349 
Dbft^5(uftionen and) jum ^(eiiiüevfauf be^ £)6fte^ bienen fönnen, bie 
©infüf}vung einer gleid^mäfsic^en, für ba^ gan^e ^eutfc()e ^Hetd) (S^eltunci 
^abeubeii S^ormal^i^Bevpacfung, cnblid) bie ^iditnüpfuiicg t»on (S^e|d)äft§uer' 
binbungen mit bem 2(u^Iaiibe 3ur 5inüa()nung einer namf)aften, flet^5 gn- 
nef}menben '5In^ful)r im\ Dbft- nnb Düftprobuften, ha§ finb bie üon 
nnferem tüc^ticjen, ftrebfamen Äaufniannöftanb in'^ %nc^t §u fafjenben 
Qiele. ^iu] biefem Sege mirb fi(^ balb eine [gefnnbe, freubtge ütegfam- 
feit in ber Dbft^ud)t, in ber Dbft^^n'^^f^^"^^ unb im Dbfl^anbel entfall 
ten, unb »werben fid) biefe @>efd)äftg3iueige fid}erlic^ 5n einer reid)en Quelle 
fleigenben nationalen SÖ3ü^)(ftanbe§ geftalten. 
(Jinen lüii^tigen 3^^f^fe ö^i biefem gebiegenen 3Sor trage be^ 5>errn 
D^ütar (Seuffert bürfte eine m§ üor 5Bod}en zugegangene Annonce be^ 
§)errn ©c^abert in Hamburg abgeben, bie auc^ auf bie ©ebung 
ber £)bftt)erirtertr}ung in ^eutfi^Ianb ^e^ug nimmt. 
53ei bem im ©eptember Dorig. :^a^reä in Hamburg abgel^altenen 
^omologen^^ongreg n?urbe nämltc^ bie ©rric^tung t)on 
Dbftt>erii>ertf)ung^ = ® enoff enf^af ten 
in 5(nregung gebracht unb erflärte fic^ ber 33orftanb beg (BaxtenhcLü- 
t»erein^ für ^amhux^, Slltona unb Umgegenb mie immer fofort 
bereit, bie^ patriotijc^e Unternehmen unterftü^en, beauftragte feinen 
©(^^riftfü^rer, ^axn 333. (Sc^abert ben ^anbel in beutfc^en Dbftcon- 
fernen ^u organifiren. Se^terer mac^t nun barauf t/m be^ügüc^e ^or- 
fd^läge; erflärt fic^ bereit, für ben fau f männifc^en 33ertrieb, fei eö 
für ben ©cnfum, fei eg für (S^tffs^bebarf ober @^*port in 5)»5inburg eine 
totralftelle 3U erri(i^ten unb gegen eine geringe, fefte "iproüifion ben ^ef* 
fauf 3u beforgen. 't)am\t tüirb getDtg fe|r oielen Dbftprobucenten fe^r 
gebient fein unb loirb §err ©(^abert in ^itma : 33oigt, »Sc^abert & (io. 
(Großer ^^urfta^ 2^, I auf Ijierauf bezügliche SInfragen nähere Stugfunft 
ert^eilen. 9ieb. 
Meter beu Urf^rung ber Sulturppanjeu. 
5ßon ®0f3e. 
m§ m§ üor 18 a)?onaten *iProfeffor 5llphonfe beSanboüe'^ neuefte^ 
SÖßer!: Origine des plantes cultivees, "^ari^ 1883 in bie §cinbe 
fam, iüurbe bie^ eine ebenfo intereffante tüie lehrreiche Öectüre für' un^5 
unb faj3ten n^ir al^balb ben ^lan, baffelbe burd) eine Ueberfe^ung aud) 
ber beutfchen Literatur einzuverleiben, ^iefe Ueberfe^ung ifl foeben un^ 
ter obigem !^itel auö bem ®rucf heroorgegangen, bilbet ben LXIV. ^anb 
ber bei g\ 51. 53rocfhan§ in \.'eipzig erfcheinenben internationalen 
tvif fenfchaf tlichen ^ibliothef unb fönnen wir e§ uuig nicht oerfagen, 
auch in biefen blättern auf ben reid}en Qnhalt be§ 53ucheg lurz ht"3Uir»eifen. 
^n feiner Ge ograp Iii e botanique raisonnee, bie im ^abre 
1855 erfchien, hatte ber berühmte (Spenfer ^Sotanifer bie angebauten ^flan^ 
Zen rücffid)tlid} ihre§ muthmaglid}en nrfprünglichen 35aterlanbeg bereite 
einer fehr eingehenben unb fritifchen Unterfudhung unterworfen ; e§ waren 
alber feitbem eine 3}?enge neuer, h^^^vauf bezügtid)er Ai:hatfa(ihen h^»o»9C* 
