5m 33erlage »on S|. .Ktttlet m ^^ambuig ctfd^eint aud) für 1834: 
3eitfcörift für ®arten= unb SSlumenfreunbc, ^unft= unb «ganbcrsgctttncr 
herausgegeben üon <gb. Dtto. k 
40. Sa^rgang. 1884. 12 i^fte a 3—4 SSogen, mit Qlbbilbungen, gr. 8. (3ü). '^reiö 15 | 
S)ic «Hamburger ©artcnjeitung ifi nad) bcm ^luefprudK beut[(i)er @ad)fcnner nnl 
Ufc^er unb belgifd^er *-i51ätter bie praftifc^jlj beutfd)c ßeitung für ©ärtner unb ©artenfrei 
fic ijl in (Snglanb, '-i3elgien, Jranfreid), ^sspaiiicn unb Italien, in i)Jio0tau, 2t. »^e'ten 
unb ©tocf^olm ju finben, unb englifc^e 93lättcr cifläiten, bay es bie einzige beutfdic ©arteuj^e 
fei, aus b e r man e t n? a s lernen f ö n n c. — 8ic bringt ftete baS 9{euefte unb 3ntcreffa 
unb giebt vool}{ bcr Umfianb ben beficn ^Bemeiö für ben n?ertI;t»oÜen Snijalt, ba§ t»ie(e a 
beutfd)e ©artenjeitungen oft nad) iöo(^cn unb ÜJbnateit aU etivaS iJieue S bringen, njaS tt)t 
aus ber Hamburger (53artenjeitung abgebrudt ift. — 2(ud) in ^B^riften über Ö^arienbau unb 
tanif finbet man t)äufig 2Bort für 2öürt bie Hamburger ©artenjeitung mieber abgebrucft unt 
Qlutorität aufgefül;rt, waS mo^l am beften barlegt, baf^ fie einen baue ruberen 2öert^ b 
als bie meiften anbern ßeitf^riften biefer Qlrt. ^ie bleibt ein bcfiänbiger 9ktt)geber unb ein 
pnbigeS 9ia^fdilagebud) für alle ©arten* unb »^^flanjenfreunbe. — 5tud) an 9ieid)baltigfeit über 
jte faft alle anbeien ©artenjcitungen unb liefert iB. fdion in 7 heften metjr, ale ber gan^e : 
gang üon SReubert'S 93kgajin, in 8 Apcften mel;r. alS bcr gan^c 3a^rgang öon Oiegel'S ©artend 
unb fo im 23erl)ältniffe ift fie babcr üollftänbiger unb billiger alS anbere ©ar n 
Leitungen ju anf^einenb niebrigeren *^3reifen. 6S mirb fonad) ber reiche 3n^alt 
®arten§eitung für (S5är tner unb © arten freu nbe, ^otanifer unb ©utSbefi^er uon gi 
3ntereffe unb vielem IRu^cn fein. — 2)aS erfte .^eft ift oon febct S3ud)^anbluttg jur 5lnftd}Ä 
erhalten. ■ 
33ei ber grofen ^Verbreitung biefer ßeitfdmft finb Jnferate fieser üon großem 9fiul 
unb merben pr. »^etitjeile mit 25 »Pfg. berechnet. 600 33eila9en werben mit 7 2)^f. 50 »^f. bereql 
mt nicht Xx4. » 
(St)angelifd)eS ©ebetbud) für bie Sonn*, ^Jeft* unb 2öod)entagc, für 33eid)te unb Kommunion, üi 
feefonbere SebenSüerf)ältniffe unb Traufe, oon @. ©tttter 0^}farrer unb ©enior). eine Samn ^ 
eDangelifd)er ^lerngebete, mit einem eta^lfiid). a}{iniatur*^uSa. 12o. (202 ©eiten). © 
«öl. 1, 50 q3f., baffelbe reid) gcbunben unb mit ©olbfenitt Tl. % 40 qjf. 
S)er befannte 23erfaf[er ber Unterfd)eibungSle^ren ber eüangelif^en unb fat^olifdien ^.le, 
bie f^)on in met)r alS 100,000 (Syemplaren verbreitet ftnb , liefert ^ier für ^auS unb Jamilie, üt 
Jünglinge unb Jungfrauen einen 2ßegtt)eifer unb treuen ^Begleiter, ber il)nen auf aüen 2B!n 
6tü^e unb 2:rojl fein noirb, benn fo tt)ie biefe ©ebete auS warmen frommen ^er^en fommen, i 
ben fie auc^ in allen iöer^ältniffen jum ^erjen fpred)en. f 
Der |tmmel0garten. 
(5:brifili(^e ?^eierfiunbcn für alle 5Jnbeter beS ^errn in ©ei)l unb 2Öa^r^eit. Tixi einem 2:itelfu|[ 
6« 23 55ogen. ©el;. m. \, 50 '^\., gebunben mit ©olbfc^nitt m. 2, 40 ^f. 
SDiefe Sammlung oon Äerngebeten entt)dlt für alle Jyälle beS öebenS D^atl; unb ^ülfc. S 
a3ü(^lein ift nur f leinen UmfangeS, fo ba§ eS lei^t aufSHcifen mitgenommen werben fann, unb eS r 
ft^er oiele ^reuben in unb au§er bem |)aufe üerfd)affen. 
{Idledtio, 2)aS miebergefunbenc golbcne ^üdilcin: 
Öan öer MDnljltliat (tl)rirtt. 
3luS bem Stalienif^en überfe^t oon ^Pfarrer (S. «Stiller. 2. Qlufl. 2°. (VIII, 88 T 
®e^. 50 q}f. - (Sieg. gebb. mit ©olbfd)nitt unb ©olbpreffung Ti. 1, 50 q}f. — S)o. fe^r ift 
»ergolbet Ti, 1, 80q3f. q3rad)t*QluSg in Öcber, reid) oergolbet 3 m. 40 %. 
©in ©eijtlid)er fagt |)ierübe'r: „^(^ fenitc au#cr bct^^ctligcit (S($rtft unb ^t\xc% 
Sila^folgc ©$rtjtt fein 25u($ öon oro^ctcm SSert^e;" ^^^xliönereS unb Jöert^oolIereS f 
„fein ^reunb bem ^r^unbe, fein 25ater bem ©oljne, fein ßel)rer bem8d)üUr, t 
„93rdutigam ber 53raut reid)en. 2öo bjefe @(^rift unb bie in berfelben enthaltene Höa^r i 
„©ingang finbet, ba wirb ©ott mit reichem ^egen einfef)ren." 2)ie Ueberfe^ung i[i mit fol t 
Sßärme gef^rieben, ba§ fte unwiHfürlid) jum bergen fpri^t, unb bittet man auSbrüdlid) e 
QluSgabe oon Stiller ju oerlangen. 
