33 
geformten ^libm unt> einem ©emi^t b\§ 15 "ipfunb ba§ ©^emplar. 
— !Die (Spetfefartoffel tft überall ret^Iid) geii^ad^Jen, be^^alb behält bie== 
fel6e fortgefe(^t ben fe^r ntebrigen ^rei^ üon bnrd^fc^nhtUd) 3 f)0 ^f. 
au§ bem |)aufe. ^te (Si^etretbeernte ift aud) tierl^ältntßmä^tg günftiger 
an^gefaüen al^ bie vorläufige ©c^ät^ung im ^uU geftattete. 
9?cue 25arietäteu bcr Azalea mollis. 
'^tn meiften Blumen- unb ^flan^enfreunben finb bie in ber neue* 
ften Qüt in ben §anbel gefommenen neuen 33arietäten ber ja)?anif(^en 
^l^alee Mannt unb e^ ift über biefelben in ben (S^artenjeitungen, aui) in 
ber „Hamburger'' fo oft unb au^fü^rlii^ berid^tet unb auf biefe ^flan- 
gen aufmerffam gemad^t n^orben, bag n?ir tvofjl ni^t nöt^ig ^aben, noc^* 
mat§ auf biefetben ^ier näl^er ein^ugel^en. ©o t>iel !^at fic^ je^t feboc^ 
bei biefen ^flan^en gezeigt, ba^ feine anbere ^arte Slüt^enftrauc^art 
mit il^ren Sßarietäten in ii^rem ^lüt^en^uftanbe oon gri}gerer (Sc^i5n^eit 
unb Sföirfung ift unb eine größere ^i^^be unb ®^murf ber Härten bil* 
bet, al^ biefe ^saleen mit ii^ren l^errlic^ gefärbten 53(umen. 
@rft oom Qa^re 1830 ging mit (Sinfü^rung ber au§ S^orbamerifa 
unb ^leinafien ftammenben ^Igaleenart eine bebeutenbe 33erbefferung unb 
33erf(i^önerung oor, in S^nglanb fon^ol^l auc^ mie in Q3elgien mar man be^ 
mü^t f^önere unb beffere Varietäten ju erzeugen al^ bie bireft oom 33ater* 
lanbe belogene, m§ auc§ oon mehreren Gärtnern in großem 3Jia§e 
gelungen ift. 
^iele oon biefer Qzit an in (Härten ge^ü^teten 33arietäten l^aben mir 
gang befonber-a §errn 0}^i^ael späterer p ^mpp gilt, ßonbon, gu 
banfen, einem £)nfel hz^$ rür}mlicJ^ft befannten |)errn ^nt^oni) Saterer äu 
^mpp §il(, ber gleichfalls oiele fc^öne 33arietäten gebogen ^at. (Seit 
vielen ig^^ren bis ^ur neueften Seit mar §err featerer aber ganj 
befonberS bemül^t gemefen biefe S^aleen immer me^r burc§ ©r^ie^ung 
neuer 33arietäten ^n üerbeffern, babei mar er au^ bemüht, beren !2aub* 
blätter ju oerbeffern unb ftrebte barnac^ SBarietäten ju er^iel^en, bie 
i^re Staubblätter ^u einer etmaS f^>äteren Qa^reS^eit jur Entfal- 
tung brachten als bie bis ba^in befannten 3Sarietäten, bei benen fid^ 
bie Blätter erft bilbeten, menn bie Q3lumen an ber ^flan^e meift ver- 
blü^t maren. §)crr ^öaterer hoffte eS 5u erreichen, bag Blumen unb 
33lätter faft gu gleicher Qeit erfc^einen, maS i^m t^eilS aud^ bereits ge* 
lungen ift burc^ 53efrud^tung ber catifornifd^en (SpecieS Azalea occi- 
dentalis, einer 5(rt mit großen meinen Blumen. ^^)ie 9tefultate, bie 
SBaterer mä^renb einer Qtit oon 6 i^a^ren erhielt f)at, finb in ber^^at 
gang erftaunenb. ®ri3ge, Qualität, mie garbe ber Blumen laffen nichts 
5u munfc^en übrig unb oiele ber oon i^m gezüchteten neueften Varietäten 
treiben gleichseitig mit ihren Sölumen audh bie Öaubblätter ^txtiox, mäh* 
renb bie meiften älteren (Sorten erft ihre Blätter treiben, menn btc 33lu* 
men beinahe abgeblüht ^jahtn. 
53ei ben neu ge^üi^teten ^aterer'fdhen 33arietäten finb aHe garben 
oertreten, als: (Ss^elb in allen @^attirungen, ebenfo Orange, blaßrofa, 
^amfcttvger ©orten* «nb seiumenjeitunfl. Söanb 40. (1884), o 
