PRINCIPES D'IIORTICULTURti. 
83 
la différence que présentent ces deux pays , quand on compare la 
distribution latitudinale des grands végétaux sur les côtes de la Suède 
et de la Norwège , aux zones végétales qu'on traverse en montant sur 
les hautes montagnes de la Suisse. Dans les Alpes , à mesure qu'on 
s'élève au-dessus de la plaine, l'ordre de leur succession est en général 
le suivant : le Chêne [Quercus rubur L.), le Pin [Pinus stjlvestris L.) 
les arbres fruitiers, le Hêtre [Fagus sylvalica L.), le Sapin (Abies 
excelsa Poir.) et l'Aulne [Àlnus viridis DG.) mêlé au Génévrier [Juni- 
perus communis L., var. (3 alpina Wahl). Le Bouleau blanc [Betula 
alha L.), si commun dans le nord , ne forme pas en Suisse une région 
végétale distincte, il n'existe que sur quelques points isolés et à des 
hauteurs très variables. » 
« Le long des côtes et dans la plaine de la presqu'île Scandinave , 
l'ordre de succession est tout-à-fait différent : le voyageur qui va du 
sud au nord voit disparaître d'abord le Hêtre, puis le Ghène, ensuite 
les arbres fruitiers, le Sapin , le Pin et enfin le Bouleau et le Génévrier. » 
En moyenne, le Hêtre cesse d'exister à l'état sauvage vers GO" N. 
C'est une rareté qu'on montre dans le jardin botanique d'Upsal (lat. 
59°-52') qu'un Hêtre de cinq mètres de hauteur, et à la cascade 
d'Elfkarleby, à 43 minutes plus au nord, un arbre de cette espèce y 
devient pour ainsi dire, le dernier soupir de l'existence de cette espèce 
vers le pôle. 
A 4 minutes au nord d'Upsal, au village de Laeby, finissent les 
Chênes et cependant ils y sont encore fort beaux. M. Ch. Martins 
trouva à deux d'entre eux des troncs de 1 mètre 25 centimètres de 
diamètre, à 6 décimètres du sol, et leur hauteur est de 25 à 30 
mètres. Dans les rues de la ville de Drontheim (lat. 63"-26') cet 
observateur a vu des Chênes de 7 à 9 décimètres de diamèire, au 
niveau du sol. On peut considérer le Gl^ degré comme la limite que 
cet arbre ne dépasse pas en Scandinavie. 
« Sur les bords du golfe de Bothnie , c'est à Sundswall 
(lat. 62°-23'), dit M. Ch. Martiits , que j'ai remarqué les derniers 
arbres fruitiers dans les jardins : c'étaient des pommiers d'Astracan , 
de Calville, des Poiriers et des Bigarreauliers O. Un Pommier dans 
(l) Nous ajouterons que ceux-ci sont des variétés voiiu;;s do Belgique, notamment le 
bigarreau de Bruxelles. 
