436 DE MEKCEY. — STRUCT. ET RELIEF DU N. DE LA FRANCK. 21 juin 
Néanmoins, malgré la similitude un peu lointaine qui existe seule- 
ment entre les expériences de M. Daubrée et les effets naturels dont il 
s'agit, il semble rationnel de considérer les plis de la craie avec cassures 
consécutives comme formant dans le Nord de la France deux systèmes 
conjugués, manifestés par des accidents jpftm?Zc/6's suivant deux direc- 
tions et produits par des actions mécaniques encore indéterminées de 
torsion ou bien de pression. 
Ces actions mécaniques ont pu être ou bien prolongées sans inter- 
ruption, ou bien même répétées à divers intervalles avant de produire 
leur résultat définitif; mais elles ont toujours agi uniformément, sinon 
simultanément, sur les plis de chaque système. 
Déjà, en 1863, j'avais moi-même considéré les plis du second 
système ou système transversal comme n'étant que des renflements 
latéraux des plis du premier système ou système longitudinal. En 
dernier lieu, en 1876, en étudiant d'une manière spéciale ce second 
système suivant la direction duquel je venais d'effectuer quelque temps 
auparavant le tracé des coupes de la Carte géologique de la Somme, 
j'étais arrivé, après avoir déterminé les directions respectives des deux 
systèmes comme symétriques par rapport au méridien d'Amiens, à 
demander (1) si, malgré l'opinion formulée par l'auteur de la Notice sur 
les systèmes des montagnes (2), on ne rencontrerait pas là la ma- 
nifestation d'une sorte de symétrie polaire dépendant de l'aplatis- 
sement. 
La réponse à ma question se trouve dans les expériences et les indi- 
cations de M. Daubrée. C'est bien dans la direction de l'une des 
bissectrices des deux systèmes, c'est-à-dire à très, peu de chose près 
vers le N., sinon vers le pôle lui-même, qu'il convient de chercher 
un des points de départ des actions mécaniques qui ont déterminé 
simultanément le double plissement de la craie d'une partie du Nord 
de la France suivant les deux systèmes de plis dont je venais de 
signaler pour la première fois la réelle symétrie. 
Ces deux systèmes symétriques et supposés par moi simultanés 
et produits par une même cause, ou bien ces deux systèmes con- 
jugués^ comme M. Daubrée vient de désigner les systèmes d'acci- 
dents du soi déterminés par une même action mécanique, peuvent 
donc, au point de vue stratigraphique, être considérés comme syn- 
chroniques. 
Cependant, le non synchronisme des deux systèmes de plis a été 
jusqu'à présent soutenu par M. Hébert, pour qui la structure quadrillée 
(1) T^. de Mercey, Bull. Soc. géol. de Fr., 3« sér.. t. rV', p. 566: 1876. 
(2) Elic de Beaumont, Notice sw les systèmes des montagnes, t. III, p. 1244. 
