198 
ANALES DEL MUSEO 
Damos las gracias al Sr. Gumbleton por estos importantes lieclios que uos 
comunica . 
Las hojas se parecen á las del Gijncrium (irgenlcnm paja brava) pero son un po- 
co más anchas y menos cortadoras . Las panojas adquieren de SO-'JO cm. de longitud, 
en la extremidad de cañas altas de 1 m. 50 y á veces más . Las ramiñcaciones se in- 
clinan hacia cl suelo con elegancia, las de la base que cubren la panoja, son mucho 
más cortas. Las espiguillas rojizas y plateados dan á la planta un tono particular. 
Existen varias formas do esta ¡llanta . de pnjas más ú menos elevadas las unas 
y de panojas m;is ó menos densas las otras. 
A est-c respeto puedo agregar mi recuerdo personal . En Julio de 1876 hallé tam- 
bién cl Gyneriiim jnhatnm en el Ecuador , á lo largo de las quebradas que surcan 
las altiplanicies, entre 2.800 y ¡3.400 metí os desde cl Korte , cerca del volcán Imba- 
burá hasta e! Cliimborazo ; pertenecían á las í'urnuas de largas cañas y de rojizas pa- 
nojas , un poco delgadas , las que dominaban . Xo vi ningún ejemplar con inflorescen- 
cias tan hermosas como el que nos muestra el Sr. Gumbleton . 
Esta especie está diseminada ademi'is en otras regiones c¡e la América Meridional. 
Nees la describió en 18-4J con el nombre de Gijncrinm quila sobre muestras reco- 
gidas en Chile . Mandón la encontró en las pendientes del Sorata y Pearce en la Paz 
(Bolivia); Pentland en Cuzco, Meyen en Arequita y en las orillas del Titicaca (Pe- 
rú); Hall y Roezl en los Andes de Quito, en el Chimborazo , en el Ecuador; y yo, 
en fin, en la Cordillera ecuatorial, cerca de Imbaburá , la región más septentrional 
que ^e conoce basta el presente. 
Los numerosos ejemplares que se hallan en los Herbarios de Europa i'erteuecen 
casi todos á la planta femenina ; E-oezl sólo halló ejemplares masculinos . 
Entonces debióse cambiar el nombre de Gijneriíim Juhntuni en G. quila. 
Pero los botánicos son de aquellos que piensan que nunca hay nada hecho mien- 
tras queda algo por hacer. 
El Sr. Stapf, del Herbario de Kew , habiendo emprendido la revisación del géne. 
ro Gynerium halló diferencias considerables entre el Gyncrium sacdiaroidcs, especie so- 
bre la cual fundaron el género Humbold y Boupland, y el Gynerium arycnfenm ie 
Nees , las cuales expone en la publicación inglesa arriba citada . 
Ha propuesto en consecuencia reducir el género Gyiicriuiti al sólo G. Saccliaroides 
de Humbold t y Bonpland y de incluir las otras especies conocidas, en un género nue- 
vo , Cortadcria (de cortndcrít , que corta, nombre local que hace alusión á las hojas 
cortantes de estas plantas) á cuya cabeza se halla el antiguo Cr. Argenteum (paja 
brava ) . 
De manera que el género en cuestión, se hallaria constituido en esta forma: 
1. Cortaderia argéntea Stapf (Sinonimia: Aruiido dioica Spreng : .-1. Selloana 
Schult ; Gynerium nrgcnfcum Kees ; (if. dioicum Dolliere ; G. pnrpureum Can-; G. nrcnalo 
nehulosum Carr. ) Estas últimas están clasificadas como simples variedades á las que 
se podrían agregar otras muchas formas cultivadas en los jardines ó expontáneas . 
Habitan el Paraguay , Uruguay , República Argentina y Brasil . 
2. — Cortaderia araucana Stapf. — Hab. Chile, en Baldivia ( Philippi ) , ( Lechler ) 
y en Cliiloé (King), bella especio de panojas estrechas, densas y lustrosas. . . 
3. — Cortaderia speciosa Stapf ( Sin. Gynerium speciosum Kees). — Hab. Chile y 
Bolivia Say, Poeppig , Berten , Cuuiug , Mayen , Borcliers . ( Philippi ) . 
