VARIEDADES 
207 
color, origen, localidad, usos, hábitos, etc.); cor, corcliformis, gigas, gigaiiteus, fluviorum, fon- 
tinalis, erhdis, piscivoriis, flavojyimcfatus, albipennis. 
b. — Nombres de personas á las cuales se dedica la especie. 
Estos nombres se pondrán siempre en genitivo. Ese genitivo se formará siempre 
por la adición de una simple i al nombre exacto de la persona á la que se dedica. Ej: 
Cuvieri, Linnei, Cotteani, Mülleri, Sebai, Rissoi, Pierrei (nombre de familia) 
Los nombres específicos pueden formarse también por medio de un nombre patroní- 
mico de una mujer ó de un grupo de individuos. El genitivo se forma, entonces, agregan- 
do la desinencia del genitivo femenino singular ó la del genitivo plural al nombre exac- 
to y completo de la persona á quien se dedica. Ej: Merianae, Pfeifferac, Romanorum 
En caso de que el nombre de que se trata sea un nombre ó pronombre empleado y de- 
clinado en latín, seguirá las reglas de la declinación. Ej: PU71Ü Aristotelis, Victoris, Anto- 
nii, EUsabethae, Petri (pronombre) 
c. — Nombres reunidos al nombre del género por aposición y que constituyen una 
suerte de pronombres. Ej: leo, coref, Hebe, Napoleo, arcfos, calcar. 
Art. 15. El mejor nombre específico es un abjetivo latino, corto, de sonido agra- 
dable y de fácil pronunciación. 
Se pueden admitir, sin embargo, palabras griegas latinizadas ó palabras bárbaras in- 
declinables. Ej; lúpposideros, echinococcns, zigzag. 
Art. 16. So deben evitar las denominaciones en las que el nombre específico ea la 
repetición del nombre genérico. Ej: Tr%itta, trutta. 
Regirá lo mismo para los nombres triples en los cuales el nombre de la variedad es 
la repetición del de la especie. Ej: Amblystommn jcffersonianum jeffersoniamnn. 
Art. 17. Los prefijos siib y pscíido no pueden entrar en composición sino con adjec- 
tivos ó sustantivos, latinos para el primero, griegos para el segundo. Ej: subterraneus, 
subviridis, Pseudacanthns, Pseiidophis, Psendomys. 
No pueden entrar en composición con nombres propios. Denominaciones tales como 
snb-Willfoni y psetido — Gratelonpana son muy viciosas. 
Art. 18. La desinencia elV^o; ó su forma latina o'idcs no deben emplearse sino con un 
sustantivo griego ó latino. 
Art. 19. Si el nombre específico exige el empleo de un nombre geográfico, éste 
se pondrá en genitivo ó se empleará en su forma adjectiva, si fué conocido por los Ro- 
manos ó si ha sido latinizado por los escritores de la Edad Media. Bajo su forma 
adjectiva se escribirá con minúscula. Ej: Antillarum, Gnlliae, libycus, cegyptiaciis, graecus, 
burdigalensis iconensis, petrocoriensis, parisiensis. 
Art. 20. Todo nombre geográfico que no entre en la categoría precedente será trans- 
formado en adjectivo siguiendo las reglas de la transcripción latina, conservando la or- 
tografía exacta del radical, si éste no ha sido empleado en latín. Ej: neobatavus islán- 
díc^is, hrasiliensis, canadensis. 
Art. 21. Si el radical del nombre geográfico da lugar en latín á dos derivados adje- 
ivos (Ej: liispanus ó hispankus), estos no pueden emplearse concurrentemente en el mis- 
mo género. 
Art. 22. Lo mismo sucede con los nombres comunes: se consideran con doble signi- 
ficado nombres tales como fluvionan, flitvialis y fluviatilis. 
Art. 23. Se adoptará la ortografía local para transformar en adjetivos latinos los 
nombres tomados á países que usan el alfabeto latino (lenguas neo-latinas y germánicas) 
