588 
SAUVAGE. 
— OBSERVATIONS. 
J4 sept. 
semblables, mais souvent beaucoup mieux accusées, parce que ces 
sablesj formés de grains blancs et noirs, produisent des zones rubanées 
concentriques, parfois très curieuses. Cet effet se remarque dans les 
collines tertiaires au N. de la Sambre dans la province du Hainaut 
depuis Carnières jusqu'à Erquelines, et dans beaucoup de points des 
départements du Nord et du Pas-de-Calais où cette formation est 
connue sous le nom de Sables d'Ostricourt. 
C'est, si je ne me trompe, M. Ortlieb qui a, le premier, rapporté ces 
assises landéniennes à d'anciennes dunes. Cette idée avait été assez 
généralement accueillie, et même, d'autres formations dunales avaient 
été signalées à d'autres niveaux. Selon moi, il n'y a là rien que de très 
rationnel. Les côtes des anciennes mers dont les rivages étaient sablon- 
neux ont dû, comme celles des mers actuelles, avoir des dunes. Il y a 
plus : aux époques géologiques, les plaines de sable ont été constam- 
ment remuées par les vents, comme le sont de nos jours les plaines 
immenses du Sahara. Or, le vent agit partout et toujours de la même 
manière et ses effets sont partout semblables. Aussi la stratification 
entrecroisée se remarque dans les dunes continentales de l'Afrique, 
comme dans les dunes côtières de la mer du Nord. Rien donc que de 
très rationnel d'en retrouver dans les séries géologiques. 
Il est cependant des stratifications entrecroisées auxquelles on refuse 
une semblable origine. Telles sont celles dans lesquelles on retrouve 
des galets et des graviers d'un volume tel que l'on doit nécessairement 
écarter la supposition qu'ils aient pu être emportés par les vents. Cela 
se voit fréquemment dans certains grès secondaires, grès des Vosges, 
grès bigarrés et même dans les grès rouges dévoniens. Mais alors, ces 
fausses stratifications, comme on les nomme, sont toujours combinées 
avec une stratification principale et vraie dont les plans continus sont 
toujours parallèles entre eux. 
Ces curieuses particularités de stratification peuvent donc être dues 
à des causes différentes. Or, il peut être excessivement intéressant, au 
point de vue géologique, de reconnaître si certaines formations offrant 
ces particularités proviennent de l'une ou l'autre origine. Je me per- 
mettrai de demander si des étude? ont été faites dans ce sens et s'il 
n'existe pas des caractères permettant de distinguer l'origine sédimen- 
taireou aérienne de ces dépôts. 
M. Sauvage a vu plusieurs exemples de stratification entrecroisée dans 
les dunes des environs de Boulogne; une coupe qu'il a prise à Arableteuse rap- 
pelle beaucoup la coupe relevée par M. Briart dans les dunes des environs de 
Heyst, en Flandre. A Wimereux, on voit une coupe intéressante qui montre 
que des couches de galets peuvent se trouver dans nos dunes, ainsi que l'a 
