314 
graiteu aU ©ädiicrinucii *) 
SDZaii ^at iüncjft bie Hunftgärtncrei al§ einen paffenben ^^eruf^frei^ 
unb ßrmer5§3rt}eig für „1)amen", DJtäbc^en unb g-tauen eimgermaßen 
gebtlbeter gamilten empfohlen. 't)aj3 bie ^unftgävtnevei aüerbing^ 
teÜigen^ in I)ö6erem ©vabe beanfpruc^t, fi."'nft ein ^eruf bev fogenann^ 
ten arbeitenben klaffen, ba§ luirb fein (Innfid}tiger üerfennen, aber 
]k[}t e^ mit bem ia">^n für biefe beanfprnd)te ^ntetligenj unb bie forg- 
fame, f}ini]ebnnc3^DüI(e "^Pflege unb Wartung ber garten .^inber glorag? 
Xraurig, fel)r traurig — unb icf) fage niät gu üiel, wenn ic^ bel^aupte, 
baß mir f}ier üor einem ber luunbeften 'fünfte in ber „focialen grage" 
[teilen. 
3Benn imi einer Q3e]c^äftigung ber grauen (Ss^ärtnerinnen bie 
Diebe ift, fo fann man babei bo(^ in erfter öinie nur bie §anbel§gärtnereien 
im 5(uge ^aben. 9'^un, in foli^en .ganbel^gärtnereien beträgt ber Öo^n bei 
freier Station monatlich t>on 12, fage ^inölf 3)Zarf an unb ber 1)ur^f(i^nitt^' 
fa^ bürfte fünf^e^n hi§ ac^t^e^n lOcarf fein Unb meld}e 5ln]prüc^e wer- 
ben hab^i an bie ^Irbeitiotraft gefteüt! (^emi3^nlic^ red)net man bie 5(r^ 
bcit^^eit üon 5 ll^r 9}k->rgen^ bi^ ^ibenbio um ac^t unb nic^t feiten fo 
lange überhaupt bie l'icbtfpenberin ©onne bie 9}?öglic^feit ba^u bietet. 
Diefen Slrbeit^lo^n erbaiten nun DJKinner; eg ift aber mo^l ju erwägen, 
bag bie grauen ober oielme^r „Damen'' wegen i^rer geringeren ^eiftungö- 
fä^igfeit auc§ nur weniger befommen fi}nnten. 3Ba^ würbe ba wo^l ^er- 
au^fommen? Du lieber (^ott! dJlan l'ömk ^ier mit (^oet^e'§ 3J?epl^ifto 
fagen: „^r)r armen, armen Dinger!'' Dabei möchte ic^ aüerbing^ be- 
merfen, baß e§ feiner I^umanen ^^(nfcbauung^weife entfpricfet unb feine 
wa^^re ^lufbefferung ber grauenlage ift, wenn man fold^e in (Stellungen, 
bie bi^^er nur äl^änner inne l}atten, eintreten läßt, weil man fie für einen 
geringeren ßo^n ^aben fann (Sntweber fie leiften üoll ba^, wa^ man t)om 
Spanne oerlangt unb erbalten bann aud^ biefelbe §onorirung, ober man 
läßt fie überbaupt ^inweg. 5lnbernfall§ l)anbelt e^o fic^ um eine fc^arf 
5U oerurt(;,ei(enbe unwürbige ©oncurren^. (S^ ift ficber, baß jebe^ 0}?äbcben 
bei einiger l^efcbicflic^feit mit ber ^^abel al^ (Scbneiberin, "ipu^mac^erin 2C. 
ober al^ ^^crfä uferin, eine lucratioere ß^fiften^ finbet, al^ bei ber (^'dxU 
nerei, unb baß fie in letzterer fid) nic^r anberio al§ eine gewbbnlic^e 5lr* 
beiterin ftefien irürbe, oft nod) fc^lec^ter, wie id^ gleich beweifen werbe. 
Die einzige, lobnenbere ^ranc^e, bie aber nid)t al^ grauenerwerb^^ 
3Weig neu entbedt 3U werben braucht, ba fie e^ längft ift, bilbet bie Sou=^ 
quet- unb ^ran^winberei, gu ber bie grauen ja unbebingt me^r (^efd^matf 
unb (S^efc^id, le^tere^ fd}on burd) i^re leichtere §)anb, mitbringen, al^ bie 
9}?änner. g)ier aber liegt bie (Ba^t fo, baß biefe 2}^äbc^en in.benQSlu- 
mengefd)äften, in benen fie tf}ätig finb, in ber Siegel glcid) al^ ^Serfäufe- 
rin fungiren, wie baö jeber ©roßftäbter fennt, unb fonftiger gärtnerifc^er 
tontniffe nic^t bebürfen. Qc^ fagte oor^in, baß fid) bie grauen alö 
(Jj^ärtner innen nid}t anber^ al^ ^^Irbeiterinnen fte^en würben ; ba^ wäre ja 
♦) 5ßie man fidi in öffentlichen 23lättcrn über bie Öagc unfcrer ÖKutncv aui^fpviitt, 
bemeift fc)k3enbcr ^JUtifel, iveld}ei- une üon befieunöetec -^anb ^ur c^cfäQii^cn l^cnu^ung 
^ugefanbt ip. 
