(Sattten fömien im gn-fifijah' ßletdB tn5 freie ?anb gefäet luevben 
über in 2:öpfe unb bie ^Pan^eii fpäter auf 53eete au^gepftan^t. 
!Den tarnen Phacelia campanularia erhielt bie W^^^ä^ '^^^^ ^^'^ 
5lfa ®rat), ber au^ "Don §errn ©ereno SS^atfon angenommen lüorben 
ift. (Botaiiy of California II, 467.) 
!Sie ciniäf)rigen ClirysaiitlieniunK 
!Die einjährigen Chiysanthemum, b. h- biejenigen 33arietäten beö 
Chrvsantliemum inclicum, bie gegen (Snbe (Sommert ^u blühen anfan^ 
gen unb nacf} bem Slbblü^en gan^ eingeben unb nic^t Überbauern, finb 
fe^r effectooUe unb fc^cne ^ecoration^pflanjen. (Sie eignen fic^ vortrefflich 
5ur ^epf(an3ung oon 53himenbeeten, namentlid) gur ^lu^fc^mücfung ber 
(Härten im (Spätfommer unb §erbfte, ferner liefern bie Q3lumen i^orgüg- 
lid}e^ DJ^aterial al§ ©d/uittblumen, ^ur ^^luf^ierung fon körben unb fon- 
fügen 53(umenarrangentent<o. 
'^k üultnx biefer ^pan^en ift eine fe^r einfache: bie ^panjen 
mad^fen leidet, meip fef}r ftarf o^ne befonbere Wartung. ^Die 33ermeh= 
rung gefd^ie^t burc^ «Stecflinge im (Spät(}erbpe ober burc^ (Samen zeitig 
im g-rühiahte. — 
W. ~ §3erltn, l. D^ovember. 
^ie dnnfuhr bemur^elter (^en;ä(hfe, ifelc^e au^ Gebieten ber bei 
ber internationalen Ü^eblauso-Sonoention nicbt bet^eiligter Staaten ftam- 
men, ip nach § 2 ber £aiferlichen ^erorbnung über ha§ ^öerbot ber 
©nfuhr unb ber 5lu!§fuhr oon ^flan^en unb fonftigen ^egenftänben be^ 
^^eiU' unb (Gartenbaues vom 4. ^ult b. ^. über bie ©renken ht§ O^eic^S 
verboten, inbeg fann ber Ü^eii^sfan^ler nad} § 5 berfelben ißerorbnung 
5luSnahmen von biefer 53eftimmung ^ulaffen. '^a meifteng in einzelnen 
concreten gällen bie ©eftattung folc^er SluSnahmen in 5lnfpru^ genom= 
men ivirb, fo h^ben auf 3Bunfch beS §errn Üxeii^SfanjlerS bie §erren 
g'inanjminiper ber goHoerbünbeten beutfc^en (Btaatm pch 'i^amit einoer^ 
flanben erflärt, bag in folc^en g-ätfen 3ur Q3ef(^leunigung ber Sache bie 
betreffenben Qoü^ oDer Steuerämter vom §errn 9ieid)g!an3ler unmittel^ 
bar gur Ginlaffung ber fraglichen Spangen ermächtigt iverben unb finb 
in golge beffen gegenwärtig fämmtliche QoU^ unb Steuerpellen be§ beut== 
fchen ^c'^^Ö^bietS inftruirt ivorben, ben äBeifungen beS §errn Ü^etchSfanj' 
lerS in biefer §inpcht golge gu leiften. 
;Der fo h^trlidhe ^ürgerparf in 53remen, ber befanntlidh im ^ahre 
1881 burd} bie Ueberfdhivemmungen fo ftarf gelitten hatte unb gefchäbigt 
ivorben ift, Sd}äben, von benen [ei^t jeboch nur noch ivenig gu fehen übrig 
geblieben ift, banf ben 5ßemühnngen be^ SßorpanbeS unb beS ^uSfchuffeS 
