ten*3^itung ^Taf. 12, (S. 73. !Dic etgentlid^e %lxt ift t)on ben anbern 
cnlttt)irten '^hkn fe^r t)erfd)teben, )le imirbe fcfton 1822 t>on 9^eu^(Sübs 
3Bale^ nad^ (Siiglanb eingefül^rt. §ert ^iiü führte cor einlegen :^al^ren 
bie gefüüt^blü^enbe 33arietät ein, bei ireld^er bie Blumen Keinen ineigen 
9^ofetten gleichen, bie in gebrannten, oft ^^0 cm langen 51e^ren beifam- 
menfte^en. 
©ärtnerbörfe in ^ambutfl. 
(Seiten^ be^ 33erinaltnnggratl^§ be§ ® at tenb aut)erein^ fi'ir 
Hamburg, Slltona nnb Ümgegenb ift ein ^tnfruf ergangen an bie 
in biefem ^öe^irf mo!^nenben Gärtner nnb 53Inmen]^änb(er jnr ^rrid}tnng 
einer (^ärtnerüi^rfe. 
„g)atttf>nrg^5Iftona, bie bebentenbfte ©ärtnerftabt be§ (Sontincnt^, fo 
l^eigt ^4 in biefem 5(nfruf, entbel^rt noc^ immer einer (Sentralftetle ?,nx 
(^rlei^terung be§ ^erfel^r^ gunfc^en Käufern nnb ^erfäufern üon @r= 
gengniffen be^ (S^artenbaue^ nnb gnr geftfteünng ber ^age^preife.'^ 
„(Bo nmfangreii^^ and) ba§ (^efd)äft für ben Sin^elnen mit ber Qdt 
fic^ I)erau^gebilbet ^at, für bie ^Htgemeinl^eit unirbe ein SJ^ittel^^unft, nac^ 
bem afle 5tngel}üte nnb 9^ac^fragen'gerid)tet irerben, üon grogem ^or^ 
t^eil fein. Wix glanben baffer 'bie ^eit gefomm.en, baß au^ t}ier*), gteid) 
lüie in 53erUn, mit ber ©rrid^tnng einer regelmäßig ab^uf^altenben ® ä r t^ 
n e r b ö r f e ^vorgegangen loerbe, nnb forbern afle Gärtner nnb ^lumcn^ 
J^änbler auf, fid} biefem Unternel^men angufd^Ueßen. ©teflt fic^ bie 53örfe 
al§ lebensfähig herauf — nnb irir ^loeifeln nic^t baran, ipenn nur jeber 
33ethei(igte in feinem eigenen J^ntereffe feine Unterftü^ung lei^t, — bann 
mirb biefelbe ba^u beitragen, baß §amburg=5lltona fic^ in nid)t ^u langer 
^dt an bie (Bpii^Q ber .'nau|}tl}anbel§p(ät^e für bie Sr^eugniffe beS ®ar^ 
tenbaueS fteflt, eine (Steflung, bie i^r tu g-otge il}rer i^age fomo^l ats 
an^ ber ^ntefligeng nnb S5:üd)ttg!eit i^rer Gärtner mo:^! ^ufommt". 
tiefer, Einfang SJ^är^ erlaffene 5(ufruf f)at feine SBirfung nid)t oer^^ 
fe^lt, - prooiforifc^e ©tatuten ber |)amburg^litonaer ©ärtnerbi^rfe lie^ 
gen nnS bereite oor, bie 53etr)eiligung'' an ber (Eröffnung mar eine fe^r 
lebhafte, nnb am 20. Wläx^ iraren fd}on gegen 100 aJ^itglieber oer^eic^^ 
net. ^ünf^en irir biefem fo nü^liii^en Unternel}men baS red}te, erfreu* 
li^e (^ebei^en! 
ffittrteiibau-:ÄU0rteUwn(T( in Frankfurt a/Jl. 
3Som 19. bis 23. ©eptember beabfid^tigt bie borttge ®artenbau-(^e^ 
feHfc^^aft im freifierrlid^en t». Q3eet]^mann'f^en %axkn eine |)erbft^5luS^ 
fteflnng gn tveranftalten, bie bem un§ üorltegenben Programme nac^ eine 
fel^r ret^^altige 3u merben üerfpri^t. 
^^amburg. !Der ® artenbauoerein für Hamburg, 5(ltona 
unb Ümgegenb ^ielt am 7. ^pril bie fünfte feiner bieSminterlic^en 33^0* 
*) @d)on t)or ca. 12 3öf;^ßn vvuvbe eine ©ärtncvbörfc in Hamburg inö öeben 
gerufen, auö ocrfc^icbenen Urfact)en ging fie aber wteber ju (^irunbe. 
