i880. 
PELLAT. 
— AGE DES GRÈS DE CHATILLON. 
645 
encore pour les travaux du nouveau port, le grès calcarifère bleuâtre 
à l'intérieur et jaunâtre à ia surface, dans lequel ï Ammonites portlan- 
dicLis et la Trigoaia Pellati ne sont pas rares. 
Ce grès l'orme de gros rogiions mamelonnés d'aspect pittoresque. 
Les rognons ont généralement 1™50 dans leur plus grande épaisseur. 
Quelquefois ils forment un ou deux bancs suivis. Avec V Ammonites 
portlandicus, on y trouve : Cyprina Brongniarti, Thracia incerta, 
Trigonia Pellati, Mytilus autissiodorensis et d'autres fossiles bien 
connus du portlandien d'Auxerre et du Barrois. 
4 ou 5 mètres d'argiles bleuâtres surmontent ces sables et ces grès, 
et l'on y remarque de nombreuses plaquettes de grès bleu (bleuettes 
des carriers) couvertes ordinairement de débris ligniteux de végétaux 
(fausse braise de Rozet) et quelquefois d'ondulations (Eipplemarks). 
Ces plaquettes degrés ont généralement de 5 à 10 centimètres d'épais- 
seur et contiennent assez fréquemment les mômes fossiles que les grès 
sous-jacents. 
Au dessus apparaissent des sables jaunes avec galets, agglutinés par 
place, et formant alors des amas de poudingue dans lesquels les 
fossiles, souvent roulés, sont ordinairement très abondants. C'est le 
deuxième poudingue (N^). 
Je citerai, comme recueillis par moi dans ce poudingue, àChâtillon : 
Natica Marcousana, Arca texta, Trigonia hononiensis , Tr, Bar- 
rensis, Tr. Pellati, Gervillia linearis, Ostrea virgula (la variété par 
laquelle finit l'espèce), etc., etc. Ces fossiles se retrouvent tous à 
Auxerre, à Yassy, dans les calcaires du Porlandien français. îls sont 
associés à une vingtaine d'autres espèces qui se retrouvent pour la 
plupart dans les couches, d'aspect souvent très différent, appartenant 
au niveau du poudingue de Châlillon. Depuis plusieurs années, les 
rognons de poudingue sont plus rares. Je m'explique donc parfaite- 
ment que la faune de ce niveau ait pu échapper à M, Blake. 
Les couches à Pernes et à Pterocères (N^ et N^) n'existent pas, ainsi 
que je le disais, au haut de la falaise de Châtillon. 
M. Blake a critiqué avec raison le nom de Portlandien donné à des 
couches qui n'ont rien de commun avec le Portland stone et ne for- 
ment qu'un accident dans le Kimmeridge clay. 
J'avais eu la pensée de réserver le nom de Portlandien aux couches 
du Boulonnais et du pays de Bray qui correspondent au Portland 
stone ; d'appeler Bononien la partie du Kimmeridge clay intercalée 
entre le Portlandien anglais et le Portlandien à Amm. gigaselk Cyprina 
Brongniarti et de chercher, pour ce dernier, un nom tiré des localités 
où il est le mieux développé (Auxerre, le Barrois, la Haute-Marne). On 
pourrait l'appeler le Matronien du nom de la Marne (Matronn). 
I 
