement, 
d'une filasse donnée la filature manuelle 
peut produire un hl plus tin, d'une valeur 
plus élevée que la lilattn-e mécanique. L'a- 
vantage ne reste à celle-ci qu'en raison de 
l'énorme économie ei de la régularité de ses 
procèdes ; et cela est facile à concevoir. 
Le gros fil préparatoire, lerar, est évi- 
demment un intermediaireirraticmiicl. Em- 
prunte a la filature par continue du coton 
ou de la laine, il s'applique mal à des fila- 
