DE  LA  FÉCONDATION  DES  VÉGÉTAUX. 
235 
botaniste,  (alors  flamand),  Charles  de  l’Escluse  : ce  livre  est  l’histoire  latine 
des  médicaments  simples  découverts  en  Amérique  par  Monardès.  C’est 
Monardès  etPierre  deCiécaqui  nommèrent , comme  tous  les  Espagnols  du 
temps,  les  jolies  passiflores  du  Pérou,  des  petites  grenades,  granadilles , 
parce  qu’on  mange  le  fruit,  assez  semblable  à une  grenade , de  quelques 
unes  d’entre  elles.  Le  fruit  de  la  granadilla  figui’ée  par  M.  Seringe  est 
même  d’un  goût  excellent.  Nous  ne  l’avons  obtenu  que  par  fécondation 
artificielle. 
Nous  avons  fait  cette  remarque  pour  prouver  à M.  Seringe  que  nous 
avons  examiné  avec  conscience  son  œuvre,  car  notre  observation  est  un 
grain  de  sable  noir  trouvé  sur  une  grève  d’une  éclatante  blancheur; 
nous  signalerons  derechef  à nos  lecteurs  les  belles  analyses  des  plan- 
ches de  la  Flore  et  nous  lui  souhaitons  le  plus  heureux  succès  dans  la 
confection  de  nos  bibliothèques  belges.  Mu. 
DE  LA  FÉCONDATION  NATURELLE  ET  ARTIFICIELLE  DES  VÉGÉTAUX 
ET  DE  L’HYRRIDATION 
Considérée  dans  ses  rapports  avec  l'horticulture , l’agriculture  et  la  sylvi- 
culture ou  études  sur  les  croisements  des  plantes  des  principaux  genres 
cultivés  dans  les  jardins  d’ornement  , fruitiers  et  maraîchers  , sur  les 
végétaux  économiques  et  de  grande  culture , les  arbres  fruitiers  etc. , con- 
tenant les  moyens  pratiques  d’opérer  l’hybridation  et  de  créer  facilement 
des  variétés  nouvelles , par  M.  Henri  Lecoq,  professeur  des  sciences  natu- 
relles de  la  ville  de  Clermont-Ferrand , membre  de  la  Société  royale 
d’ Agriculture  et  de  Botanique  de  Gand.  Paris , Audot , 1845.  un  vol. 
in- 12  287  pages. 
La  plume  infatigable  de  notre  savant  correspondant  ne  cesse  de  produire 
d’utiles  et  recommandables  travaux.  Après  la  Flore  des  prairies , voici 
venir  un  traité  sur  la  fécondation  naturelle  et  artificielle  des  végétaux  , 
cette  mine  inépuisable  de  richesses  horticoles.  Par  une  circonstance 
remarquable  qui  est  loin  d’être  sans  antécédent  dans  l’histoire  des 
sciences,  au  même  moment  oùM.  Lecoq  publiait  en  France  son  volume 
sur  cette  matière,  M.  Lindley  publiait  en  Angleterre  ses  vues  sur  la 
même  opération  ; en  Allemagne  , à Stultgard , un  savant  aussi  profond 
penseur  qu’écri vain  érudit,  M.  Cari  Gaërtner,  faisait  connaître  ses  Beitrage 
zur  kenntniss  der  Befruclitung  der  vo/lkommeneren  Geivdchse , ouvrage  trop 
important  pour  ne  pas  y consacrer  incessamment  une  revue  spéciale , et 
si  nous  osions  dans  cette  occasion  parler  de  nous-même  , nous  ajou- 
terions que  nous  avions  rédigé  en  même  temps  nos  Becherches  sur  l’hy- 
bridation destinées  aux  Annales.  Ces  quatre  travaux  diffèrent  notablement 
