206 
MUSEO NACIONAL 
Los nombres patronímicos sacados de las lenguas latinas y j^ermánicas (ó de toda 
lengua para la cual se use el alfabeto latino) ( ' ) conservarán su ortografía integral; con 
los sio-nos diacríticos que sobrecargan ciertas letras. 
Todo nombro terminado por una consonante tomará la desinencia tus. ta, ium. Ej: 
Selysiiis, Laimirckla, Kollike.ria, Miillrrin. Sfnlin, Kroyeria: Ibaüezia. 
Todo nombre terminado por una de las vocales: e, i, o, /y, tomará simplemente la de- 
sinencia US, ri, um. Ej: Blninvillea, ]y/jtnllea, Cavolinia, Fafioa, Bcrnaya, Quoya. 
Todo nombre terminado por r/, toma la desinencia ¡a. Ej: Daiinin. 
Todo nombre terminado por n ó por cau, entra en el caso precedente; pero toma una 
t eufónica. Ej: Ft'yrnndrniiita. 
i. — Nombres de navios, que estarán sujetos á la regla de los nombres mitológico* 
(Vega) ó la de los nombres patronímicos modernos. Ej: Blakea, Hirondellea, Challengcria 
J. — Nombres bárb.aros, es decir, tomados de lenguas que se liablaa en países que ca- 
recen de movimiento científico. Ej: Vanikoro. 
Estos nombres deben recibir una desinencia latina. Ej: Yehis. 
le. — Nombres formados ])ov un conjunto cualquiera de letras. Ej: Fossarns, Keda, 
Clnncnlus. 
l. — Nombres formados por anagrama. Ej: Verhtsia, Linospa 
Art. 9." Para los nombres patronímicos dobles (de doble vocablo) uno solo de los 
nombres componentes debe tomarse como nombre específico. Ej: Selysius, Taryíonia, 
Edivardsin, Dutldersia,. 
Art. 10. Las partículas se excluirán de los nombres personales; pero se les incoi'- 
porarán los artículos. Ej: Selsitis, Blainvillca, Lacnzea, Lacepcdea. Beuedenia, Chiajea. 
Claro está que esta regla no es aplicable á los casos en que la partícula está en- 
globada al nombre patronímico. Ej: Diimerilia. 
Art. 11. Los nombres especificados en el art. G, en los parágrafos /, g, h, i, no de- 
ben entrar en la formación de nombres compuestos. 
Nombres genéricos tales como Engriinmia, Bu chic eras, Hcromorpha, Mobinsispongía, 
no son recomendables. 
Art. 12. Se evitará emplear en zoología, nombres genéricos empleados en botáni- 
ca y reciprocamente. Hay, sin embargo, nombres comunes á los dos Reinos, cuyo em- 
pleo no tiene inconvenientes graves. Ej: BnJainis, MyrrJui. Hagenia. Mirbelía. 
III. — DEL XOJir.RE ESPECil'ICO. 
Art. 13. Los nombres específicos, ya sean sustantivos ó adjetivos, deberán ser 
unívocos. 
Sin embai'go, ]ior excepción, se admitirán las denominacionas específicas dobles 
cuando tengan por objeto dedicarlas á una persona cuyo nombre es doblo, ó estable- 
cer una comparación con un objeto simple. Ej: Sanfoc-Caiavinrv, Jan-Mayeni, cornu-pas- 
toris, cor-angnhmm, etc. En esos casos las dos palabras que componen el nombre espe- 
cífico se unirán siempre por un guión. 
Art. 14. Los nombres específicos pueden ser divididos en tres categorías: 
a. — Sustantivos ó adjetivos que recuerdan una característica de la especie (forma, 
(' ) Bsta extensión del art. en cuestión es una consecuencia del art. Ü7, 
