ceÖH MocKOBCKOMy OömecTBy McnMTaxejieö DpHpoAH. Mu CKa- 
aajiH ecewhJio u nonqepKUBaeiyn» aio cjiobo: .ueoäh, öjimsko iia- 
6.iionaBiiiie ataiejibHOCTb noKoSnaro snaiort, 410 cjiobo 3to iie 
ecTi> peTopn4ecKoe yKpaiiieHie. Kapjn, IlBaH0BH4i> He Jiioöujn. 
fflijiaTb ntJio Ha no.aoBiiny, ue jiK)6iijn> nopyqaxL qacxb A'feJia 
Äpyroaiy, a JiK)6ii.in> Bce nl&JiaTb caMi; caMi» pujica 6ii6.)iio- 
TCKt, caMTi .iiasiiji^ HO uiKa^aMi», caMT> cocxaBJiaji^ KaxaJiorn, 
caMTi BCJix rpoMauHtfimyK) nepnniicKy co BcfcMn yuenuMii 
OömecxBaMii, caan^ nep^aju. KoppeKxypy hohxh coxhh xomobi> 
HaiuHXt H3naHii1. BcaKOe ntjio hoji?kho öujio npoxoAiixr. qpesi 
ero pyKii; oh'l ji^öiuix, BHatxt bcCj öuBaxL Besut, sannMaxtca 
noKoüHMQ KapjiT) MBaHOBuqxj oÖJiaji.aji'L yuHBHxejiLHbiMi 
opraniiaaxopcKiiM'L xajiaHxoMi,, xajiaHxoMi» cxojil HeoöxoAHMbmxj 
BCflKOMV utflxejiH), cxoameMy bo rjiaBt yienaro 06u\ecxBa. IIo 
BCxynjieHiii bt> aojiHJHOcxb ÖHÖJiioxeKapa oh'l npHBeji^ öwöjiio- 
XeKV Bt OXJIHIHMÖ HOpHAOKTj H BX, XO ffie BpeMfl pCEFIOCXHO 
npuHHJica 3a oöasaHHOcxH ccKpexapa h peAaKXopa samero 
Bulletin' a w nocjitAHioio oöasaHHOcxtj ne CMOxpa na npeKjioH- 
Hbie CBon roaa n ne/iyrn, ohx» ncnojinaji'L ao KOHua jkhbhh. 
Bulletin BcerAa iisAaBajica na (})paHL(y3CK0Mx> asbiKt h Bt 
npeaiHee speMa coAepiKajiTi cxaxbH, HCKJiro^axejibHO HanwcaH- 
Hbia Ha (})paHD,y3CK0Mx> djih HtMe^KOMX) fl3biKaxx>. Bxo Heoöxo- 
AHMO öbiJio B-L npeaiHie roAbi, KOXAa 3anaAHafl EBpona ß B006- 
me iiHOcxpaHHbia yienbia OömecxBa no^xii bobcc hc öbLiiii 
sHaKOMbi cx. pyccKiiMXj H3biK0Mx>; HO Ml&pt jKe osHaKOMJienia 
imocxpaHiiaMii cx, npeKpacHbiMX) HauiHM-L asbiKOMx., bx> bxom'l 
Htxx> öojite HaAOÖnocxii; xenepb MHoria paöoxLi nexaxaioxca 
BT. Bulletin'' rb no pyccKH h ffiaAHO ^nxaioxca y^eHbmx» MipoMXj. 
HocxoflHHO peAaKxiipyeMbie noKoMHbiMX> Kap^OMx* IßaHOBii^eMTi 
j^Bulletin de la Societe Imperiale des Natur alistes de 
Moscoii^^ a paBHO m ^Noiweaux Memoires'' nojiL3yioxca 
aacjiyjüeHHOH) HaBtciHOCTiK) bx> yqenoM'b Mipife k AOcxaBMJiH 
