PRINCIPES  D’HORTICULTURE. 
393 
c’est  cette  sève  qui  descend  dans  la  racine  et  force  la  spongiole  à 
s’allonger  et  à se  rajeunir  continuellement.  Une  sève  descendante 
appauvrie,  insuffisante,  résultat  d’une  respiration  incomplète,  ne 
saurait  donner  aux  racines  la  vigueur  nécessaire  pour  vaincre  la 
résistance  de  la  terre  et  toute  plante  mal  éclairée  a une  force  de 
radication  trop  faible  pour  poursuivre  les  différentes  phases  de  la  vie. 
Cette  circonstance  ne  doit  pas  être  perdue  de  vue  par  un  horticulteur, 
alors  qu’il  sème  ses  plantes  dans  les  serres  ou  les  jardins.  Il  arrive 
toujours  un  moment  où  l’exposition  à la  lumière  est  nécessaire  et 
après  la  reprise  provenant  du  développement  de  jeunes  et  nouvelles 
racines , soit  dans  le  bouturage  , soit  dans  le  marcottage,  soit  même 
dans  le  simple  dépotement , il  est  essentiel  que  des  faits  de  ce  genre 
soient  présents  à sa  mémoire. 
§.19.  Une  lumière  trop  faible  ou  trop  inégalement  répartie  produit 
certaines  maladies.  Quoique  ce  ne  soit  pas  ici  le  lieu  de  traiter  comme 
l’importance  delà  matière  le  comporte,  la  pathologie  végétale , cepen- 
dant l’intérêt  de  l’horticulteur  exige  que  nous  disions  quelques  mots 
des  maladies  auxquelles  les  plantes  sont  sujettes  quand  elles  sont  ou 
trop  faiblement  ou  trop  inégalement  éclairées. 
Nous  avons  vu  (p.  95),  comment  se  trouve  produit  le  phénomène  de 
letiolement  qui  est  une  véritable  maladie  par  défaut  de  lumière.  La 
privation  totale  de  ce  fluide  le  produit  infailliblement.  Mais  nous  sup- 
posons ici , comme  la  chose  peut  fort  bien  se  présenter  dans  quelques 
jardins,  parcs  ou  serres,  et  comme  elle  s’offre  si  souvent  dans  les  cultu- 
res d’appartement,  que  la  lumière  soit  trop  faible  pour  permettre  l’exer- 
cice des  fonctions  naturelles  de  la  plante.  Dans  ce  cas  deux  maladies 
en  sont  les  conséquences  : 1°  la  pâleur  ou  chlorose,  2°  Yhydropisie. 
Plenck  (l)  confondait  la  chlorose  avec  l’étiolement  et  admettait  la  chlo- 
rose provenant  d’un  défaut  de  lumière  et  la  chlorose  des  céréales 
piquées  d’insectes.  A la  première  il  remédiait  par  une  exposition  au 
soleil  ; à la  seconde  il  ne  trouvait  pas  de  remèdes.  Ré  (2)  regardait 
la  pâleur  comme  un  défaut  de  coloration  ayant  sa  source  dans  une 
lumière  faible,  et  Meyen  (3)  n’admet  le  bleichsucht  ou  chlorosis  que 
(1)  Pathologie  des  plantes , 1802 , traduction  de  Chanin  , pag.  170. 
(2)  Malatt.  délie  plante,  pag.  147. 
(3)  Plan  zen  pathologie , 1841 , pag.  290. 
T.  I. 
30 
