— 10 — 
et (si l'aDgle v est obius): 
x'=q-^r. cos (1 80 '—v) +^^. cos (180 -v— cp) 
y'=r. sin {lSO'—v) + ^, sin (180«— t;— cp) 
et puis r'=i(^—qy-^y% cos'j = -^ • 
5. Le point qui se presente situe sur le bord de la 
queue ne se trouve pas, gendralement parlant, dans le 
plan de Torbite. Dans ce cas la reduction de Tangle 
p — au plan de Torbite est afFectuee d'une erreur plus 
ou moins grande, et on sait que Pape (A. N. 1173) 
a donn^. les formules suivantes pour calculer les valeurs 
corrigees (approximativement) 9' et A': 
on a sin t ^ sin S, sin {p — P), 
Puis 
sin n = sin m. sec, sin g = tng m. tng. t (1) 
sin m = sin (T-t-a) (i) 
sin s ^ 
on obtient la valeur approchee de m en posant pre- 
mierement g = 0 dans la formule (2); alors les formules 
(1) donneront les valeurs approchees de er et de n, et 
puis, apres on aura les valeurs plus exactes de m, n et 
et enfin 
z=z^ — m 
y p. sin s 
sin (T-f- s g) * 
II faul avoir pourtant la valeur de l Si les sections de la 
queue normales ä son axe etaient des cercles, la valeur de l 
