PRINCIPES D'HORTICULTURE. 471 
opérer sur les organes d'une plante à défaut de la chaleur du climat , 
n'est-il pas permis d'induire par analogie de ce fait constaté, qu'il 
serait possible que l'action d'une lumière continuelle pendant la nuit, 
ne suppléerait pas avec moins d'efficacité à l'absence du soleil ou du 
jour? Car on a mille exemples des besoins irrésistibles qu'éprouvent 
les plantes renfermées dans un local obscur , à faire même à contre- 
sens, diverger leurs rameaux vers l'endroit ou un seul rayon ou 
seulement quelqu'apparence de lumière ou de clarté, peut se com- 
muniquer au sensorium ou à tout autre organe, quelque soit le nom 
qu'on préférera lui donner, de la plante. Cependant (je l'avouerai 
aussi , mais sans craindre le remords) , par ce motif incontestable que 
le sommeil ou cet état de suspension ou de prostration de l'action 
vitale, est aussi un besoin pour les plantes, ou du moins pour un 
grand nombre d'entre elles , et que c'est surtout après le coucher du 
soleil et pendant la nuit, que celles qui sont dans cette catégorie, 
semblent prendre ce repos , il est probable qu'un éveil forcé et pro- 
longé , supplice reconnu intolérable pour l'homme et pour plusieurs 
animaux, pourrait bien être aussi une gène terrible, une espèce de 
torture réelle pour ces plantes, au grand préjudice de leurs forces 
et de leur santé et c'est ce que fera connaître le résultat de la pre- 
mière épreuve. » 
« Or, cette épreuve est aujourd'hui incomparablement plus facile 
qu'elle ne Tétait à l'époque où M. De Keverberg la proposait. L'éclai- 
rage au moyen du gaz n'était pas employé en 1818; aujourd'hui il 
est répandu dans toute l'étendue de la ville de Gand. Nombre de nos 
habitations et de nos fabriques , éclairées par le nouveau mode , 
renferment de petites serres , déjà échauffées à un degré convenable 
pour forcer la plante d'après le procédé connu ; il ne s'agirait que d'y 
introduire avec facilité et à peu de frais un ou plus d'un tuyau à gaz 
et de faire concourir au but proposé la double et simultanée influence 
de la lumière et de la chaleur artificielle. » 
Tout en rendant justice aux sentiments qui ont guidé l'auteur de ces 
réflexions, nous ne pouvons dissimuler qu'une réponse était faite depuis 
la première année de ce siècle à la demande relative aux plantes dor- 
meuses qu'on soumettrait jour et nuit à une lumière continue. Pyrame 
de Candolle démontra que ces plantes dorment malgré la lumière 
