271 
SUR T A niLTlIRK ET L'USACxK 
Dtl 
ROSIER A FEUILLES OI)OR\ME.S OU ROSIER ROUILLÉ. 
Il existe sur nos terrains secs et pierreux , surtout dans les provinces 
montueuses de Belgique et très communément dans le Condroz, le \oug 
des routes, des chemins, des champs, sur la lisière des bois, dans les 
endroits abandonnés comme vaines pâtures, un rosier sauvage que 
Linné a désigné sous le nom de Rosa ruhiginosa , en français rosier 
rouillé. Miller le prenait pour le vrai rosier églantier en le nommant 
Rosa eglanteria, et Lightfood dans sa Flore d'Ecosse se rapprochait davan- 
tage de la vraie nature des choses en désignant ce rosier sous le nom 
justement donné de rosier à feuilles suaves d'odeur, en un mot, Rosa sua- 
vifolia. En Ecosse, en effet, ce rosier était non-seulement recherché 
dans ses stations naturelles, comme plante spontanée, mais on le cul- 
tivait dans les parcs , aux abords des châteaux . des maisons de cam- 
pagne et jusque dans les jardinets des villes. 
A l'état sauvage, le rosier à feuilles odorantes est un arbrisseau me- 
surant en hauteur d'un demi mètre à un mètre et demi , mais par la 
culture nous l'avons vu élever en pyramides de 3 mètres de hauteur. 
Les tiges sont rameuses , hérissées d'aiguillons un pen crochus , mais 
très nombreux. Les feuilles offrent de 5 à 7 folioles assez petites, ovales, 
dentées, un peu rudes au toucher, possédant des poils glanduleux, 
visqueux et roussatres, surtout entre les dents du bord de la feuille e( 
sur toute la surface inférieure de celle-ci. Ces poils sont le siège d'une 
sécrétion huileuse et cette huile est volatile. C'est elle qui dégage In 
délicieuse odeur qui caractérise les feuilles de cette plante et sur laquelle 
nous reviendrons dans quelques instants. 
Les fleurs de ce rosier sont , comme toutes les roses simples, à cinq pé- 
tales ; elles sont petites, rouges; les pédoncules sont courts et couverts 
des mêmes poils glanduleux et odorants , les pétales sont échancrés en 
cœur et les fruits sont lisses, d'une forme elliptique. 
Nous venons de dire que les organes glanduleux qui recouvrent sur- 
tout les feuilles de ce rosier et lui donnent une apparence de rouille , 
sont précisément ceux qui lui donnent aussi sa principale qualité. Ce 
rosier exhale , en effet , un parfum remarquable que quelques personnes 
comparent à l'odeur de pomme de reinette , mais que nous avons tou 
jours trouvé plus similaire à l'arôme d'un bon ananas bien mûr. Cette 
excellente odeur est surtout sensible dans les journées chaudes, lorsque 
le soleil darde ses rayons directement sur une plante qui aime natu- 
rellement les stations libres , les pentes des rochers et qui par conséquent 
