GÉNEROS GINERIUM Y CORTADERIA 
199 
4. — Cortaderia rudiuscula Stapf ( Sin. Gj/nerium afacamensc Philippi (?); G. ar- 
gentcum T. Kurtz ( ? ) . Hab. Rep. Argentina , Chile , ( Lorentz , Hieronymus , Philippi 
Ball.) Más pequeño y delgado que el G. argenteuin. 
Cortaderia quila Stapf. ( Sin. Gynerium quila Nees y Meyen ; Gynerimn jiibatnm 
Hort (?)(?. carminntum Hort. ( ? ) . — Hab. Bolivia , Perú , Ecuador . ( Pearce Pent- 
land , Meyen , Roezl , Hall , Ed. André ) . 
Según Stapf, los ginerios llamados rosados uo son otra cosa más que formas 
del G. jubatiim . por consiguiente Cortaderia quila . La introducción de esta planta en 
Europa seria pues mucho más antigua de lo que se cree . Esta manera de ver pide 
confirmación . 
En fin , otra aserción del mismo autor , puede ocasionar perplegidad entre los bo- 
tánicos qae conocen las dos plantas reunidas por él en una sola el Gynerium saccha- 
roides de Humboldt y Bonpland y el G. arcnata nehidnsum de Garriere • ( * ) Las in- 
florescencias de la primera son bien conocidas , con sus enormes panojas de flores 
grises, colgantes de un solo lado y que se venden en Paris con el nombre de Palmas 
D'üva y en Lóndres bajo el de Uua grass. 
La planta de Garriere al contrario , se distingue á simple vista como pertenecien- 
te al grupo del G. argentcnm por sus grandes inflorescencias en panojas cabizbajas 
por todos los lados y sus flores plateadas y lustrosas . Poseo muestras cuyas pano- 
jas pasan de 1 m. GO de altura . 
La patria de esta planta admirable, que convendría llamarla Ccrtadcria gigantea 
es desconocida todavía y no se poseen de ella más que panojas enviadas á Europa 
por negociantes que no indicaron la procedencia exacta . La introducción de plantas 
vivas es muy deseable . 
El Sr. Stapf. halla los caracteres de ambas especies idénticos , pero , del punto de 
vista hortícola la desemejanza es notable . Es todo cuanto puedo decir , hasta que 
las dos plantas se cultiven á la vez para poderlas estudiar . 
Ed. Andeé. 
Como complemento agregaremos que entre la infinidad de ejemplares de paja bra- 
va que adornan los campos uruguayos , se notan , de vez en cuando algunos cuyas 
panojas son más elevadas y amplias y cuyas ramificaciones en vez de estar arrimadas 
al eje y erectas se enroscan más ó menos completamente se separan del eje y final- 
mente se inclinan hacia el suelo . Por su aspecto llamativo bien merece que se cultive 
en los jardines esta variedad notable de nuestra flora . ísosotros la distinguimos con 
el nombre de paja brava crespa . 
( ' ) Es preciso agregarle una tercera, el G. pavuiflorum ele Nees, que vi en el Herbario de Berlín 
y que pertenece sin duda al tí. saccharoides. 
