464 J- von Uexküll 
genommeDj dass die ursprünglichen Polischen Blasen nur auf den 
Abbildungen nach dem Leben, wenn auch in sehr reducirter Gestalt, 
ein kümmerliches Dasein fristen. So sehen wir sie in Bronn's 
Klassen und Ordnungen Taf. 37 Fig. 6 sehr verkleinert, aber unter 
der richtigen Bezeichnung wiedergegeben. Diese Abbildung hat den 
Weg durch fast alle Lehrbücher gemacht. Im Lehrbuch von Vogt 
& YuNG sind die Blasen Delle Chiaje's fast unkenntlich gezeichnet 
und werden als Zahnsäcke beschrieben, die eine Bildungsflüssigkeit 
des Zahnes enthalten sollen. Dagegen werden die Aussackungen 
des Wassergefäßringes als Polische Blasen beschrieben, und es 
wird zugleich eine Polemik gegen die unzutreffende Bezeichnung 
geführt. Prouho^ schließt sich dieser Polemik an. In Huxley's 
Anatomy of Invertebrata finden wir auf pag. 567 Fig. 141 ein Dia- 
gramm eines Seeigels mit langen, schmalen, aufrecht stehenden 
Blasen, welche die Polischen darstellen sollen. Noch ausgespro- 
chener ist diese Phantasiegestalt unserer Blasen in Perrier's^ Taf. 24 
Fig. 9. 
Auf Vayssiere's^ Taf. 37 fehlen die echten Polischen Blasen 
ganz, dagegen sind die Aussackungen des Wassergefäßringes ge- 
zeichnet und Polische benannt. 
Hoffmann 4, Teuscher^, Köhler ^ und Hamann^ ignoriren in 
gleicher Weise die alten Blasen vollkommen, um mit desto größerem 
Eifer die Histologie der fälschlich so benannten Wassergefäßaus- 
sackungen zu betreiben. 
Im Gegensatz hierzu verdient eine Abbildung hervorgehoben zu 
werden, die Romanes & Ewart auf Taf. 80 Fig. 10 ihrer Observa- 
tions on the locomotor system of Echinodermata^ geben, und die 
1 H. Prouho, Eecherches sur le Dorocidaris papillata [etc.]. in: Arch. Z. 
Expér. :2) Tome 5 18S8 pag. 289 ff. 
2 E. Perrier, Recherches sur l'appareil circiilatoire des Oursins. in: Arch. 
Z. Expér. Tome 4 1875 pag. 605 If. 
3 A. Vayssière, Atlas d'anatomie comparée des Invertébrés. Paris 1890. 
4 C. K. Hoffmann, Zur Anatomie der Echinen und Spatangen. in : Niederl. 
Arch. Z. 1. Bd. 1871 pag. 10 ff. 
5 R, Teuscher, Beiträge zur Anatomie der Echinodermen. in: Jena. Zeit. 
Naturw. 10. Bd. 1876 pag. 243 ff. (Taf. 20 Fig. 6). 
6 R. KÖHLER. Recherches sur les Echinides des cotes de Provence, in: 
Ann. Mus. H. N. Marseille Tome 1 1883 mém. 3 (Taf. 3 Fig. 13). 
0. Hamann, Beiträge zur Histologie der Echinodermen. in: Jena. Zeit. 
Naturw. 21. Bd. 1887 pag. 87 ff. (Taf. 12 Fig. 3). 
8 G. J. Romanes & J. C. Ewart, Observations on the locomotor system of 
Echinodermata. in: Phil. Trans. Vol. 172 1881 pag. 829 ff. 
