VARIEDADES 
205 
En caso contrario, el nombre de la variedad concordará con el nombre genérico. 
Ej: Corvns corax kciDiislatiaifi. 
Art. 5.° a. — En la anotación do los In'bridos. el nombre del procreador macho se ci- 
tará primero y se reunirá al nombre del procreador hembra por el signo En con- 
secuencia, el empleo de los signos sexuales es inútil. Ej: Capra hirciis q X Ovis aries $ 
V Capra Jiircns Oci.f arieft. son dos fórmulas igualmente buenas, 
b. — Se puede también anotar los híbridos por medio de una fracción en la cual el 
numerador estaría representado por el procreador macho y el denominador por el pro- 
T , 1 -r,. Capra hirnis 
creador hembra. Ei: — ^-^ -. 
•' Ovts artes 
Este segundo método es más ventajoso, puesto que permite en caso necesario in- 
, , , 1 Tlf. i.i.TT-i- Bernica canadensis „ > 
dicar el nombre de quien Jia observado la lorma híbrida. Ej: — Ariseynjf/noides ^^^^e 
c. — Es indispensable el empleo de las fórmulas del segando tipo cuando uno de los 
, T-.- Tetrao tetriT X Tetrao nmnalhis 
procreadores es híbrido. Ei: 7,-^^ 
>■ Gallus f/allinaceus 
(l. — Cuando los procreadores de un liíbrido no son conocidos, éste toma provisoria- 
mente un nombre específico simple, como si se tratara de una verdadera especie, es 
decir, de un sér no híbrido: pero el nombre genérico estará precedido del signo X-^j- 
X Salix Erdingeri Kerner. 
II.~DEL NOMBRE GENÉRICO. 
Art. Una palabra cualquiera, adoptada como nombre genérico ó específico, no 
perderá el sentido que posee en la lengua original, si designa un sér organizado. Ej: 
la atribución actual de los nombres BafracJius y Bdella es viciosa. 
Art 7.° Los nombres genéricos deben consistir en una palabra simple ó compuesta, 
pero siempi'e única,, ya sea latina, latinazada ó considerada ó tratada como tal, si deri- 
va del latín. 
Art. 8.° Pueden tomarse como nombres genéricos: 
a. — Sustantivos griegos, á los que las reglas de la transcripción latina se aplicarán 
rigurosamente. Ej: Ancylns, Aviphibola, Aplysia, Pompholyx, Physa, Cylichia. 
b. — Palabras griegas compuestas, en las que el atributo deberá colocarse siempre de- 
lante de la palabra principal. Ej: Stenogyra, Fleurobranclms, Tylodina, Cyclosiomum, Sar- 
cocystis, Pelodytes, HydropMlus, BMzobius. 
A título de excepción se pueden admitir palabras formadas á la manera de Hippopo- 
tamns, es decir, en las cuales el atributo viene después de la palabra principal. Ej: Philydrus, 
Biorldza. Sin embargo, las palabras así formadas son viciosas y no deben imitarse. 
c. — Sustantivos latinos. Ex. Ancilla, Aiiricnla, C«s.sís, Conus, Dolinm, Metula, Oliva, 
Los adjetivos (Prasina) y los participios pasados {Productus) no deben recomendarse. 
d. — Palabras latinas compuestas. Ej: Stiliger, Dolahrifer, Semiusus. 
e. — Derivados de palabras griegas ó latinas que expresen comparación, diminución, 
semejanza, posesión. Ej: Lingularins. Lingulina, Lingulinopsis, Lingulella, Ling%depis, Lin- 
gulops, derivados de Lingula. 
f. — Nombres mitológicos ó heroicos. Ej: Osiris, Vemts, Brisinga, Vélleda, Crimora. Es- 
tos nombres toman una desinencia latina, á menos que ya la tengan. {Mgirns, G'óndulia) 
g. — Nombres ó pronombres usados en la antigüedad. Ej: Cleopatra, Belisarins, Melania. 
h. — Nombres patronímicos modernos. 
Se les agregará una desinencia que les dé forma de una dedicatoria. 
