i880. DE MERCEY. 
— STRUGT. ET RELIEF DU N. DE LA FRANCE. 
43o 
falaises des environs du Tréport (î) ou bien celles qu'il a supposé 
coïncider avec les vallées ou vallons d'une partie du Nord de la 
France (2) appliqué explicitement à ces cassures la désignation de 
cassures suivant deux systèmes conjugués. Mais la lecture (iu livre de 
M. Daubrée ne peut laisser de doutes sur la similitude que Fauteur 
a voulu établir entre les systèmes conjugués de cassures parallèles 
obtenues expérimentalement et certains caractères de la structure du 
sol d'une partie du Nord de la France dont il a parlé à la Société 
géologique (3). 
Dans cette région, il n'y a, comme je viens de le dire plus haut (4) 
que deux directions de cassures consécutives des plis de la craie, 
cassures dont les directions indiquées par M. Daubrée dans les falaises 
coïncident, à très peu de chose près, avec celles que j'ai moi-même 
déterminées en 1876 pour les deux systèmes de plis de la craie dont 
M. Daubrée a négligé de s'occuper. 
Ces deux systèmes de plis, avec cassures consécutives et alignées 
suivant la même direction que les plis, constituent donc deux systèmes 
caractérisés, séparément par le parallélisme des plis ou cassures dans 
chaque\système, et ensemble par un caractère commun qui les rattache 
à une même action mécanique pouvant peut-être consister en une 
torsion ou une pression. 
Mais la similitude entre les effets obtenus expérimentalement par 
M. Daubrée et ceux dont ces plis de la craie sont l'expression natu- 
relle n'est, comme je l'ai aussi expliqué (5), qu'incomplète, à cause 
du manque de flexibilité des plaques de verre soumises à la torsion 
ou de la forme prismatique des masses molles soumises à la pression. 
Pour obtenir expérimentalement des eflets similaires de ceux qui 
paraissent s'être produits dans la nature, il faudrait pouvoir soumettre 
à l'expérimentation des plaques suffisamment flexibles et dans les- 
quelles les ondulations pourraient commencer par former des plis 
sensibles avaiit que des ruptures brusques ne vinssent produire des 
cassures. î! semble également naturel de croire que la torsion ne 
devrait pas agir seule, mais qu'elle devrait être combinée avec la 
pression verticale et avec la poussée horizontale (6). 
(1) Bull, p. 126; — Ét. synth., p. 32i. 
(2) Bull., p. U4; — Ét. sijnth., p. 359. 
(3) Compte-rendu sommaire, séance du 3 juin 1878. 
i-i) V. suprà, p. 434. 
(5) V. suprà. p. 431. 
(6) Il semble possible d'obtenir ce rûsullat avec l'appareil employé par M. Dau- 
brée fBuU., p. 110, pl. VII, fig. 1 et 2; — Ét. s'jnlh., p. 290), pour presser horizon- 
talement et verticalement des lames métalliques ou de substances diverses en Je 
modifiant de fagon à pouvoir en même temps opérer une torsion. 
