PRINClPliS D'HORTICULTURE. 
245 
bulles, toutes ces discussions n'y font rien. Or, ce phénomène, celte 
circulation s'augmente avec la température, diminue avec sa dimi- 
nution et cesse même d'exister lorsque la température se rapproche de 
— 15 à 20° R. âansV Acer platanoïdes, tandis que dans ces mômes bran- 
ches placées dans une chambre chauffée de lOà-j- 12° R. ce mou- 
vement de translation recommençait. De plus, quand la mort arrivée 
par le froid avait frappé des branches de cet Acer, du Rhus tiphynum 
et du Morus aîba, leur séjour dans un lieu chauffé de 15 à 20° R., ne 
rétablissait pas la circulation; preuve que ce phénomène est bien 
vital ('). Néanmoins, M. Schullz regarde la chaleur, non comme 
l'unique cause de ce mouvement, mais comme une cause extérieure 
n'agissant pas immédiatement, mais influant médiatement comme 
un stimulant sur la plante, comme une cause enfin qui modifie 
l'excitabilité végétale. 
Chaque fois qu'un nouvel organe se forme dans un végétal ou 
qu'un organe formé grandit , augmente de volume , donc chaque 
fois qu'il y a développement de feuilles, de bourgeons, de fleurs, 
de fruits, de graines, etc., enfin dans ce mouvement incessant qui 
caractérise la végétation active, on voit les cellules du tissu cellulaire 
soumises à un état d'orgasme qui se traduit aux yeux par un mouve- 
ment cyclosique, une rotation des particules, des globules, des huiles, 
des corps quelconques que ces cellules contiennent. L'intus-susception, 
cette dernière cause de la nutrition , a lieu alors et cette fonction qui 
est, en dernière analyse, l'assimilation des parties fixées parla respira- 
tion et la circulation dans la plante , devient la cause immédiate de 
l'état de santé des végétaux. Or , dans toutes nos recherches sur cette 
matière nous avons toujours recoimu que sous une chaleur appro- 
priée, notamment de 18 à 25° et même à 30° C, ce mouvement 
rotatoire du contenu des cellules se manifestait. 11 est facile à observer 
dans la maturation des fruits , alors que ce phénomène a lieu , on 
le voit dans les organes floraux alors que l'orgasme sexuel agit; on 
le voit encore dans la pleine et entière respiration des organes floraux 
tégumentaires , comme le calice , la corolle; on l'observe dans les 
jeunes feuilles, dans les jeunes racines des plantes aquatiques où ces 
(I) SciiULTZ. Sur 1(1 circulatiiiii. P;uis, 1830. p. 70. 
