216 
MUSEO NACIONAL 
C. Nombres de familias, subfamilias^ tribus y subiribus 
Art. 21. Las familias (ordiues, familia) se designan por el nombre de uno de sus 
géneros con la desinencia aceae (Rosaceae; de Rosa; Ranunculaceae, de Ranúnculus; 
etc.) (§ 74) 
Art. 22. Son justificadas, por el uso, las siguientes excepciones: 
(1) Cuando el género del cual se lia sacado el nombre de la familia termina en la- 
tín en ix ó is (genitivo icis ó idis) las desinencias iceae ó ideae ó ineae son admitidas 
(Salicineae, de Salix; Tamaricineae, de Tamarix; Berberideae, de Berberis) ( § 74) 
(2) Cuando el género del cual se ha sacado el nombre tiene una designación muy 
larga y no hay ningún nombre de tribu fundado en ese mismo género, se admite la 
terminación, eae (dipterocarpeae, dipterocarpus) (§ 74) 
(3) Para algunas grandes familias de muy antiguo nominadas y muy conocidas por 
sus nombres excepcionales se conservan esos mismos nombres (Cruciferae: Legumino- 
sae, Guttiferae, Umbelliferae, Compositae, Labiatae, Cupuliferae, Coniferae, Palmae, etc). 
(4) Un antiguo nombre de género que se ha convertido en nombre de sección ó de 
especie puede conservarse como base de un nombre de familia (Lentibulariaceae, de 
Lentibularia; Hippocastanaceae, de Aeusculus Hippocastanum; Caryophyllaceae, de Dian- 
t^lius Caryopliillus, etc). 
Art. 23. Los nombres de subfamilias (subordines, subfamiliae) se forman del nom- 
bre de uno de los géneros del grupo con la desinencia eae. 
Art. 24. Los nombres de tribus y subtribus se forman del nombre de uno de los 
géneros de que forman parte y las desinencias eae oder-ineae. (§ 74) 
D. I\ombyes de géneros y divisiones de géneros 
Art. 25. Los géneros, subgéneros y secciones reciben nombres, comúnmente sus- 
tantivos, que son como los nombres de las personas. 
Pueden tomarse de una fuente cualquiera y hasta ser compuestos arbitrariamente 
tratando de ajustarse, sin embargo, á las condiciones indicadas. 
Art. 26. Las subsecciones y otras subdivisiones inferiores se indicarán con nom- 
bres sustantivos ó adjetivos, ó tan sólo con un número de trden ó una letra. 
Art. 27. Cuando un nombre de género, subgénero ó sección se forma con el nom- 
bre de una persona, se observarán las reglas siguientes: 
«Se agregará, alterándolos lo menos posible y sin suprimirle ninguna vocal de la 
terminación: 
«l.*^, una a, á los terminados en voca\ excepto los que ya. terminan en esa forma, 
«que tomarán la desinencia aea; 2." ¿a, á los terminados en consonante, excepto los 
«que llevan la desinencia er, que la cambiarán por era.« 
Las silabas no modificadas por esas desinencias conservarán su ortografía y aún 
las letras y diptongos no usados en latín. Sin embargo, las (V, ¡i. ü, de las lenguas ger- 
mánicas se transforman en ae, oe, uc (las c y t" de la lengua francesa en e) 
«Los nombres transformados por medio de un prefijo ó título, por permutación (ana- 
gramas), por adición ó supresión de una consonante interior que modifica la desinen- 
cia, pueden considerarse como nombres nuevos.» 
Art. 28. Los botánicos que tengan que dar nombre á géneros mostrarán dicernimieu- 
to y sentido estético si se sujetan á las siguientes indicaciones: 
