Gebilde der Ariciiden gebrauchten Bezeichnungen. 
Ventralcirrus 
Notopod 
Thoracales Neuropod 
einschl. Fußblatt, Bürste und podiale 
Papillen 
Subpodialf 
Papillen 
eines infé- 
rieurs 
cirre ventrale 
cirrhe conique 
cirre ventral 
cirrus inferior 
rame dorsale 
tubercule séti- 
fere de la rame 
supérieure 
oberer Vor- 
sprung, oberes 
Borstenbündel 
pinna superior 
innere oder 
ob. Fußhücker 
dorsale Bor- 
stenhücker 
rame dorsale 
pes dorsualis 
rame supé- 
rieure 
tuberculum se- 
tigerum super. 
faisceau dorsal 
ob. Fußstum- 
mel eine war- 
zenförmige Er- 
höhung 
notopodium 
rame ventrale crénelée à son 
bord 
crete charnue crénelée. Lobe 
vertical dont le bord est dé- 
coupé de manière à former 
une sèrie de petits tentacules 
kammartig eingeschnittene 
Lappen der Bauchruder 
fleischig-halbmondförmiger, 
ganzrandiger Lappen 
scharfrandiger Hautsaum oder 
Wall, der eine kleine Spitze 
bildet oder einen kleinen Aus- 
schnitt hat 
pinna inferior, papilla parva 
äußere oder untere Fußhöcker 
ganzrandiges Lippenblatt 
unterer Ast mit konischem 
Cirrus 
rame ventrale en forme de 
créte 
papillae laterales juxta pedem 
ventralem 
la rame inférieure forme une 
créte découpée en papilles 
liguliformes 
la rame ventrale est divisée 
en deux lévres verticales 
tuberculum setigerum inferior 
labio cristaeformi crenulato 
rame ventrale feuille dentelée 
grandes feuilles à la rame 
ventrale 
unterer Fußstummel mit 1 bis 
3 Zipfelchen oder cirrenarti- 
gem Anhängsel 
neuropodium a mammiform 
projection with a nipple-like 
process at the end 
franges 
papillae ven- 
trales 
papillae corn- 
eae 
cirrenartiger 
Anhang 
